Loading...
You are here:  Home  >  Praca i życie w Holandii  >  Current Article

Rozliczyłeś się z podatku dochodowego w Holandii i co dalej…?

Przez   /   20 lutego 2012  /   1 369 komentarzy

skan1Składając dokumenty do rozliczenia podatkowego warto zapytać swojego konsultanta podatkowego jak wygląda cała procedura deklaracji podatkowej. Po to by nie zastanawiać się: czy jeśli minął miesiąc a pieniędzy ze zwrotu podatku nie ma, to czy należy podejmować jakieś działania, czy Belastingdienst (holenderski Urząd Skarbowy) powinien przesłać jakąś korespondencję, czy powinienem na nią odpowiedzieć?

Jeśli tego nie zrobiłeś , to ten artykuł jest właśnie dla Ciebie. Jeśli złożyłeś już zeznanie podatkowe za rok 2011 lub zamierzasz to zrobić przed 31 marca 2012, to Belastingdienst postara się wydać decyzję podatkową przed 1 lipca 2012 roku. Pamiętaj jednak, że wydanie decyzji nie zawsze jest równoznaczne z wypłatą pieniędzy. Zwrot podatku dostaniesz w dniu wydania decyzji, jeśli:

  • skan2numer Twojego konta podany w Urzędzie Skarbowym, nie zmienił się od dłuższego czasu,
  • nie posiadasz żadnego długu w stosunku do urzędu,
  • podałeś holenderski numer konta.

Jeśli zmieniasz numer konta z holenderskiego na inny holenderski, to dostaniesz pismo potwierdzający tę zmianę.

Jeśli do rozliczenia podatkowego nie podałeś numeru konta lub podałeś konto zagraniczne (czyt. inne niż holenderskie) Belastingdienst poprosi po wydaniu decyzji o podanie konta do wypłaty pieniędzy. Po wypełnieniu i odesłaniu tego formularza Belastingdienst ma 8 tygodni na wypłatę pieniędzy. Prócz korespondencji związanej z potwierdzeniem/zmianą konta, otrzymasz tez decyzję wstępną podatkową 2011 – voorlopige aanslag 2011. Objaśnienia tej decyzji znajdziesz w załączonych obrazkach.

skan3skan4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pamiętaj by zawsze sprawdzić zgodność tej decyzji ze stanem faktycznym -jeśli masz jakieś wątpliwości lub nie jest ona dla Ciebie zrozumiała, przekaż ją swojemu doradcy podatkowemu. Około pół roku po zakończeniu procesu rozliczeniowego otrzymasz decyzję końcową – aanslag. Jeśli ostateczna decyzja nie jest prawidłowa masz 6 tygodni na napisanie odwołania. Odwołanie należy wysłać na adres Belastingdienst, który wydał decyzję. W odwołaniu musisz podać swoje imię, nazwisko, adres, sofinummer, numer decyzji oraz powody, dlaczego nie zgadzasz się z decyzją.

(red.)

    Print       Email

1 369 komentarzy

  1. LegalnY says:

    witam dostalem taki papierek fakt jest opisany mniejwiecej po polsku to jest cos ze zwrotem dodatku ubezpieczeniowego moglby mi ktos powiedziec czy to ja mam im cos oddac czy wszystko jest na zero http://zapodaj.net/9cb2ead3a7f21.jpg.html

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Z pisma wynika, że wypłacili Panu pieniądze z decyzji wstępnej, tak też jak Pan podejrzewa, wychodzi Pan teraz na tak zwane „zero”.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  2. CC says:

    Witam, ja mam pytanie co do polskiego urzędu skarbowego, de facto pieniądze z „rozłąkowego” otrzymuje osoba będąca w Polsce i musi ten dochód wykazać w rozliczeniu podatkowym, mam pytanie na podstawie jakiego dokumentu wykazać pieniądze i czy podlegają one opodatkowaniu ( z tego co wiem to nie ) z góry dziękuje za odpowiedź.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Tak zwanego „rozłąkowego” nie wykazuje się na PIT. Co więcej, odpowiadając na kolejne pytanie, są to pieniądze nie podlegające opodatkowaniu.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  3. Roza says:

    Witam

    Posiadam 2 konta w ING, jedno zwykłe krajowe, drugie walutowe. Które powinnam wpisać na drugiej stronie druku? Wysłałam już jedno pismo z potwierdzeniem konta, w którym podałam oba, przy walutowym dodałam PL przed (IBAN?) Po wykonaniu telefonu do Belastingu po m-cu dowiedziałam się, ze wysłali kolejny list z potwierdzeniem nr konta, na który aktualnie czekam.
    Jak to wypełnić?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Podajemy link do wzoru, jak wypełnić owy druk: http://rozliczsie.pl/12/OPGAAF.pdf
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Roza says:

        Witam ponownie

        Minął prawie mc od mojego ostaniego postu i 1,5 m-ca od rzekomej wysyłki listu potwierdzającego nr konta przez Belasting. Do dnia dzisiejszego nic nie otrzymałam. A co jeśli list zagubił się gdzieś po drodze? Raczej nie jest możliwe, zeby wysyłka trwała 1,5 m-ca (kontaktowała się koleżanka w moim imieniu, twierdzili, ze wysłali go 4 lutego). Czy jest możliwośc pobrania tego druku? Nie potrafię znaleźć na żadnej stronce.

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Niestety nie ma możliwości pobrania tego druku, jest on wystawiany indywidualnie w każdym przypadku. Jednak naszym zdaniem nie ma się czym denerwować – zwykle mija około 8 tygodni od momentu otrzymania owego druku przez Urząd do momentu wypłacenia pieniędzy, a czas ten, z tego co Pani napisała, jeszcze nie minął.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

          • ROZA says:

            Może się nie zrozumieliśmy, minęly 2 m-ce od rzekomej wysyłki listu potwierdzającego nr konta przez BELASTING. 4 lutego wysłali kolejny druk a ja do dnia dzisiejszego nic nie otrzymałam, dlatego zasugerowałam ze moze list sie zagubił? a więc..nie wypłacą pieniędzy, póki nie otrzymają potwierdzenia nr konta, nie potwierdzę konta, jeśli nie mam druku. Koło się zamyka.

