Loading...
You are here:  Home  >  Praca i życie w Holandii  >  Current Article

Zasiłek dla bezrobotnych po pracy w krajach UE. Ubieganie się i transfer

Przez   /   22 maja 2012  /   18 komentarzy

Wiele osób po stracie pracy za granicą staje się bezradna i nie wie, gdzie się zwrócić o pomoc. Wydaje im się często, że nic im się nie należy. Jest to wielki błąd, ponieważ osoby zatrudnione na terenie Unii Europejskiej nabywają prawo do zasiłku w państwie ich ostatniego zatrudnienia. Dzieje się to na zasadach przyjętych w danych państwie członkowskim i w wysokości zasiłków wypłacanych w tym właśnie państwie.

Euro

fot. stock.xchng/ Ambrozjo

Gwarantują to dwie zasady: zasada eksportu świadczeń oraz zasada sumowania. Dzięki pierwszej z tych zasad osoba bezrobotna, posiadająca prawo do zasiłku, może wyjechać do innego kraju UE w celu poszukiwania pracy i skorzystać przy tym z prawa do transferu tego zasiłku. Z kolei zasada sumowania, jak sama nazwa wskazuje, umożliwia sumowanie wszystkich okresów zatrudnienia i ubezpieczenia na terenie państw członkowskich UE, a tym samym pozwala na nabycie prawa do zasiłku dla bezrobotnych.

 


J
AK WYGLĄDA PROCEDURA STARANIA SIĘ O ZASIŁEK DLA BEZROBOTNYCH W KRAJACH UE?

 

Jeżeli po stracie pracy decydujesz się zostać za granicą, możesz starać się o zasiłek  w kraju UE  w którym pracowałeś. W celu jego otrzymania może być konieczne potwierdzenie i dodanie okresu jaki przepracowałeś w Polsce. Potwierdzenie takie możesz otrzymać w Wojewódzkim Urzędzie Pracy, który wyda Ci formularz E 301 lub dokument U1.

ZASIŁEK

fot. stock.xchng/ marcin krawczyk

Warto zapamiętać, że o te dokumenty zawsze należy zwracać się do instytucji właściwych w  kraju, w którym praca była wykonywana.  Przykładowo, jeżeli chcemy starać się o zasiłek w Holandii, a potrzebujemy potwierdzić wcześniejsze okresy zatrudnienia i ubezpieczenia w Polsce, musimy zgłosić się do Wojewódzkiego Urzędu Pracy.

Jeżeli jednak zdecydowałeś się powrócić do Polski bez wcześniejszych starań o zasiłek w kraju ostatniego zatrudnienia, to wtedy prawo do zasiłku będzie ustalone na podstawie ustawodawstwa polskiego w następujących przypadkach:

– ostatni okres zatrudnienia i ubezpieczenia był spełniony w Polsce,

Liczenie

fot. stock.xchng / Noro

– ostatni okres zatrudnienia i ubezpieczenia nie był spełniony w Polsce, jednak jesteś pracownikiem transgranicznym i podczas ostatniej pracy za granicą  twoje miejsce zamieszkania znajdowało się w Polsce (pracownik transgraniczny to osoba mająca zatrudnienie w jednym z państw członkowskich UE, ale przynajmniej raz w tygodniu wracająca do kraju zamieszkania, np. osoba mieszka na stale w Polsce, ale co dzień dojeżdża do pracy do Niemiec – gdyby taka osoba pracę straciła, zasiłek będzie wypłacany przez polski urząd pracy i na zasadach obowiązujących w Polsce).

Należy wtedy zarejestrować się jako osoba bezrobotna w powiatowym urzędzie pracy właściwym ze względu na miejsce zameldowania stałego lub czasowego, a następnie złożyć wniosek o ustalenie prawa do zasiłku dla bezrobotnych  w związku z zatrudnieniem w innym kraju Unii Europejskiej oraz udokumentować okresy zatrudnienia i ubezpieczenia uprawniające do przyznania takiego zasiłku.

 

JAK MOGĘ PRZETRANSFEROWAĆ ZASIŁEK DLA BEZROBOTNYCH?