            • GoniecPolski.nl says:

              Witamy ponownie,
              W przypadku, gdy drugi druk do Pani nie doszedł najlepiej by było skontaktować się telefonicznie bezpośrednio z Belastingdienst i poprosić o ponowne wysłanie tego formularza.
              Pozdrawiamy
              Redakcja GoniecPolski.nl

  4. malwina says:

    witam. w polowie stycznia dostalam pismo z B. o podanie numeru konta ale zadnego formularza do dnia dzisiejszego nie otrzymalam. Rozliczam sie pierwszy raz i zastanawiam sie czy modlabym sama wyslac swoje dane czy mam czekac na formularz…

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Nie do końca wiemy jakie dokładnie Pani otrzymała pismo, stąd trudno odpowiedzieć na Pani pytanie.
      Najlepiej by było, gdyby Pani pokazała owe pismo specjalistom – polecamy Kancelarię Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – z pewnością doradzi po analizie pisma, jakie czynności należy wykonać, ażeby uzyskać swoje pieniądze.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • malwina says:

        Witam, dostałam pismo z Belastingdienst abym podała numer swojego konta, napisano również ze mogę wysłać poprzez formularz ze strony internetowej.I cały problem polega na tym ze mam polskie konto i nie wiem jakim formularzem Opgaaf rekeningnummer się posłużyć. proszę o pomoc

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Na stronie Belastingdienst nie ma niestety formularza do podawania kont zagranicznych.
          By je podać warto zwrócić się do polecanej przez nas Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która taki formularz specjalnie dla Pani zdobędzie.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  5. Łukasz says:

    Witam mam takie pytanie wyslałem dokument o zwrot podatku na Holenderskie konto ale wydaje mi sie ze to konto mam zablokowane i co moge teraz zrobic.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      W pierwszej kolejności należy sprawdzić czy konto jest faktycznie zablokowane. Jeśli nie, to po problemie. Niemniej jednak jeśli jest nieaktywne, należy jak najszybciej skontaktować się z Belastingdienst i poinformować urzędników o tej sytuacji, by wstrzymali wypłaty.
      Pomocna w tym może być współpracująca z nami Kancelaria Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, której pracownicy z pewnością wyjaśnią dla Pana ową sytuację z urzędnikami oraz postarają się, by Pana pieniądze wpłynęły na właściwe konto.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  6. LegalnY says:

    Witam mam maly problem z podatkiem dostalem potwierdzenie kwoty zwrotu,dostalem papierki z potwierdzeniem numeru konta i teraz dostalem taki dokument http://naforum.zapodaj.net/a1cc32b78769.jpg.html zabardzo niewiem co znim zrobic (rozliczenie za 2012 rok)

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety nasza Redakcja nie zajmuje się tłumaczeniem dokumentów.
      Polecamy zwrócić się z owym dokumentem do współpracującej z nami Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie,pl, której pracownicy w profesjonalny sposób przetłumaczą dla Pan ten dokument i pokierują co robić dalej.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

    • Oli says:

      My tez dostalismy taki dokument i w biurze kazali nam odesłac ten list wraz z kopia dowodu i zaświadczeniem z banku, że jestem właścicielem konta bankowego na ktory ma przyjść zwrot ..

  7. Oli says:

    Witam!!!
    Ok 15 stycznia odesłałam do Holandii do B. formularz z danymi i numerem konta dziś 6.02.14 dostałam List ! tu jest link z tym listem http://postimg.org/image/6dby3z3q5/ bardzo prosze o pomoc co to oznacza, od 15 lutego miało minąć 8 tygodni, żeby dostać pieniążki ze zwrotu na konto. Teraz znowu nie wiem co mam robić. Bardzo proszę jeszcze raz o pomoc badź przetłumaczenie tego pisma i co mam dalej z tym robić ???
    Pozdrawiam bardzo potrzebuje odpowiedzi !

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety nasza Redakcja nie zajmuje się tłumaczeniem dokumentów.
      Polecamy zwrócić się z owym dokumentem do współpracującej z nami Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie,pl, której pracownicy w profesjonalny sposób przetłumaczą dla Pani ten dokument i pokierują co robić dalej.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  8. Pablo says:

    Witam.
    Mam problem z uzupełnieniem pola [Bankcode], mam tam wpisać kod pocztowy banku ?!

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Nie. To pole zwyczajowo pozostawiamy po prostu puste 🙂
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  9. Kamil says:

    Witam 6 grudnia zostala wydana decyzja Aanslag za 2012 rok i przyszlo rowniez pismo, ze mam podac numer konta, wyslalem numer konta przesylke otrzymali 15 stycznia, do dzis nei mam pieniedzy na koncie czy to normalne?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Od 15 stycznia należy liczyć 8 tygodni, ponieważ to jest termin nakreślony przez Urząd do wypłaty pieniędzy. Do tego czasu należy oczekiwać na wypłatę.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  10. Oli says:

    Witam na poczatku stycznia wysłałam do Holandii ten formularz końcowy z numerem konta i danymi do przelewu pieniędzy ze zwrotu podatku i teraz sie zastanawiam ile od tego czasu Balasting ma czas by wypłacić pieniadze na konto. Od początku stycznia czekam i cisza.
    Pozdrawiam i prosze o odpowiedź, jesli ktoś orientuje się w tej sprawie.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Belastingdienst zwyczajowo ma około 8 tygodni od momentu otrzymania wypełnionego druku na wypłatę pieniędzy, dlatego też w Pani przypadku na przelew należy jeszcze trochę poczekać.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  11. Daniel says:

    Witam,
    Przepraszam ale nie mogę się zgodzić z tą odpowiedzią: http://goniecpolski.nl/rozliczyles-sie-z-podatku-dochodowego-w-holandii-i-co-dalej/#comment-134872. Ja dostałem pismo pt Aanslag 2012, wydaną 06,12,2013r, teraz mamy 01,02,2014r a kasy na koncie nadal nie ma.Księgowy twierdzi, że 06,01,2014 wysłano do mnie Belastingu jakieś dodatkowe pismo z prośbą o jakieś dodatkowe informacje. Czy spotkał się pan już z czymś takim?
    pozdrawiam d/z

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najwyraźniej w Pana przypadku Urząd w ogóle nie wystawił decyzji wstępnej, co oznacza, że pieniądze zostaną wypłacone z decyzją końcową. A owy druk jest możliwe, że jest to potwierdzenie numeru konta (Opgaaf rekeningnummer) lub pismo, w którym proszą o dowód na to, że konto które Pan podał do wypłaty faktycznie należy do Pana.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Daniel says:

        Ale obsługa:) czapki z głów. dziękuję;))).
        Ale skoro już tu jestem, dostałem pismo ,Betreft Verwerking opgaat/wijziging rekeningnummer, tu chodzi pewnie iz dostali potwierdzenie mojego konta.A drugie,aantonen rekening op uw naam” co zrobić z drugim pismem? I od dziś dodaje was do ulubionych stron, pozdrawiam d/z

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Dziękujemy 🙂
          Jest to zapewne pismo w którym Urząd prosi o potwierdzenie, że Pana konto faktycznie należy do Pana. Nie znamy całości pisma, dlatego też nie możemy powiedzieć więcej.
          Polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną z nami Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która w sposób profesjonalny przetłumaczy dla Pana te pismo oraz z pewnością podpowie co robić dalej.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  12. Czarny says:

    Witam
    Mam pytanie odnosnie mojego rozliczenia,a konkretnie problem polega na tym ze za rok 2010 i 2011 rozliczałem sie w 1-dnym biurze a za rok 2012 w innym..i okazało sie ze holenderski urząd wysłał pieniązki na konto tego poprzedniego.Kontaktowałem sie z nimi i przedstawiłem sytuacje,pani…pracująca tam gdy zapytałem ile bede czekał na wyjasnienie odpowiedziała ze ksiegowa jest narazie bardzo zajęta i nie wie,dodała tez ze nie ma obowiązku zemną rozmawiac…co zrobic w takiej sytuacji i jaka jest szansa na odsykanie pięniędzy?…
    Dziękuje i Pozdrawiam.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli poprzednie biuro nie jest chętne, by współpracować z Panem w tej sprawie, to trzeba rozpocząć procedurę odzyskiwania pieniędzy do Belastingdienst. W tym celu polecamy kontakt z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, której pracownicy z pewnością pomogą odzyskać Pana pieniądze. Dane kontaktowe znajdzie Pan na stronie http:rozliczsie.pl/kontakt.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  13. Łukasz says:

    Witam serdecznie, ja natomiast jestem ciekawy, bo otrzymałem dwa pisemka. pierwsze to własnie z tymi tabelkami i kwota zwrotu, pozniej otrzymałem tylko pismo z moim numerem konta i nie mam zadnego pisma do odesłania. czy mam sie martwic? czy poprostu na to konto ktore podałem wysla mi zwrot? konto mam holenderskie i dobrze podali. ile ewentualnie musze czekac na przelew od nich pieniazkow jezeli jest wszystko dobrze? pozdrawiam Łukasz

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Dokładnie tak. Wypłata nastąpi do około miesiąca czasu, niemniej jednak kiedy Urząd wyśle druk o potwierdzenie numeru konta (Opgaaf rekeningnummer), czas wypłaty wydłuży się o kolejne 8 tygodni.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  14. caca says:

    jesli kupilismy dom pod hipoteke to powinnismy od tego dnia byc partnerami fiskalnymi ?i od tego momentu nasze zarobki sie zsumowały i ewentualny zorgtoeslag powinno sie zwrocic od tego momentu czy belasting moze za caly rok go kazac zwrocic ?? ?

    jak mozna rozłozyć na raty zorgtoeslag w belastingu ?czy wystarczy wpisac kwote 25e na acceptiro i wyslac i belasting sam obliczy reszte splaty?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Dokładnie tak. Państwo dochód będzie liczony jako wspólny. Jeśli doszło do nadpłaty przez Belastingdienst dodatku do ubezpieczenia, należy się liczyć z tym, że część trzeba będzie do nich zwrócić.
      Co do drugiego pytania, to należy wykonać pierwszą wpłatę w kwocie minimalnej (jest ona uzależniona od kwoty zaległości) – Urząd automatycznie wtedy rozłoży należność za ten dodatek na raty.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  15. amian says:

    witam mam pynie osltalem niebieska koperte z belastingu tam juz jest kwota jak mam dostac konto tez juz mam sprawdzone jaki jest teraz czas na oczekiwanie na pieniazki z gory ziekuje z odp

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Około miesiąca czasu, pod warunkiem, że w międzyczasie Urząd nie wyśle druku o potwierdzenie numeru konta, który to wydłuży wypłatę o kolejne 8 tygodni.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  16. Olga says:

    Witam,
    Otrzymałam od Belastingdienst dokument w ktorym musialam wypalnic nr konta. Odesłałam go i czekam juz prawie cały miesiac na pieniążki,ale niestety jeszcze ich nie mam. Czy to normalne że to wszystko tak długo przebiega? Ile jeszcze powinnam czekać?
    Pozdrawiam.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Urząd od momentu otrzymania wypełnionego druku ma 8 tygodni czasu na wypłatę pieniędzy na podane na druku konto, tak więc należy jeszcze trochę poczekać na przelew.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  17. ola says:

    Dzien dobry,
    Mam pytanie ile sie czeka na rozłąkowe,papiery zostały złożone rok temu w kwietniu maż dostał rozliczenie za 2011 i 2012 a rozłąkowe nie wpłynelo w październiku maz zadzwonił do nich to stwierdzili ze potrzebują aktu slubu wysłalismy powiedzieli ze ok 4 m-ce i przyjdzie list, przyszedł po 2 tyg( czy konto ktore podałam jest prawidłowe bo podałam konto meza holenderskie) wtedy mialy pieniadze byc w styczniu a tu cisza maz zadzwnil to mu powiedzieli ze do konca roku pieniadze przyjda, chciałabym wiedziec czy holenderski urzad ma jakis czas na rozliczenie, czy moze to trwac latami?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      W przypadku rozliczeń poterminowych (po marcu roku następnego) Urząd ma do 5 lat na opracowanie decyzji i wypłatę pieniędzy, niemniej jednak zazwyczaj dzieje się to szybciej. W tym momencie najlepsze co można zrobić to wykonać telefon do Belastingdienst, żeby dowiedzieć się kiedy pieniądze zostaną wypłacone.
      Jeżeli nie zna Pani języka i nie jest w stanie samodzielnie wykonać takiego telefonu – polecamy kontakt z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która z pewnością wykona taki telefon w Pani imieniu.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  18. maja says:

    Witam. Mam pytanie dotyczace zwrotu pieniedzy do Belastingu? W grudniu dostalam decyzje o przyznaniu dodatku za 2013 450 euro (poniewaz staralam sie o niego z gory okreslajac mniej wiecej ile zarobie przez caly rok) i przyszly druki potwierdzenia konta. Wypelnilam je i odeslalam. Po jakims czasie przyszlo pismo ze musze udowodnic, ze to napiewno moj numer konta. Wyslac ksero dowodu osobistego, dokument z banku potwiedzajacy moj numer konta i zalaczyc dany list. Odeslalam do nich w polowie grudnia. Pieniedzy na koncie nie ma a do mnie przyszedl nastepny list ze mam zwrocic do Belastingu 50 euro. Skoro nie dostalam od nich jeszcze ani grosza to musze im cos oddawac? Mam czekac az przyjda od nich pieniadze ( w co zaczynam watpic – czy wogole cos dostane) czy musze oddac im te 50 euro mimo ze nic nie dostalam od nich.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Tą sytuację z pewnością należy wyjaśnić, ponieważ jest faktycznie nielogiczna. Jeśli nie otrzymała Pani żadnych wypłat za dodatek do ubezpieczenia, to urząd nie powinien wystawiać czeku. W tym celu należy skontaktować się bezpośrednio z urzędem oraz poznać przyczynę dla której wystawili czek do zapłaty.
      W przypadku, gdy nie zna Pani języka i nie jest Pani w stanie samodzielnie poradzić sobie z wykonaniem takiego telefonu, czynność tą można powierzyć specjalistom – z naszej strony możemy polecić Kancelarię Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która z pewnością wyjaśni zaistniałą sytuację.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  19. Robert says:

    Witam serdecznie. rok temu w marcu rozliczalem sie z podatku z Holandii, lecz do tej pory nie widzialem pieniedzy, co moge zrobic? czy moge jeszcze raz isc do biura i rozliczyc sie za 2012 rok?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najpierw należy sprawdzić czy rozliczenie w ogóle wpłynęło do urzędu i czy było ono poprawne.
      W tym celu polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną z nami Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, której pracownicy z pewnością sprawdzą, co się niedobrego zadziało z Pana deklaracją podatkową oraz podejmą odpowiednie kroki, by jak najszybciej uzyskał Pan swój zwrot z podatku.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  20. ooooo says:

    witam mam problem składałem papiery na rodzinę i zwrot za 2 lata i do tej pory nie dostałem tylko mi zostało przyznane na ten rok czy dostane za te 2 lata zwrot ? dziękuje góry

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Napisał Pan bardzo ogólnikowo. Niestety nie wiemy, za które lata się Pan rozliczał – jeśli za lata poprzednie, to urząd ma na opracowanie decyzji nawet do 3 lat czasu jeśli zeznanie podatkowe zostało złożone po terminie (czyli po końcu marca roku następnego).
      Odnośnie zasiłku rodzinnego, to w momencie, gdy zawnioskował Pan dwa lata temu, to jest to faktycznie bardzo długi czas oczekiwania i warto sprawdzić, co w tej sprawie się dzieje – polecamy kontakt z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która z pewnością przyspieszy proces uzyskania dla Pana zasiłku rodzinnego i pozna powód dla którego nie wydano jeszcze decyzji.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  21. ola says:

    witam co zrobić jezeli nie otrzymało sie zasiłku rodzinnego za 4 kwartał 2013 roku
    chodzi o rodzinne w holandii

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Zwyczajowo zasiłek rodzinny jest wypłacany do końca miesiąca (w tym przypadku do stycznia) od momentu zakończenia kwartału. Jeśli do końca miesiąca pieniądze nie wpłyną na konto, to należałoby zadzwonić do urzędu i zapytać dlaczego pieniądze nie zostały wypłacone.
      Jeżeli nie zna Pani języka i nie jest Pani w stanie sama wykonać takiego telefonu – polecamy usługi Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która na pewno wykona taki telefon w Pani imieniu.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  22. Krzysztof says:

    Witam! Bardzo proszę o radę,ponieważ rozliczyłem się z podatku z holandi za rok 2012 w listopadzie roku 2013 i w styczniu na początku przyszło mi pismo z Holandi w niebieskiej kopercie ale to nie pismo z potwierdzeniem numeru konta tylko to końcowe Aanslag czy coś takiego i nie wiem co mam robić? czy nastąpiła pomyłka jakaś czy coś jst nie tak czy trzeba czekać na pieniążki>?W rubryce do góry nie ma mojego numeru konta..Prosze o kontakt!

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Aanslag to decyzja podatkowa. Powinna na niej znajdować się kwota zwrotu podatku do wypłaty dla Pana. A sam przelew powinien pojawić po około miesiącu czasu od otrzymania decyzji, chyba że w międzyczasie urząd wyśle do Pana druk o potwierdzenie numeru konta (Opgaaf rekeningnummer), który to wydłuży czas oczekiwania na przelew o około 8 tygodni.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  23. Kasia says:

    Witam. W 2012 roku źle wypełniłam dane w piśmie „Opgaaf Rekeningnummer”. W listopadzie 2012 ponownie dostałam pismo do wypełnienia. I nie wiem dlaczego ale ze strachu, że znów popełnie błąd nie wysłałam go do tej pory 🙁 Czy będę mieć kłopoty?

    dodam że było to rozliczenie z 2011 roku. A już jest 2014. Czy powinnam wysłać dane mojego konta bez żadnej obawy?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Bez wypełnionego i odesłanego druku o potwierdzenie numeru konta niestety wypłata nie zostanie wykonana. Proszę jak najszybciej wypełnić oraz odesłać pismo. Do 8 tygodni od momentu jego odesłania powinien pojawić się przelew na podanym na druku koncie bankowym. Jeśli Pani nadal ma obawy w związku z samodzielnym wypełnianiem druku warto zwrócić się do specjalistów – polecamy Kancelarię Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która z pewnością Pani w tym pomoże, więc warto się z nimi skontaktować.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  24. beata says:

    Witam
    Dostałam list z centrale administratie że nie mają mojego numeru konta nie wiem czy mam posłać ten numer czy czekać na kartkę z potwierdzeniem numeru konta.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      My tego też niestety nie wiemy. Żeby uzyskać ta informację należałoby zadzwonić do Belastingdienst i dowiedzieć się wprost od urzędnika co jest konieczne w tym przypadku. Jeśli nie zna Pani języka i nie jest Pani w stanie samodzielnie wykonać takiego telefonu, polecamy skontaktować się z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – jej pracownicy na pewno Pani w tym pomogą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  25. dawid says:

    mam takie pytanie sciągnołem druk potwierdzający konto ze strony balastingu wypełniłem wszystko poprawnie ponad 8 tygodni temu i wysłałem i do tej pory nie otrzymałem pieniedzy a balasting przysłał list ze potwierdził konto pozdrawiam i z góry dziekuje

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Żeby otrzymać pieniądze z Belastingdienst w pierwszej kolejności powinna przyjść decyzja. Za nią pojawia się dopiero wypłata pieniędzy (chyba, że w międzyczasie Urząd wyśle własny druk o potwierdzenie numeru konta (Opgaaf rekeningnummer), który to wydłuża wypłatę o kolejne 8 tygodni).
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  26. Joanna says:

    Witam. w roku 2012 pracowalam 3 miesiace w niemczech i rozliczylam sie w maju tego roku a do dnia dzisiejszego nie dostalam zwrotu z podatku.ile to moze jeszcze potrwac?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Zazwyczaj po około 6 miesiącach od momentu rozliczenia podatku z Niemiec pojawiają się pierwsze pisma podatkowe z nim związane. Czas ten już minął, dlatego by było dowiedzieć się co się dzieje.
      Polecamy skontaktować się z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, której pracownicy mogą dla Pana wykonać telefon do Urzędu Skarbowego celem uzyskania informacji o tym, co się dzieje z Pana deklaracją podatkową.
      Pozdrawiamy
      Redakckja GoniecPolski.nl

  27. Filip says:

    Witam, wczoraj dostalem pismo z Holandii z data wystawienia 06/12/2013. Byla tam napisana kwota na pomaracznowym tle i opis: Het bedrag, of het deel dat overblijft na verrekening, wordt overgemaakt op het bij ons bekende rekeningnummer.

    Co teraz? Od 6/12/2013 musze liczyc jakies 8 tygodni na zwrotr podatku czy przyjdzie do mnie jeszcze jakies pismo. Pozdrawiam i czekam na odpowiedz

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Wszystko wskazuje na to, że pismo, które Pan opisał, to decyzja podatkowa. Do około miesiąca czasu od momentu otrzymania decyzji powinna się pojawić wypłata pieniędzy na Pana konto, pod warunkiem, że w międzyczasie nie otrzyma Pan druku o potwierdzenie numeru konta (Opgaaf rekeningnummer), które to wydłuży czas wypłaty o kolejne 8 tygodni.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  28. Kinga says:

    Witam. Tata mój został zwolniony, ponieważ firma nie była w stanie wypłacac wynagrodzenia. Na świadectwie pracy jest napisane, że przyczyną zwolnienia jest wina jednej ze stron ( nie jest napisane, że przyczyną była niewypłacalnośc zakłdu). Czy ma to jakieś znaczenie? Czy należy mu się teraz zasiłek?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety nie jesteśmy w stanie stwierdzić tego jednoznacznie, ponieważ nie widzimy owego pisma.
      Najlepiej by było gdyby Pani tata skontaktował się ze specjalistami z Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, którzy po analizie pisma będą w stanie stwierdzić, czy należy mu się zasiłek dla bezrobotnych.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  29. lorenzo says:

    Na wstępie chciałbym podziękować za trud włożony w artykuł. Pomógł mi niezmiernie i pewne sprawy stały się dla mnie jasne. Szczególnie te zawarte w tym artykule.

  30. pawel says:

    Witam mam pytanie .moja dziewczyna dostala decyzje ze otrzymala zwrot za rok 2010.lecz przyszlo pismo o zlym koncie internetowym holenderskim.wyslalismy formularz z dobrym numerem konta.otrzymalismy ostanio ze konto jest poprawne ize na nie bedzie przelew.lecz dalej nic nie ptzychodzi? Jaki jest okres oczekiwania teraz na pieniadze?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli druk, który Pana dziewczyna odesłała to Opgaaf rekeningnummer, to od momentu jego odesłania należy czekać około 8 tygodni na wypłatę na podane na druku konto bankowe.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  31. weronika says:

    Witam prosze o pmooc!Dostalam pismo i nie wiem o co dokladnie chodzi..

    Retourformulier

    Afwijzing/ Intrekking Machtiiging

    Als u zelf de aangevraagde registratie van de machtiging afwijst of de machtiging (na activering) wilt intrekken, kunt u dit retourformulier gebruiken.
    Onderteken dit formulier en struur het met behulp van de retourenvelpo naar Servicecentrum Logius.
    I dalej napisane jest ze mam wypelnic imiona nazwisko date i podpis

    Uw fiscaal dienstverlener dient names u belastingaagiftes in bij de Belastingdienst. Hierbij wordt gebriuk gemaakt van Digipoort. Digipoort wordt beheerd door Logius, de dienst digitale overheid.
    Uw fiscal dienstverlener heeft bij ons een machtiging anngevraagd. Met deze machtiging kan hij names u bepaalde informatie opvragen en ontvangen over uw aanslag…………..itd

  32. Karasiński says:

    Witam, uprzejmie proszę o przetłumaczenie załącznika z decyzją
    http://img546.imageshack.us/img546/6665/vkdn.jpg

    Pozdrawiam,

    Karasiński

    • GoniecPolski.nl says:

      Witam,
      Nasza Redakcja nie zajmuje się tłumaczeniami. Z poniższym dokumentem prosimy zgłosić się do zaprzyjaźnionej z nami Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która z pewnością przetłumaczy Panu profesjonalnie ten dokument.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  33. Kinga says:

    Witam. Mój tata pracuje w Holandii i przyszło takie pismo z Belastingdienst. W nagłówku widnieje napis Aanmaning Inkomstenbelasting/premie volksverz. I jak sama tłumaczyłam to chodzi o podatek dochodowy który nie został zwrócony. Jest podana data 24 oktober 2013 i suma wynosi 1 400 euro. Załączony jest również zółty dokument, na który chyba trzeba przelac te pieniądze. Pytanie skąd taka duża kwota i dlaczego?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Wszystko wskazuje na to, że jest to dokument, w którym Urząd prosi o zwrot wypłaconych należności dla Pani taty. Niestety nie znamy powodu dla którego prosi o zwrot. Polecamy kontakt ze specjalistami podatkowymi – Kancelaria Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl z pewnością Państwu pomoże.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  34. ON says:

    Witam. Dostałem pare dni temu papier z balastingdienst może mi ktoś to przetłumaczyć.Zgóry dzękuje.
    Uw zorgtoeslag wordt niet verlengd

    Wij verlengen uw zorgtoeslag voor2014 niet. Dit is omdat u over(het laatste deel van) 2013 ool al een zorgtoeslag meer kreeg. Of omdat u volgens onze informatie vanaf 1januari2014 hierop geen recht meer hebt.