 

Euro

fot. stock.xchng / Yaroslav B

Dobrze wiedzieć, iż tracąc pracę w państwie członkowskim UE możesz starać się o zasiłek dla bezrobotnych w tym kraju, a następnie możesz go przetransferować do Polski w wysokości jaka została ustalona za granicą na okres 3 miesięcy (tj. 90 dni)  z możliwością przedłużenia do 6 miesięcy.

W tym celu, po zakończeniu pracy za granicą, należy zarejestrować się w tamtejszym urzędzie pracy. Po decyzji o przyznaniu zasiłku trzeba być do dyspozycji urzędu przez minimum 4 tygodnie, ale  w wyjątkowych przypadkach okres ten może ulec skróceniu na wniosek bezrobotnego  za zgodą instytucji właściwej, np. kiedy wyjeżdżasz z małżonkiem lub partnerem rozpoczynającym zatrudnienie w kraju, do którego się udajesz lub tez wyjeżdżasz w celu połączenia rodzin. Kolejnym krokiem powinno być złożenie wniosku o wydanie formularza E 303 lub dokumentu U2,  aby uzyskać prawo do transferu zasiłku i tym samym poszukiwać pracy już w Polsce.  Warto dodać, że osoba poszukująca pracy już w momencie wypełniania wniosków o ich wydanie, powinna precyzyjnie znać datę wyjazdu oraz datę powrotu z kraju, do którego się udaje.

Euro

fot. stock.xchng / dragon_art

Co trzeba natomiast zrobić po przyjeździe do Polski? W pierwszej kolejności należy  w ciągu 7 dni od daty wyjazdu zgłosić się do powiatowego urzędu  pracy ( właściwego dla miejsca zameldowania stałego lub tymczasowego) w celu uzyskania statusu osoby bezrobotnej. Również w tym przypadku musisz pozostawać do dyspozycji urzędu przez cały okres transferowania zasiłku, co jak wcześniej wspomniano, jest możliwe przez okres 3 miesięcy  (z możliwością przedłużenia do 6 miesięcy). Przez cały ten okres musisz  informować urząd o każdej zmianie statusu osoby bezrobotnej. Jeżeli po tym okresie chcesz kontynuować pobieranie zasiłku za granicą,  musisz wrócić do kraju, w którym przyznano Ci zasiłek. Musi to nastąpić  nie później niż w ostatnim dniu wskazanym w formularzu E 303 lub dokumencie U2. Warto dodać, iż zasiłek  transferowy jest przelewany jest na konto osoby poszukującej pracy raz w miesiącu bezpośrednio przez instytucję, która ten zasiłek przyznała.

 

JAKIE DOKUMENTY I FORMULARZE BĘDĄ MI POTRZEBNE?

 

Euro

fot. stock.xchng / Justyna Furmanczyk

Osoba bezrobotna powinna zgłosić się po odpowiednie druki do właściwych instytucji. W Polsce takimi instytucjami są wojewódzkie urzędy pracy, które na wniosek bezrobotnego wystawią dokumenty U1 i U2 oraz formularze E 301, E 302, E 303.

Od maja 2010 roku  na terenie całej Unii Europejskiej wydaje się dokumenty:

– U1 (dawny formularz E 301) – jest potwierdzeniem okresów, które trzeba wziąć pod uwagę przy przyznawaniu świadczeń dla bezrobotnych,

– U2 (dawny formularz E 303) – jest potwierdzeniem  transferu zasiłku dla bezrobotnych.

Jednak w dalszym ciągu formularze E 301, E302 i E 303 nie straciły ważności i są uwzględniane przez państwa należące do UE. Będzie tak aż do momentu, kiedy zostaną wycofane lub zastąpione przed inne dokumenty wydane w ramach  rozporządzenia 883/2004 i rozporządzenia 987/09.