    Wel zorgtoeslag in 2140?

    Denkt u wel recht te hebben op zorgtoeslag in 2014? Dan kunt u deze to eslag opnieuw aanvragen metMijn toeslagen op http://www.toeslagen.nl. U logt in met uw DigiD.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Nasza Redakcja nie zajmuje się tłumaczeniami. Polecamy z owym drukiem udać się do firmy tym się trudniącej – ze swojej strony polecamy Kancelarię Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, której pracownicy z pewnością Panu go przetłumaczą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  35. Dawid says:

    Witam,
    Rozliczam się z podatku w Holandii za 1012 i otrzymałem taki list:

    http://naforum.zapodaj.net/206721f3a275.jpg.html
    http://naforum.zapodaj.net/2eea9a8c0713.jpg.html

    Co on oznacza? Jest to potwierdzenie numeru konta? Jeśli się zgadza to wystarczy odesłać z datą i podpisem? Z góry dziękuję za pomoc.
    Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jest to informacja o widniejącym w Belastingdienst koncie do wypłat. Jeśli numer konta jest poprawny, proszę z drugiej strony pismo podpisać oraz odesłać do Urzędu.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  36. Aneta says:

    Dzień dobry
    Mój tata nie rozliczył się w terminie. W kwietniu złożył deklarację za pośrednictwem jednego z biur podatkowych w Polsce. Do tej pory nie dostaliśmy żadnego potwierdzenia. Skontaktowaliśmy się z biurem podatkowym. Pracownik poinformował nas, że nie ma jeszcze decyzji w sprawie zwrotu. Są natomiast gdzieś w posiadaniu biura podatkowego potwierdzenia konta, ale biuro musi poczekać na decyzję. Obawiamy się, że zostaniemy oszukani przez biuro podatkowe, ponieważ na holenderskie konto tego biura przez prawie rok wpwały nasze pieniądze z kinderbijslag. Dowiedzieliśmy się o tym dzięki pracownikowi innego biura podatkowego, który zadzwonił do Urzędu Skarbowego. Biuro podatkowe nie chce zwrócić tych pieniędzy i pracownik infolinii biura kazał zwrócić się z tym do prawnika. Czy jest możliwość, aby holenderski Urząd Skarbowy nakazał posiadaczowi holenderskiego konta (biuro rachunkowe) zwrot tych pieniędzy i przesłał je nam? Do tego obawiamy się, że to samo stanie się ze zwrotem podatku.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Tutaj jest kilka spraw do wyjaśnienia.
      Po pierwsze dokąd przychodzi korespondencja? Jeśli do Państwa, to decyzja powinna przyjść do Państwa. Jeśli do biura, to ma ono obowiązek Państwa o tym poinformować. Jeśli oni są w posiadaniu druków o potwierdzenie numeru konta, to powinni je wypełnić i odesłać – po odesłaniu dokumentów nawet bez decyzji w formie papierowej powinna nastąpić wypłata pieniędzy.
      Po drugie kinderbijslag, o którym Pani pisze jest wypłacany przez SVB, nie Belastingdienst – najwyraźniej tamta osoba Państwa nieprawidłowo poinformowała. A co się dzieje z samym rozliczeniem podatkowym to już jak wróżenie z fusów.
      To co my w tym momencie polecamy zrobić to poprosić osoby kompetentne o pomoc – współpracująca z nami Kancelaria Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl z pewnością w sposób rzetelny uzyska informacje, co się dzieje z deklaracją podatkową Pani taty oraz czy wydano już decyzję i czy wypłacono pieniądze. Proszę się z nimi skontaktować jak najszybciej – od rozliczenia minęło już wiele czasu, a on działa na niekorzyść.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  37. Małgorzata says:

    Dzień dobry mam pyt czy jak pracowalam caly miesiac w holandii powinnam dostac pit don erozlicznia sie?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Tak. Na początku następnego roku powinna Pani od swojego pracodawcy otrzymać kartę podatkową – Jaaropgaaf. Warto wykonać rozliczenie podatku za ten przepracowany miesiąc, ponieważ jest wielce prawdopodobne, że otrzyma Pani całość podatku zapłaconego przez pracodawcę do zwrotu dla Pani.
      Ażeby się rozliczyć, polecamy kontakt z ekspertami – Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która w profesjonalny sposób sporządzi dla Pani deklarację podatkową.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  38. gosia says:

    Mam pytanie do firmy w której rozliczał się mój mąż wpłynęły pieniądze dot dodatku do zasiłku rodzinnego z Holandii firma ta poinformowała nas że urząd holenderski błędnie przelał te pieniądze i musimy je zwrócić co w takiej sytuacji robić

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      W takiej sytuacji Naszym zdaniem w pierwszej kolejności należałoby zadzwonić do Urzędu Skarbowego i zasięgnąć informacji, czy faktycznie pieniądze te się Państwu nie należą. Jeżeli nie znają Państwo języka, to polecamy pomoc specjalistów – Kancelarię Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która z pewnością rzetelnie to sprawdzi. Jeśli faktycznie sie one Państwu nie należą, to trzeba je zwrócić do Belastingdienst.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  39. marcin says:

    witam dostalem w sierpniu list z belastingu o przyznaniu mi kwoty 520eu za ubezpieczenie lecz pieniedzy niema jak dlugo moge czekac??