Danuta Gancarz

Info:
Materiały informacyjne Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Opolu

 

    Print       Email

18 Comments

  1. beciia pisze:

    witam,
    w lutym 2014 przyznano mi zasilek z UWV na 3 mce-przepracowalam rok dla pracodawcy w holandii ,bez przedstawiania dokumentu U1 z Polski,
    od maja do wrzesnia bylam na urlopie macierzynskim.Nie moge znlaezc pracy,ale mam juz dokument U1 z Polski(praca bez przerwy od 2007 do 2012 roku-tylko w 2012 kilka przerw).Moje pytanie; Czy zasilek z UWV moze zostac mi przedluzony? Czy nie za pozno postaralam sie o dokument U1?ewentualnie na jak dlugo moge dostac jeszcze zasilek dla bezrobotnych?dziekuje z gory za odpowiedz

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jeśli urlop macierzyński był przyznany w Polsce, to też w Polsce może Pani starać się o zasiłek dla bezrobotnych. Aby starać się o świadczenia z Holandii, musiałaby Pani wrócić do Holandii i na nowo podjąć pracę (wykorzystała Pani wcześniej cały zasiłek dla bezrobotnych z Holandii).
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  2. anna pisze:

    Witam mam. Mam 21 lat pracuje sezonowo w Austrii w tym roku jestem tutaj pierwszy raz, pracuje do 29 wrzesnia wtedy minie dokladnie 6 miesiecy pracy. Chcialabym sie dowiedziec czy przysluguja mi jakies swadczenia . pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      W Austrii każdy zatrudniony legalnie pracownik podlega powszechnemu ubezpieczeniu społecznemu. W celu uzyskania prawa do bezpłatnych świadczeń zdrowotnych należy okazać kartę meldunkową pracodawcy, który zgłasza ją w lokalnej kasie chorych. Ubezpieczenie społeczne gwarantuje pracownikowi m.in.: zasiłek chorobowy, opiekę medyczną, hospitalizację, rekompensaty w przypadku wypadku przy pracy. Osobom przebywającym i pracującym w Austrii przysługuje szereg świadczeń socjalnych. Najistotniejsze zasiłki to np. zasiłek rodzinny, zasiłek rodzinny wyrównawczy. Bardziej szczegółowe informacje znaleźć można na stronie internetowej naszej zaprzyjaźnionej Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl oraz pod numerem infolinii 31 202 170 640 lub 48 222 478 142.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  3. norba$ pisze:

    Witam serdecznie. Miałbym do Państwa pytanie. Przebywam obecnie na zasiłku z Holandii w PL, jest zrobiony transfer tego zasiłku i zarejestrowałem się już w Urzędzie Pracy. Czy nadal muszę opłacać ubezpieczenie holenderskie ? Jestem ubezpieczony w CZ. Bardzo dziękuje za odpowiedz i pozdrawiam serdecznie.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Tak, pobierając świadczenia z Holandii, musi Pan posiadać ubezpieczenie zdrowotne w Holandii. Tylko w niektórych przypadkach eksportu zasiłków poza Holandię, urzędy zgadzają się na płacenie niższych składek po rejestracji w Zorginstituut Nederland.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  4. aleksandra z pisze:

    Witam
    Chcialam sie dowiedziec jak wyglada sytuacja,gdy angielski zasilek planowo zakonczyl mi sie po 6 miesiacach 27 lipca. Wczesniej 4 lipca zjechalam do Polski po zalatwieniu formalnosci z transferem zasilku do Polski: zarejestrowalam sie w PUP, zawiozlam U2 do WUP. Teraz czekam na wplyw na konto,tylko zastanawiam sie kiedy to nastapi i czy ten transfer zakonczyl sie 27 lipca,czy zostanie to przedluzone 3 miesiace od datu powrotu do Polski. Na dokumencie U2 widzialam data zakonczenia na pazdziernik,ale w Polsce nikt nie potrafil mi odpowiedziec,jak to faktycznie bedzie i jak dlugo bede czekac na pierwszy wplyw na konto. Zastanawiam sie rowniez,jak zostane poinformowana o zakonczeniu transferu,gdyz boje sie,ze nie zarejestruje sie w odpowiednim czasie w PUP ponownie,aby otrzymywac Polski zasilek,jesli nie zostane w pore poinformowana o koncu transferu. Prosze o porade i z gory dziekuje i pozdrawiam. Aleksandra Z.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Niestety, ale jest to trochę trudna sytuacja i wymaga dokładnego wyjaśnienia sprawy, a nawet telefonu do urzędu. Proponuje więc skontaktować się z oddziałem w Rzeszowie naszej zaprzyjaźnionej Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, gdzie na pewno pomogą Pani w rozwiązaniu tej sprawy.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  5. nemi pisze:

    Pracowałam w Holandii przez rok ( z łacznie 2 miesięcznym urlopem) po przyjeżdzie do kraju zarejestrowałam się do Urzędu Pracy, lecz nie starałam się o zasiłek, czy teraz gdy jestem zarejestrowana już od ponad miesiąca mogę złożyć taki wniosek? Co jest brane pod uwagę do wydania zasiłkiu? okres przepracowany wystawiony na świadectwie pracy czy liczy się okres w którym były odprowadzane składki ubezpieczeniowe? (podczas urlopu nie odprowadzałam składek , także nie miałabym przepracowanych 365dni)

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Szkoda,że pisze Pani dopiero teraz. Przed wyjazdem do Polski należało się zarejestrować w Urzędzie ,ale holenderskim i zawnioskować o zasiłek dla bezrobotnych z Holandii na zasadach i w wysokosci obowiązujących w Holandii. Natomiast skoro zarejestrowała się Pani już w Polsce, to musiałaby Pani przedstawić umowy o pracę lub druk E 301, o dokładne informacje musi Pani pytać w swoim PUPie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  6. Paweł pisze:

    Witam Droga Redakcjo chciałem zapytać ile się czeka na pieniadze od potwierdzenia konta wysłanego do balastingu z ubezpieczenia i podatku?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      W ciągu 8 tygodni od wysłania potwierdzenia konta powinien być zrealizowany przelew na konto, o ile zostało ono poprawnie zweryfikowane.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  7. RENATA pisze:

    Witam!Bardzo prosze o pomoc,bo mam wyjatkowa sytuacje.W austriackiej Firmie przepracowalam ponad 1,5 roku.Otoz 30.czerwca konczy mi sie okres wypowiedzenia.Wyjezdzam do Polski,wracam do domu,ale mieszkam ok 40km od niemieckiej granicy.
    Moje pytanie brzmi-Czy moge z odpowiednimi dokumentami zarejestrowac sie w niemieckim Arbeitsamt-cie jako osoba bezrobotna?
    Zamierzam tam oczywiscie poszukac pracy,ale czy do momentu znalezienia tam pracy nalezy mi sie zasilek socjalny?Czy musze miec stale miesce zamieszkania w Niemczech skoro mieszkam optymalnie niedaleko i moge codziennie dojezdzac do pracy.Prosze o pomoc,dziekuje i pozdrawiam.

    Mam jeszcze jedno pytanie.Czy istnieje tzw rozlakowe w Austrii?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jeśli pracowała Pani w Austrii i wróciła Pani do Polski i w Polsce mieszka, a nie złożyła Pani wniosku o zasiłek dla bezrobotnych w Austrii, to może Pani taki wniosek złożyć w Polskim Urzędzie Pracy. Praco do zasiłku będzie jednak rozpatrywanie na mocy polskich przepisów, a co za tym idzie może zostać przyznany zasiłek w kwotach obowiązujących w Polsce. Nie ma tutaj znaczenia, gdzie będzie Pani szukała pracy.
      W Austrii nie istnieje rozłąkowe, ale jesli jest Pani zamężna, a Pani mąż ma niski dochód, możecie Państwo skorzystać z rozliczenia wspólnego, dzięki któremu możecie Państwo uzyskać większy zwrot.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  8. Ania pisze:

    Witam chciałam zapytac ile sie czeka na pieniadze z UWV zasilek konczy mi sie 1 lipca kiedy ,oge spodziewac sie pieniedzy ?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Nie do końca rozumiemy Pani pytanie. Pani już otrzymała decyzję o zasiłku? Jeśli tak to wraz z decyzją powinna nastąpić wypłata pieniędzy. Kolejne wypłaty pojawiają się co 4 miesiące od pierwszej. Jeśli takowe nie nastąpiły, warto sprawdzić dlaczego.
      W tym celu pomocna z pewnością okaże się współpracująca z nami Kancelaria Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która pomoże Pani w sprawdzeniu przyczyny takiego stanu rzeczy.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Ania pisze:

        dokładnie chodzi mi o to czy zasiłek za ostatni miesiąc tez bedzie wyplacony po 4 tyg od ostatniego? czy bede musiała czekac dłuzej niz 4 tyg?

        • GoniecPolski.nl pisze:

          Witamy ponownie,
          Powinien zostać wypłacony w cztery tygodnie od ostatniego przelewu.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>