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Należy skontaktować się z Belastingdienst i dowiedzieć się, dlaczego nie wypłacili pieniędzy. Może dostał Pan pisma w kolorze pomarańczowym do wypełnienia (Opgaaf rekeningnummer)? Po ich odesłaniu do Urzędu zwykle mija 8 tygodni do wypłaty pieniędzy. Jeśli jednak nie było takiego pisma, to wtedy z pewnością należy zadzwonić do Belastingdienst i się dowiedzieć jaka jest przyczyna braku przelewu.
      Jeśli nie zna Pan języka i nie jest Pan w stanie samodzielnie wykonać takiego telefonu należy zwrócić się do specjalistów – polecamy współpracującą z nami Kancelarię Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  40. Jarko says:

    Witam.Przyszedl mi list z Holandii z nr.konta bankowego.Odeslalem go w zeszlym tygodniu do biura podatkowego w Holandii.Prosze mi napisac jak dlugo musze czekac aby pieniadze zostaly przelane na moj nr.konta.Dziekuje.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      8 tygodni od momentu otrzymania przez Belastingdienst wypełnionego formularza – tyle zwykle się czeka na wypłatę pieniędzy.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  41. magdalena says:

    witam .. jakis czas temu rozliczyłam się i do tej pory nie otrzymałam zwrotu podatkowego . upłyną już rok kobieta która mnie rozliczyła nie odpowiada .. jak mogę sprawdzić czy wogole zostałam rozliczona ..?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      W tym przypadku należy zadzwonić do Belastingdienst i dowiedzieć się, czy deklaracja podatkowa wpłynęła.
      Jeżeli nie zna Pani języka i nie potrafi wykonać takiego telefonu samodzielnie, polecamy kontakt w tej kwestii z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, której pracownicy z pewnością uzyskają dla Pani istotne informacje w tym zakresie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  42. Justyna says:

    Witam czy zwrot z podatu urzad moze wyplacic w ratach czyli w jednym tygodniu polowe a w nastepnym druga polowe ??

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Z reguły nie, niemniej jednak czasami zdarza się, że Urzędnik przelewający pieniądze omyłkowo przeleje zbyt małą kwotę i wykonuje drugi przelew, nadpłacający różnicę. Urzędnicy to także tylko ludzie 🙂
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  43. piotr says:

    Witam ja mam taki problem ze rozliczylem sie z podatku w lutym wraz z dziewczyna i do tej pory ani ona ani ja nie otrzymalismy zwrotu za 2012. dostawałem tez zwrot ubezpieczenia i otrzymałem niedawno list z belastingu w którym po tłumaczeniu z translatora wynika ze musze zwrocic 175 € ktore oni rownież rozłozyli mi na raty po 20 € jednak nie wiem czy to ze zwrotu podatku czy ubezpieczenia. w lutym wyszlo ze ja i dziewczyna dostaniemy ok po 500€ zwrotu a teraz ze mam ja płacic? już prawie grudzien a zwrotu nie widac gdzie sie zgłosic? Pani ktora nas rozliczała nie odbiera telefonu nie bardzo wiem co robic ???

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Trudno nam jest dokładnie określić co się mogło zadziać – Państwa wypowiedź jest zbyt ogólna, a możliwości co się stało jest zbyt wiele, dlatego polecamy kontakt z profesjonalną kancelarią – polecamy Kancelarię Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – z pewnością dowiedzą się co się dzieje zarówno z Państwa zwrotem podatku jak i dodatkiem do ubezpieczenia, ponieważ ewidentnie jest coś nie tak.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  44. Kasia says:

    Witam,mam pytanie odnośnie potwierdzenia tego nr konta.Mam konto walutowe w WBK.Wysłałam wypełniony dokument,który otrzymałam z Holandii. Na pierwszej stronie uzupełniłam tylko rubrykę”Ondergetekende”-wpisując swoje imie i nazwisko oraz date i podpis u dolu..na drugiej wszystko inne.Jedyny blad jaki moglam popelnic to wpisalam ten kod banku,czyli te cyfry od 3 do 10..pieniazki nie przyszly mi na konto a zamiast tego dostalam ponownie to samo pismo”tweede verzoek”.Czy wpisanie tego kodu moze byc powodem tego,ze ponownie musze je wypelnic?czy na 1 stronie wpisuje sie imie i nazwisko?bo podpis i date trzeba z tego co czytam..prosze o odpowiedz.pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli otrzymała Pani Opgaaf Rekeningnummer Tweede Verzoek, oznacza to nic innego jak to, że za późno został wysłany pierwszy formularz i dlatego Urząd wysłał drugi, ponieważ chciał wypłacić Pani pieniądze, ale nie mógł z powodu braku odesłanego pierwszego formularza. Poniżej podajemy link do instrukcji jak wypełnić Opgaaf rekeningnummer : http://rozliczsie.pl/images/stories/pdf/wzoor_opgaaf.pdf
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Kasia says:

        Czyli nie chodziło o wypełnienie poprzedniego formularza źle,tylko było to taj jakby pismo przypominajace?bo teraz nie wiem czy odsylac ten drugi czy nie.dziekuje bardzo a odpowiedz 🙂

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Proszę mimo wszystko odesłać go do Belastingdienst.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

          • Kasia says:

            Jednak mieli Państwo racje:) widocznie od momentu wyslania przeze nich tamtego druku minelo duzo czasu i wyslali drugi na przypomnienie.Obylo sie bez powtornej wysylki bo pieniazki sa juz na koncie:) W ogole jestem mile zaskoczona,bo wczesniej nie wiedzialam o istnieniu „gonca polskiego”.Dziekuje za mila i szybka odpowiedz:)pozdrawiam serdecznie:)

            • GoniecPolski.nl says:

              Witamy ponownie,
              Cieszymy się, że sytuacja się wyjaśniła i że podoba się Pani nasz dwutygodnik 🙂
              Pozdrawiamy
              Redakcja GoniecPolski.nl

  45. patrycja says:

    Witam. Moja sprawa jest dosc skomplikowana , aczkolwiek w holandii rozliczam sie juz po raz 5( zawsze bez problemowo) tym razem wyglada nastepujaca .Jako ze postanowilam sie zameldowac musialam sie rozliczyc z ksiazka , ktora wypelniala moja ksiegowa podajac jej wszystkie dane zapomiala dopisac do mojego rozliczenia dziecko a z tym zwrot podatku nie zostal mi wyplacony w calosci kwota roznila sie ookolo 1500 euro .Informujac o tym ksiegowa stwierdzila ze trzeba zrobic korekte konsultujac sie z belastingiem poinformowala mnie zena nowo przyjdzie mi ksiazka ktora trzeba wypelnic i odeslac do urzedu , od tego momentu do 3 miesiecy powinna mi przyjsc decyzja , jednak gdy 3 miesiace minely zadzwonilam do ksiegowej z prosba o jakiekolwiek dalsze posuniecia w tej sprawie pinformowala mnie izmoge czekac do roku czasu na calkowite rozliczenie .Teraz juz tak naprawde nie wiem jak to wyglada naprawde szczerze mowiac juz malo co ufam swojej ksiegowej chcialabymwiedziec jak to jest tak naprawde z ta korekta ile sie czeka na odpowiedz oraz pieniadze czy faktycznie to moze trwac do roku czasu?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Na wynik korekty (która jak mniemamy została złożona po terminie) czeka się nawet do 3 lat – tyle zastrzega sobie Urząd na jej opracowanie, niemniej jednak zwykle nowa decyzja pojawia się po około 6 miesiącach. Jeśli Pani chce mieć pewność co do statusu swojego rozliczenia, zawsze warto skontaktować się bezpośrednio z Belastingdienst i uzyskać tą informację od urzędnika zajmującego się Pani deklaracją.
      Jeżeli nie zna Pani języka, to może Pani także o pomoc w uzyskaniu tych informacji poprosić specjalistów – polecana przez nas Kancelaria Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl z pewnością będzie w tej kwestii przydatna.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  46. barbara87 says:

    Witam, pomóżcie bo mam problem, już do was wcześniej pisałam (http://goniecpolski.nl/rozliczyles-sie-z-podatku-dochodowego-w-holandii-i-co-dalej/comment-page-4/#comment-149689)no ale zwrotu niemam w dalszym ciągu…rozliczałam sie w lutym, przyszło pismo o potwierdzenie nr konta, decyzja początkowa i końcowa decyzja przyszła końcem sierpnia ale pieniądze nie…dodam iż miały przyjśc na onto ojca jako właściciela rachunku. A że tak długo czekałam to skontaktowałam sie z biurem p Anny Kłosowskiej i pani zadzwoniła sie zapytac i okazało sie że zwrot podatku wysłali na moje stare konto które podawałam w rozliczeniu 2 lata temu i które już jest zamknięte. Więc prawdopodobnie mieli mi przysłac następne potwierdzenie nr konta, czekałam miesiąc ale nie przysłali jeszcze…pare dni temu ojciec otwierał konto internetowe i zamknął to konto które było wpisane do dokumentu potwierdzającego nr konta bo o tym zapomniał i ma nowe konto…i teraz niewiem co zrobic…czy oni wyślą pieniądze na to konto które w formularzu podałam czy przyślą jeszcze jakiś dokument, czekam już długo i jeszcze te przygody z numerami kont Wysłac tam jakieś pismo wyjaśniające czemu jest znowu konto zmienione, niewiem co zrobic?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli pieniądze wypłacone na konto które już nie istnieje wróciły do Belastingdienst jest wielce prawdopodobne, że Urząd po raz kolejny wyśle druk o potwierdzenie numeru konta do wypłaty, tak więc proszę się nie martwić – z pewnością następny druk niebawem przyjdzie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  47. Tomasz says:

    Witam
    Mam pytanie. Kolega rozliczał mnie w Holandii z podatku (2 m-ce/2012) i wszystko ok.Papiery przyszły do potwierdzenia,wypełniłem i odesłałem. Ale kolega rozliczał mnie także z ubezpieczenia za 2 m-ce w 2012 i poinformował mnie że należy mi się 120e czy coś takiego. Na piśmie z belastingu była tylko kwota za zwrot podatku. A jak z tym ubezpieczeniem. Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Powinna przyjść osobna decyzja (Vorschot Beschikking) do około 8 tygodni od momentu zawnioskowania o dodatek do ubezpieczenia. Proszę sprawdzić, czy nie otrzymał Pan takiego pisma. Na nim powinna widnieć kwota do zwrotu dla Pana. Jeśli nie przyszło takie pismo warto zadzwonić do Belastingdienst i dowiedzieć się dlaczego nie wydali decyzji – jeżeli nie zna Pan języka, pomocna w tym może okazać się zaprzyjaźniona z nami Kancelaria Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która może wykonać taki telefon dla Pana.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  48. klaudia says:

    witam. chcialam zapytan co oznacza (w formularzu do odeslania) bankcode?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Tego pola nigdy nie wypełniamy. Zostawiamy je puste. A oznacza to po prostu specjalistyczny kod banku, to pole proszę pominąć w wypełnianiu.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  49. tomixen says:

    witam
    otrzymuję listy ze Szwecji o rozliczeniu podatku za rok 2012 ale ja pracowałem w 2011 i już to zostało rozliczone i otrzymałem zwrot. a teraz naliczono podatek przez państwo i nie wiem dlaczego .Piszą tu że można się odwołać czy ktoś to kiedyś robił ? jak to napisać i w jakim musi być języku gdzie to wysłać

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jest możliwe, że otrzymał Pan wezwanie do rozliczenia mimo, ze nie pracował Pan a w tym okresie w Szwecji. Najlepiej proszę zwrócić się do specjalisty ds. rozliczenia podatku ze Szwecji, który przetłumaczy Panu dokument, który Pan otrzymał.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  50. ania says:

    witam czy przez jakas strone moge prosic o jarograf z uwv?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Żeby odzyskać Jaaropgaaf z UWV, a konkretniej zdobyć jego kopię, należy wystosować wniosek do UWV w tej sprawie. Polecamy tutaj pomoc Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która już wielokrotnie spotykała się z sytuacjami zagubionych dokumentów.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

    • MEE says:

      Tak posiadajac DigiD mozesz sie zalogowac na stronie http://www.uwv.nl i tam sobie wydrukowac swoj jaaropgave , jesli nie masz DigiD mozesz zadzwonic pod nr 09009294 i tam poprosci o swoj jaaropgave . Ja nie umiesz sie dogadac przez tel mozesz zajsc do pierwszego lepszego kantoru UWV i poprosic o swoj j.opgave tam ci wydrukuja od reki .

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *