Loading...
You are here:  Home  >  Praca i życie w Holandii  >  Current Article

Rozliczyłeś się z podatku dochodowego w Holandii i co dalej…?

Przez   /   20 lutego 2012  /   645 komentarzy

skan1Składając dokumenty do rozliczenia podatkowego warto zapytać swojego konsultanta podatkowego jak wygląda cała procedura deklaracji podatkowej. Po to by nie zastanawiać się: czy jeśli minął miesiąc a pieniędzy ze zwrotu podatku nie ma, to czy należy podejmować jakieś działania, czy Belastingdienst (holenderski Urząd Skarbowy) powinien przesłać jakąś korespondencję, czy powinienem na nią odpowiedzieć?

Jeśli tego nie zrobiłeś , to ten artykuł jest właśnie dla Ciebie. Jeśli złożyłeś już zeznanie podatkowe za rok 2011 lub zamierzasz to zrobić przed 31 marca 2012, to Belastingdienst postara się wydać decyzję podatkową przed 1 lipca 2012 roku. Pamiętaj jednak, że wydanie decyzji nie zawsze jest równoznaczne z wypłatą pieniędzy. Zwrot podatku dostaniesz w dniu wydania decyzji, jeśli:

  • skan2numer Twojego konta podany w Urzędzie Skarbowym, nie zmienił się od dłuższego czasu,
  • nie posiadasz żadnego długu w stosunku do urzędu,
  • podałeś holenderski numer konta.

Jeśli zmieniasz numer konta z holenderskiego na inny holenderski, to dostaniesz pismo potwierdzający tę zmianę.

Jeśli do rozliczenia podatkowego nie podałeś numeru konta lub podałeś konto zagraniczne (czyt. inne niż holenderskie) Belastingdienst poprosi po wydaniu decyzji o podanie konta do wypłaty pieniędzy. Po wypełnieniu i odesłaniu tego formularza Belastingdienst ma 8 tygodni na wypłatę pieniędzy. Prócz korespondencji związanej z potwierdzeniem/zmianą konta, otrzymasz tez decyzję wstępną podatkową 2011 – voorlopige aanslag 2011. Objaśnienia tej decyzji znajdziesz w załączonych obrazkach.

skan3skan4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pamiętaj by zawsze sprawdzić zgodność tej decyzji ze stanem faktycznym -jeśli masz jakieś wątpliwości lub nie jest ona dla Ciebie zrozumiała, przekaż ją swojemu doradcy podatkowemu. Około pół roku po zakończeniu procesu rozliczeniowego otrzymasz decyzję końcową – aanslag. Jeśli ostateczna decyzja nie jest prawidłowa masz 6 tygodni na napisanie odwołania. Odwołanie należy wysłać na adres Belastingdienst, który wydał decyzję. W odwołaniu musisz podać swoje imię, nazwisko, adres, sofinummer, numer decyzji oraz powody, dlaczego nie zgadzasz się z decyzją.

(red.)

    Print       Email

645 Comments

  1. Sebastian pisze:

    Witam. Chciałem się zapytać ponieważ pewna firma rozliczała mnie z podatku holenderskiego oraz dodatku do ubezpieczenia. Dostałem juz koperte ze wstepna decyzja zwrotu oraz wczesniej wyslalem potwierdzenie nr konta, jednak zadnego listu na temat dodatku do ubezpieczenia nie dostalem. Czy bedzie jakis dokument czy pieniazki przyjda razem czy osobno bo nie mam zielonego pojecia oraz ile jeszcze bede czekac na zwrot z podatku? Proszę o odpowiedź.
    Pozdrawiam Sebastian.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jeśli jest już decyzja do podatku to i pieniądze powinny niedługo pojawić się na koncie. Dodatek to odrębna sprawa i powinna być osobna decyzja wydana i osobna wypłata. Jeśli minęło ponad 8 tygodni od wysłania wniosku i nie otrzymał Pan żadnej korespondencji coś jest nie tak, proszę się skontaktować z biurem, które to Panu załatwiało.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  2. kasia pisze:

    witam dostalam po potwierdzeniu konta znowu jakis list z urzedu holenderskiego “betreft verwerking opgaaf/ wijziging rekeningnummer U heft eenrekeningnumer aan mij opgegeven voor de Inkomensheffing. Ik heb dit rekenningnummer 72xxxxxxxxxxxxxx opgenomen in mijn administratie. Vanaf nu zal ik voor de Inkomensheffing dit nieuve rekeningnummer gebruiken voor de uitbetaling van uw teruggave(n) of voorschot(ten) ………………………. i nie mam pojecia co to jest czy to jest potwierdzenie ze dostali potwierdzenie mojego konta ?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jest to pismo z Belastingdienst, w którym Urząd potwierdza numer konta do wypłaty zwrotu podatku. Z tym pismem nie należy generalnie nic robić, należałoby tylko sprawdzić, czy numer konta na nim wpisany jest poprawny.. W przypadku gdy konto podane w piśmie nie należy do Pani trzeba niezwłocznie je zmienić na prawidłowe.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  3. Patrykowski pisze:

    Witam,
    Mam raczej standardowe pytanie. Otóż rozliczałem się pierwszy raz, decyzję wstępną o przyznaniu rozliczenia dostałem 3 tygodnie temu, tydzień temu prośbę o podanie nr konta. Podałem nr holenderski i tego samego dnia odesłałem. Jaki jest czas oczekiwania na zwrot w moim przypadku?

    Z góry dzięki i pozdrawiam,
    Patryk

  4. Tomasz pisze:

    Witam, mam taka prośbe, jakbyście mogli Państwo wysłać mi skan drugiej strony opgaf rekeningnummer, mam problem z jej wypelnieniem prosilbym o wzor :)

  5. Jakub pisze:

    Czy muszę jakoś dodatkowo adresować kopertę “retournvelop” aby wysłać list potwierdzenia numeru konta do belastingdienst? Czy tak jak jest dać na pocztę?
    Zapomniałem dodać że list wysyłam z Polski :)

  6. ola pisze:

    Witam

    Jeśli rozliczłam sie na początku marca za rok 2012 i do tej pory niedostałam rzadnego listu z potwierdzeniem konta to normalne? czy juz raczej powinnam dostac ten list , proszę o odp .
    Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Być może urząd ma Pani konto i nie potrzebuje potwierdzeń. Proszę czekać do decyzji wstępnej voorlopige aanslag – jeśli po niej nie będzie pieniędzy należy się skontaktować z urzędem.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  7. Katarzyna pisze:

    Witam, przez przypadek wypełniłam pierwszą stronę ale nie posiadam holenerskiego konta, co mogę teraz z tym zrobić? czy mogę obok napisać ze te dane są błędne czy przekreślić?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Może Pani przekreślić i postawić swoją parafkę, a na drugiej stronie wypełnić resztę danych.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  8. Justa pisze:

    Witam..
    Mam mały problem dostałam dziś razem z narzeczonym pismo o potwierdzeniu nr konta. Natomiast w jednym z listów zrobiłam błąd bo mamy wspólne konto Holenderskie, które jest na mojego narzeczonego i w moim liście zamiast danych właściciela konta napisałam swoje. Co teraz ? Proszę o pomoc

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Najlepiej dane poprawić i zaparafować :-)
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Justa pisze:

        No tak tylko zapomniałam dodać iż zorientowałam się że popełniłam błąd jak list już trafił do skrzynki. to było już jakieś 2 tygodnie temu i do tej pory nie ma żadnych informacjii ani pieniedzy na koncie..

        • GoniecPolski.nl pisze:

          Witamy,
          Niestety jeśli Pani wpisała nieprawidłowe dane w formularzu i wysłała go komplikuje to sytuację. W tym momencie najrozsądniej byłoby oddać sprawę w ręce specjalisty w tym zakresie, ponieważ niepoprawnie wypisany formularz może spowodować, iż pieniądze nie zostaną wypłacone przez Urząd Skarbowy. Polecam kontakt ze współpracującą z nami Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – oni napewno Pani pomogą w naprawie tej sytuacji.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  9. magdalena pisze:

    Mam pytanie. Czy na kopercie zwrotnej ma byc znaczek pocztowy? Pan ktoey mnie rozliczal mówił,ze znaczek jest nie potrzebny.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jeśli wysyła się z Holandii to nie trzeba, jeśli z innego kraju to trzeba.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  10. kasia pisze:

    Witam dostalam niebieska koperte z potwierdzeniem konta odeslalam i po czterech tygodniach dostalam druga niebieska koperte tylko nie mam pojecia co mam z ty zrobic napisane jest tak” betreft Ververking opgaaf/wijziging rekeningnummer. czy ja mam to odeslac gdzies czy to jest potwierdze3nie tego ze doszedl moj list. czy mam czekac jeszce na jakis list zanim zostana mi przelane mi pieniadze na konto??

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witam,
      Ten list to najprawdopodobniej potwierdzenie otrzymania przez Belastingdienst potwierdzenia konta. Proszę czekać na decyzję podatkową.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • kasia pisze:

        Witam. ile sie czeka na decyzje koncowa jesli dostalam juz potwierdzenie z Belastingdienst ze na podane konto zostana mi przelane pieniadze?

        • GoniecPolski.nl pisze:

          Witamy ponownie,
          Czeka się na pieniądze około 8 tygodni i są one wypłacane zgodnie z decyzją wstępną (voorlopige aanslag). Decyzja końcowa (aanslag) natomiast oznacza iż podatek został już wypłacony i przychodzi w okresie nawet do 3 lat.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  11. Weronika pisze:

    Witam, mam pytanie odnośnie jednego z punktów na formularzu.
    Dostałam formularz do wypełnienia (podanie polskiego konta) wypełniłam go ale mam problem z Bankcode co trzeba wpisać?
    BIC-code to nr SWIFT A jaki powinien być KOD BANKU?

  12. krzyś pisze:

    Witam dostałem pismo z belastingu czy może mi ktoś to przetłumaczyć Te ontvangen of het deel dat overdlijft na verrekening word overgemaakt op het bij ons bekende rekeningnummer. Deze definitieve aanslag is vastgesteld overeenkomstig uw aangifte over 2011

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Tłumaczenie: kwota lub część kwoty po rozliczeniu zostanie przelana na znany nam rachunek bankowy. Decyzja końcowa została wydana na odstawie przesłanego rozliczenia za rok 2011.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  13. Agata pisze:

    Witam,
    dostałam dzisiaj Voorlopige aanslag 2012 na którym jest napisane:
    ” het bedgar, of het deel dat overblijft na verrekening,wordt overgemaakt op het bij ons bekende rekeningnummer”

    Czy mogę prosić o przetłumaczenie??
    Co dalej?? Teraz mam czekać na ostateczną decyzję?
    Ile musze jeszcze czekać na wypłatę pieniędzy??

    pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Tłumaczenie: kwota lub część kwoty po rozliczeniu zostanie przelana na znany nam rachunek bankowy.
      Co trzeba zrobić? sprawdzić swój rachunek bankowy :-)
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  14. Jutka pisze:

    ja dostałam także list który zaczyna się tak U hebt een verzoek ingediend om uw rekeningnummer PLXXXXXXXXXXXXXXXX voor alle teruggaven of voorschotten in mijn administratie op te nemen of u heeft een eerste opgaaf gedaan van een ….. i tam pisze zeby odesłać ten lis 2 tyg od daty ale ten określony czas minął zanim list do mnie dotarł zgadza się także numer konta, i nie wiem co mam teraz zrobić ? czy musze odesłac list skoro nr konta się zgadza

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Należy jak najszybcej odesłać podpisany dokument do Belastingdienst.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  15. Ola pisze:

    Witam serdecznie, mam taki problem mianowicie dostałam list z belastingu:
    Betreft Opgaaf rekeningnummer

    Geachteheer/mevrouw,

    U hebt een verzoek ingedien om uw rekeningnummer PLXXXXXXXXXXXXX voor alle teruggaven of voorschotten in mijn administratie op te nemen of u heeft een eerste opgaaf gedaan van een rekeningnummer voor uitbetalingen. In deze brief wordt uw IBAN-rekeningnummer getoond. Wanner u in uw aanvraag nog geen IBAN-rekeningnummer heeft opgegeven hebben wij deze voor u opgezocht.

    i jeszcze inne rzeczy ale za duzo pisania.

    O co w nim chodzi? dostałam równiez zwrotną niebeiską kopertę od nich a na odwrocie tego pisma są 3 wykropkowane miejsc, pomóżcie prosze!!

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      W te miejsca należy wpisać nazwisko, datę, podpis (od lewej).
      PLXXXXXXXXXXXXX – sprawdzić czy są zgodne z Pani numerem konta.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  16. DAWGEL pisze:

    Witam!
    Właśnie otrzymałem list z Belastingu, potwierdzający mój zwrot podatku dochodowego. Jednak na konto nie wpłynęły żadne pieniądze. List został wysłany 14 maja. Czy powinienem w jakikolwiek sposób interweniować w Belastingu, czy też przelew ten nie jest wykonywany w ten sam dzień, co wysyłanie listu? Dodam, że Belastingowi podałem polski nr konta walutowego.
    Dodam jeszcze, że dziś otrzymałem list o nagłówku “Voorlopige aanslag” – we wcześniejszych komentarzach wyczytałem, że należy oczekiwać listu “Aanslag”? W rozliczeniu za rok poprzedni, w liście “Voorlopige aanslag” tekst na czerwonym tle brzmiał “Het bedrag, of het deel dat overblijft na verrekening, wordt overgemaakt zodra u uw rekeningnummer heeft doorgegeven.” Natomiast w tym roku tekst ten jest następujący “Het bedrag, of het deel dat overblijft na verrekening, wordt overgemaakt op het bij ons bekende rekeningnummer.” Czym się różnią, gdyż google translate do mnie nie przemawia?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy serdecznie,
      Urząd informuje Pana,że prześle pieniądze w całości lub w części (wtedy, gdy ma Pan jakieś zaległości względem urzędu podatkowego) na znane mu konto. Zwykle robi to w dniu wydania decyzji. Do Polski jednak przelewy docierają do 10 dni roboczych. Jeśli ten termin minął należy się skontaktować z urzędem w celu sprawdzenia na jaki rachunek pieniądze wysłano.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  17. Anna Zagórska pisze:

    Czy potwierdzenie numeru konta jest obowiązkowe?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jeśli urząd do tego nie wzywa – to samemu nic nie trzeba robić.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  18. milena pisze:

    Witam otrzymalismy decyzje wstępna z odpowiedzia o tym ze konto jest nieznane calkiem możliwe bo l po powrocie do Polski konto na pewno zostalo zamknięte czy oni wysla nam jakis formularz na jakie konto maja wpłynąć pieniądze czy trzeba do nich zadzwoni? Chciałabym zeby pieniądze wpłynęły na konto polskie czy to w niczym nie przeszkadza?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Zwykle wysyłają formularz o nazwie opgaaf rekeningnummer, ale nie zaszkodzi zadzwonić i zapytać czy na pewno wszystko jest w porządku.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  19. Dominika pisze:

    Witam , dostałam list z balastingu voorlopige aanslag , niestety nie umiem holenderskiego a tlumaczenia na internecie nie sa dosc jasne. nie ma tutaj zadnego potweirdzenia konto , pisze ze konto jest im znane. czy jeszcze mam oczekiwac na jakis dokument czy oczekiwac na pieniadze?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      w tej sytuacji albo pieniążki przyjdą na konto, albo za kilka dni otrzyma Pani formularz do podania rachunku bankowego. Jeśli tak się nie wydarzy, konieczna jest interwencja w Belastingdienst.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  20. Grzesiek pisze:

    Witam.
    Po złożeniu rozliczenia z rok2013 dostałem kopertę zwrotną z trzema dokumentami do wypełnienia w dwóch wiem co należy wpisać ale w trzecim nie mam pojęcia o co im chodzi i co mam za dane tam wpisać, proszę o pomoc:
    1. Rekeningnummer zorgtoeslag opgeven of wijzigen: w tym dokumencie wpisuje tylko numer konta i podpis
    2. Zorgtoeslag aanvragen: w tym dokumencie wpisuje datę do trej obowiązuje moja obecna polisa?
    3. Inkomen opgeven of wijzigen: z tym dokumentem mam problem w jednej rubryce wpisuje kwotę z rozliczenia podatku ale w drugiej rubryce nie wiem co wpisać a przy niej po holendersku jest napisane:
    “Over welk jaar geeft u uw inkomen op?”
    proszę o pomoc

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowny Czytelniku,
      Które pozycje i w jaki sposób uzupełnić możemy podać widząc dokument. Współpracujemy z Kancelaria Podatkową, która na co dzień zajmuje się tymi sprawami i na pewno Panu pomoże. Kontakt znajdzie Pan na http://www.rozliczsie.pl
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  21. Anita pisze:

    Witam dostałam dzisiaj list z belastingu by potwierdzic nr konta prosze mi powiedziec ile trzeba bedzie jeszcze czekac na przelew?????

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Potwierdzenie konta nie oznacza, że pieniądze zostały przyznane. Trzeba czekać na wydanie decyzji podatkowej, po jej otrzymaniu będzie realizowany również przelew.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  22. Baron88 pisze:

    witam chciałem zapytac sie o zwrot składek funduszu emerytalnego ponoć pracownicy sezonowi moga ubiegac sie o wypłate tej sumy po powrocie do Polski czy to prawda ??

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Tak, to prawda. Po dwóch latach po zakończeniu pracy można złożyć odpowiedni wniosek. Jesli potrzebuje Pani w tej kwestii pomocy proszę się możemy polecić kontakt ze współpracującą z nami kancelarią http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  23. Anna pisze:

    Witam otrzymałam idetyczny list w kwesti ubezpieczenia niewiem jaką mam wpisac nazwe konta i jaki jest swift bic i adres banku ing holenderskiego bardzo prosze o pomoc

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowna Pani,
      Jeśli posiada Pani holenderski rachunek bankowy wypełnia Pani tylko pierwszą stronę, czyli numer konta a następnie Pani dane adresowe, datę i podpis.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  24. msl.patryk pisze:

    Witam,
    Skoro otrzymałem te wszystkie 3 pisma, a podałem holenderski numer konta i otrzymałem Aanslag z datą 6 kwietnia 2013, to pieniądze już powinny być na tym holenderskim koncie tak?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Pieniądze powinny znaleźć się na Pańskim koncie do 8 tygodni od odesłania formularza opgaaf rekeningnummer.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  25. Patrycja19 pisze:

    Witam! Rozliczam się już od kilku lat z podatku i nigdy nie miałam z tym problemu . W tym roku wysłałam wypełniony formularz pod koniec lutego, do tej pory nie otrzymałam ” niebieskiej koperty ” z potwierdzeniem numeru konta , a zazwyczaj o tej porze już dawna mi ją przysłali. Mój brat rozliczył się w tym samym czasie co ja i już dawno otrzymał potwierdzenie konta , a ja nic , czy to normalne albo mam zadzwonic do Belastingu ?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witam,
      Najprawdopodobniej to nic złego, nie zmieniała Pani numeru konta, więc nie potrzebują nic potwierdzać. Proszę czekać na decyzję podatkową – jeśli po jej otrzymaniu nie będzie nadal pieniędzy, wtedy będzie konieczny kontakt z Belastingiem.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  26. żaba pisze:

    witam mam pytanie rozliczałam się z podatku w Holandii dostałam już decyzje końcową i właśnie mineło 8 tygodni od otrzymania tej decyzji a pieniędzy wciąż nie ma co w tej sytuacji mam zrobić?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Konieczny jest kontakt z Belastingdienst. Jesli potrzebuje Pani w tej kwestii pomocy proszę się możemy polecić kontakt ze współpracującą z nami kancelarią http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  27. zuraw pisze:

    Witam jakos w lutym wysylalem poczta pit do belastingu dzis dostalem poczta jakies formularze na tyle ile znam holenderski przyslali mi ksiazke z formularzami i instrukcjie do niej ( Aangifte inkomstenbelasting premie volkserzekeringen inkomensafhankelijke bijdrage zvw 2012 c. Czy to jets formularz o rozliczenie z partnerem z tego co wiadomo mialem dostac formularz z numerem mojego konta a nie to prosze o pomoc

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowny Czytelniku,
      Albo otrzymał Pan formularze przez pomyłkę, albo rozliczenie zrobione było niepoprawnie i trzeba je jeszcze raz wysłać do Belastingu. Proszę się skontaktować ze współpracującą z nami kancelarią http://www.rozliczsie.pl – na pewno pomogą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  28. Kinga pisze:

    Witam!

    Dostałam pismo z urzedu skarbowego z nl o potwierdzeniu mojego konta. Pismo to zostało nadane 26 marca, ja dostałam je dopiero dzisiaj, jutro mija 2 tygodnie od dostania, a w pismie jest napisane ze potwierdzenie przeze mnie musi dotrzec nie dłuzej niż 2 tyg od daty 26 marca, a jutro mija ten termin. jezeli jutro wysle ten dokument, to dla urzedu skarbowego bedzie sie liczyć data wysłania czy odebrania przez nich juz dokumentu? i jakie wtedy moga byc konsekwencje?
    Bardzo prosze o odpowiedz

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowna Pani,
      Nic się nie stanie, jeśli Pani wysłała to potwierdzenie troszkę później. Proszę czekać na pieniądze.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  29. Patrycja pisze:

    Witam,
    rok temu w moim imieniu rozliczyłam się z podatku do dzis nie otrzymałam żadnej odpowiedzi na temat kwoty ani numeru konta czy to znaczy ze księgiwa jest nie uczciwa czy nieokreślony czas na dosłanie mi dokumentów

  30. dawid pisze:

    witam.dostalem decyzje wstepna za rozlokowe ale kwota na niej jest 15 razy mniejsza ktorej sie spodziewalem dochud byl ponad 15 tys e a na decyzji jest 100 e zwrotu czy to normalne czy trzeba sie odwolywac? prosze o odpowiedz poniewaz niewiem czy tez moze byc na ostatecznej decyzji taka kwota lub tez moze ulec zmianie?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Tu trzeba dokładnej analizy dokumentów. Być może można się odwołać. Proszę się skontaktować ze współpracującą z nami Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl. Na pewno zajmą się Pana problemem.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  31. ariel pisze:

    witam mam pytanie jakis misiac temu rozliczalem sie z podatku w holandii i zwrotu ubezpieczenia i nie podawalem numeru konta czy to prawda ze przyjdzie do mnie do polski formularz gdzie dopiero podam numer konta a druga sprawa czy moge isc do belastingu i sie zapytac czy jestem juz u nich w komputerze tzn czy maja moj jarograf za rok 2012 w komputerze?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      To prawda. Urząd wyda decyzję i zapyta, na jaki numer konta ma przelać pieniądze ze zwrotu. Możliwe jest wykonanie telefonu do Belastingdienst i sprawdzenie czy rozliczenie dotarło. Więcej informacji na ten moment pewnie nie przekażą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • ariel pisze:

        dziekuje za odpowiedz a mozna prosic jakis numer do belastingu tylko zebym mogl sie dogadac po polsku?

        • GoniecPolski.nl pisze:

          Witamy ponownie,
          Można tam porozumiec się jedynie w języku holenderskim, niemieckim albo angielskim.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  32. Ada pisze:

    Witam,

    Mamy pytanie jeżeli rozliczam sie w Holandii gdzie pracowałam 12 tyg. to co muszę złożyć do urzędu skarbowego w Polsce.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Należy rozliczyć się z wszystkich dochodów na formularzu PIT 36 wraz z załącznikiem ZG.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  33. dawid pisze:

    witam.mam pytanie?wyslalem 16marca potwierdzenie konta do balastingu koperte.czekam od 15 maja 2012 roku i nadal niemam kasy na koncie ile jeszcze to potrwa.prosze o ddpowiedz

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jeśli wysłał Pan potwierdzenie konta 16 marca 2013 r. to do 8 tygodni pieniądze powinny być na koncie. Jeśli tak się nie stanie należy skontaktować się z Belasingdienst. Jeżeli nie zna Pan języka może w tym Panu pomóc Kancelaria Podatkowa http://www.rozliczsie.pl
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  34. Paula pisze:

    Witam!

    Chciałabym zapytac jak długo czeka się na przelew na polskie konto mając przyznaną decyzje za zwrot ubezpieczenia.

    Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Po potwierdzeniu rachunku bankowego około 8 tygodni.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  35. ola pisze:

    Witam ma problem, poniewaz rok temu rozliczając sie w holandi z podatku podałam błędnie nr konta tz tylko jedną cyferke ale jak przychodzily mi listy z potwierdzeniem danych odesłałam je z poprawionym juz nr konta, n iestety od Sierpnia cisza pieniążków jak nie było tak niema proszę o pomoc obawiam sie że tegoroczne rozliczenie tez nie trafi na moje konto.
    Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Należy jak najszybciej wysłać poprawne dane bankowe, a także skontaktować się telefonicznie z Belastingdienst w sprawie poprzedniego roku. Jeśli nie jest Pani w stanie sama sobie poradzić proszę się skontaktować ze współpracującą z nami kancelarią http://www.rozliczsie.pl – zajmują się takimi sprawami.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  36. Aneta pisze:

    Witam.
    W roku 2012 pracowałam w Holandii (około 3 miesięcy, była to praca legalna). Nie dostałam jeszcze jarografu do rozliczenia. Do kiedy trzeba rozliczyć się w Holandii? Czy jak się nie rozliczę, dostanę za to jakąś karę ? Dzwonię do biura ale niestety nikt nie odbiera tam telefonu więc nie bardzo wiem co robić.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Jeśli nie dostała Pani wezwania do rozliczenia, nie musi Pani go składać. Jeśli wezwanie jest, trzeba złożyć takie zeznanie na podstawie szacunku, a po otrzymaniu dokumentu potwierdzającego zarobki, zwrócić się do Urzędu celem złożenia korekty.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  37. Tomek pisze:

    Witam!
    Mój znajomy pracował w Holandii, jednak musiał nagle wrócić do Polski, ponieważ jego ojciec poważnie zachorował. Znajomy zmienił adres zamieszkania w Polsce, z powodu separacji z żoną. Holenderski US wysłał do niego list z dopłatą do podatku VAT, w wysokości 380euro, poźniej kilka ponagleń z karą do zapłaty. Problem w tym,że otrzymał on te wszystkie listy jednocześnie. Żona, z którą już nie mieszka, odbierała listy, nie informując o tym znajomego. Kiedy dowiedział sie o zaległości, zapłacił 380euro, jednak w jaki sposób moze uniknąć płacenia kary? CZy jeśli napisze odwołanie do US ma jakieś szanse na umorzenie? Co powinno zawierać takie pismo,żeby mogło być skuteczne? 4tys euro to w Polsce olbrzymia suma, kolega nie jest w stanie tego zapłacic. Zwłaszcza,ze leczenie ojca jest drogie. Poza tym to nie jego wina,że złośliwa żona nie przekazała mu listów.
    Z góry dziękuję za pomoc!
    Pozdrawiam serdecznie

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowny Czytelniku,
      Proszę spróbować napisać prośbę o umorzenie kary i dołączyć do tego zaświadczenie o separacji, zaświadczenie o zmianie adresu zamieszkania i zaświadczenie o chorobie ojca.
      Może się uda, tam też przecież ludzie pracują.:-)
      Życzymy powodzenia
      Redakcja GoniecPolski.nl

    • pawcio pisze:

      Kolega powinien zastrzelić żonę :)

  38. Sylwia pisze:

    Witam serdecznie,
    Pod koniec listopada 2012 roku otrzymalam od belastingu decyzje o zwrocie (dodam ze pracowalam jako firma jednoosobowa) .Kilka dni pozniej (4 dni) otrzymalam pismo o podanie konta (zrobilam to natychmiast) i do dzisiaj pieniadze nie wplynely.Czy belasting ma okreslony czas?Czy 3 miesiace oczekiwania to standardowa procedura?Prosze o komentarz w tej sprawie.

    Pozdrawiam.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowna Czytelniczko,
      Niestety nie potrafimy odpowiedzieć na Pani pytanie. Tu konieczny jest kontakt z Belasingdienst. Jeśli ma Pani problem z porozumieniem się w języku holenderskim proszę się zgłosić do kancelarii, z która współpracujemy http://www.rozliczsie.pl
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  39. Paweł pisze:

    Witam serdecznie.
    W kwietniu 2012 roku rozliczyłem się z podatku holenderskiego za 2011 rok. Pismo (opgaaf rekeningummer) dostałem w sierpniu, jednak wysłałem je dopiero 3 stycznia 2013 roku. Podałem im polski numer konta (strona nr 2 i podpis na stronie nr 1). Trzy tygodnie temu zadzwoniłem do Belastingdienst i pani po angielsku powiedziała mi, że moje pismo dotarło do nich już 4 stycznia i że mają 8 tygodni na wysłanie mi pieniędzy. 8 tygodni mija 1 marca a ja dalej nie mam pieniędzy na koncie a nie chcę dzwonić drugi raz z tym samym pytaniem. Czy to jest normalne, że jeszcze nie mam pieniędzy na koncie? Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      Tak, taka jest procedura. Od wpłynięcia informacji o rachunku bankowym do wypłaty pieniędzy może minąć nawet 8 tygodni. Jeśli ten okres minie, a pieniędzy nadal nie ma, należy ponownie wykonać telefon do urzędu.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  40. tereza pisze:

    Witam serdecznie ..jestem rozliczona za 2011 rok rozliczenie składałam pierwszego marca 2012 roku.ale niestety do tej pory nie dostałam pisma o potwierdzenie konta..ciekawa jestem jakie są tego powody i co mogę zrobić, do kogo się zwrócić o pomoc. z góry dziękuje pozdrawiam

  41. Katarzyna pisze:

    Witam serdecznie,mam pytanie.Wraz z mężem pracowaliśmy w Holandii złożyliśmy rozliczenie podatkowe za rok 2011,męza w połowie Listopada mój w połowie Grudnia ponieważ musieliśmy rozliczać się na oddzielnych formularzach typ M.Teraz pytanie,czy jesli jesteśmy winni urzędowi pieniądze a mianowicie zwrot dodatku do ubezpieczenia i dodatku na dzieci to czy urząd odliczy zaległość od naszych podatków?i ile to trwa?
    Pozdrawiam
    Katarzyna

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witam serdecznie.
      Jeśli z tytułu rozliczeń podatkowych należy się Państwu zwrot z podatku i jednocześnie, któreś z Państwa ma dług w Belastingdienst – to ta osoba dostanie kwotę zwrotu z podatku pomniejszoną o istniejące zobowiązanie. Drugi podatnik otrzyma cały zwrot z podatku mu należny.
      Jeśli dług jest wyższy niż należny zwrot z podatku, to podatnik nie otrzymuje zwrotu z podatku, a dług z tytułu dodatku do zasiłku rodzinnego zostanie jedynie pomniejszony, a nie anulowany.
      Zwykle opracowanie dokumentów związanych ze zwrotem podatku zajmuje Belastingdienst od 3 do 6 miesięcy i nie ma to znaczenia czy ktoś jest dłużnikiem czy też nie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  42. Felina pisze:

    Witam mam pytanie czy jeśli pracowałam legalnie w Holandii tzn rozliczałam się z podatku. Teraz jestem w Polsce i nie mam pracy, chcąc zgłosić się do urzędu dla bezrobotnych, czy mogę śmiało podać że pracowałam za granicą -żeby wliczyło mi się w lata pracy, czy mówiąc to będę pociągnięta do jakiś kosztów (w Polsce)?
    Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Dzień dobry,
      Może Pani śmiało podać te lata pracy. Potrzebny będzie druk E 301 (kancelaria podatkowa może go dla Pani zdobyć z holenderskiego urzędu). Jedyna wątpliwość, jaka nam się nasuwa to to, czy złożyła Pani w polskim urzędzie zeznanie podatkowe z dochodów z Holandii. Jeśli Pani tego jeszcze nie zrobiła, polecamy kontakt z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl . Podpowiedzą jak złożyć takie zeznanie i nie narazić się na karę z tytułu nieterminowego zeznania podatkowego.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  43. wypelnienie pisze:

    Witam mam pytanie dotyczace formularza Belastingdienst w tym przytpadku mam polskie konto tylko i jak trzeba wypelnic dokument w sensie napisac moj adres zamieszkania w polsce plus informacje o banku czy adres podac ten co mam na jarografie holenderski ?
    w razie prosze o odpowiedz na e-mail

    z gory dziekuje

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowny Panie,
      Po pierwsze trudno mówić jak wypełnić dokument, którego się nie widzi. Belastingdienst tzn. tyle co urząd podatkowy. Na stronie współpracującej z nami Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska proszę znaleźć wzory dokumentów i wypełnić według wzoru – http://www.rozliczsie.pl/wzory.html . Jeśli takiego wzoru nie ma, może się Pan zwrócić o pomoc do pracowników tej kancelarii.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  44. Magda pisze:

    witam, otrzymałam do wypełnienia decyzję (taką sama jak zamieścili państwo w artykule) jednak nie posiadam konta holenderskiego i nie wiem co powinnam wpisać na pierwszej stronie. Czy pozostawić ja pustą czy wypełnić ale pozostawić pusta rubryczke na numer konta? prosze o pomoc, pozdrawiam.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy,
      jeśli nie ma Pani konta holenderskiego na pierwszej stronie wpisuje Pani tylko datę i podpis. Drugą stronę trzeba wypełnić w całości.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  45. Pawel pisze:

    Witam ja mam taki problem ze nie wiem do konca na ktory adres odeslac taki sam lis jak jest pokazany powyzej jako wzor prosil bym o pomoc

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witam serdecznie,
      adres zwrotny znajduje się po lewej stronie u góry rozpoczyna sie od Antwoord numer – wystarczy go przepisać, lub jeśli ma Pan kopertę zwrotną włożyć formularz tak, by w okienku było widoczne: Antwoordnummer…….

      z poważaniem
      Redakcja GoniecPolski.nl

  46. Magda pisze:

    Witam ja mam takie pytanie..rozliczalam sie z mezem jako partner fiskalny do tej pory nie dostalismy zadnego zwrotu podatku.ciekawi mnie jakie moga byc tego powody.doadam tez ze mieszkamy razem w Holandi i mamy dwojke malych dzieci jedno z nich urodzila sie tu wlasnie..co robic do kogo sie zwrocic o pomoc?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witam serdecznie,
      Na pewno w Pani sprawie konieczna jest interwencja w Belastingdienst. Polecamy skontaktowanie się z kancelarią, z którą współpracujemy, na pewno będą umieli Pani pomóc. Wszelkie namiary znajdzie pani na http://www.rozliczsie.pl w zakładce kontakt.
      z poważaniem
      Redakcja GoniecPolski.nl

  47. Kris pisze:

    Witam,ja mam takie pytanie,rozliczylem sie w marcu otrzymalem po trzech miesiacach potwierdzenie rozliczenia oraz w lipcu dostalem to pismo z potwierdzeniem nr konta,tylko nie wiem po co potrzebuja tego potwierdzenia nr konta skoro podalem holenderski nr konta w ing.nl i wypelnilem to pismo blednie poniewaz z tyl kartki tam gdzie jest buitenlands rekeningnummer wpisalem blednie dane.bo pieniadze mialy byc przelane na holenderski nr konta a ja tam wpisalem z tyl nazwe banku i tam gdzie HUINSUMMER EN STRAAT i POSTCODE EN PLAATS WPISALEM ZAMIAST SWOJ ADRES ZAMIESZKANIA TO WPISALEM SIEDZIBE BANKU :) co w takim przypadku czy pieniadze nie zostaną mi wyplacone i musze raz jeszcze wypelniac ten formularz?bardzo prosze o pozmoc pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Drogi czytelniku,
      trudno stwierdzić co stało się z Pana pieniędzmi. Zwykle jeśli formularz jest niepoprawnie wypełniony wysyłają następny. Najlepiej byłoby zadzwonić do działu wypłat. Dobrze byłoby to zlecić specjalistom, zachęcam do skorzystania z oferty współpracującej z nami kancelarii http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      GoniecPolski.nl

  48. Kacper pisze:

    Witam.
    Otrzymałem decyzję i do tej pory nie ma żadnego wpływy na konto, czy to normalne procedura która tak długo trwa? Za odp. z góry dziękuje.

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Witamy serdecznie,
      Jeśli decyzja została wydana w połowie lipca, to i pieniądze powinny być na Pana koncie. Jeśli tak się nie stało to możliwości są dwie:
      - Belastingdienst wypłacił pieniądze na inne konto lub
      - Belastingdienst czeka na nowy numer konta od Pana – w tym celu wysyła tzw. opgaaf rekeningnummer.
      Najlepsze wyjście w tym momencie to wykonanie telefonu do Belastingdienst z zapytaniem, w której z powyższych sytuacji się Pan znajduje.
      Można się z tym zgłosić do kancelarii, która z nami współpracuje http://www.rozliczsie.pl
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Kacper pisze:

        Mam jeszcze jedno pytanie koleżanka ma podobny problem jej pismo przyszło 17 sierpnia ( ma polskie konto bankowe) i też nie ma pieniędzy na koncie czy tez powinna podjąć jakieś kroki czy narazi czekać, a tak ogólnie to Belastingdienst ma jakiś określony czas na wypłatę pieniędzy czy może to zrobić w ciągu 3 lat po wydaniu decyzji?

        • GoniecPolski.nl pisze:

          Witamy ponownie,
          Koleżanka również powinna zadzwonić do Belastingdienst, ponieważ już dawno powinien do niej dotrzeć formularz o podanie numeru konta. Belastingdienst nie ma określonego czasu na wypłatę pieniędzy.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  49. chocolate13 pisze:

    Witam Serdecznie
    Dostałam dokument w niebieskiej kopercie od Belastingdienst niestety nie znam Holenderskiego i nie bardzo wiem o co chodzi. Na pierwszej stronie w czerwonej ramce napisali :

    “Te ontvangen te verrekenen XXX e

    Het bedrag of het deel dat overblijft na verrekening , wordt overgemaakt zodra u uw rekeningnummer heeft doorgegeven ”
    Bardo proszę o przetłumaczenie >

  50. maciekl pisze:

    popełniłem błąd w formularzu o padnie numeru konta jak to zkorygowac ?

    • GoniecPolski.nl pisze:

      Szanowny Czytelniku,
      nie napisał Pan jakiego rodzaju był to błąd. Jeśli chodzi o drobną pomyłkę w nazwie banku, swifcie czy też wpisanie w innej rubryce, a nawet pomyłkę w numerze konta – spowodują one odrzucenie przelewu przez bank i Belastingdienst wezwie Pana do ponownego podania numeru konta i wtedy musi Pan już wypełnić formularz prawidłowo. Może to jednak potrwać około 8 tygodni.
      Aby przyspieszyć sprawę może Pan już dziś wysłać poprawne dane do Belastingdienst.
      Jeśli miałby Pan problem z załatwieniem tej sprawy, zachęcam do skorzystania z usług współpracującej z nami kancelarii http://www.rozliczsie.pl
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • PIOTR pisze:

        witam,otrzymalem zPolskiego urzedu skarbowego pismo z ktorego wyniki ze mam zlozyc zeznanie podatkowe za rok 2011 na formularzu PIT 36 wraz z zalacznikiem PIT/ZG,czy mam obowiazek skladac to zeznanie skoro nie pracowalem w Polsce a rozliczylem sie z urzedem w Holandii

        • GoniecPolski.nl pisze:

          Witamy,
          Tak, ma Pan taki obowiązek. Każda osoba będąca rezydentem podatkowym w Polsce (posiadająca na jej terenie meldunek) powinna złożyć zeznanie podatkowe wykazując wszystkie swoje dochody (nie tylko z Polski, ale też np. z Holandii).
          Polecamy udać się z tym do współpracującej z nami Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która w profesjonalny sposób pomoże się Panu z tym uporać, unikając jednocześnie kary, którą może na Pana nałożyć polski Urząd Skarbowy za nierozliczenie się w terminie.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

    • olka pisze:

      mam podoby problem tylko u mnie z nazwa moj tato wpisal dane mojej siostry co teraz ? prosze o odpowiedz. i co najgorsze to bylo w styczniu i dalej nie wyslalam tego bo nie wiem co robic czy dzieki temu mam teraz duzy problem?

      • GoniecPolski.nl pisze:

        Witamy,
        Jeśli dane adresowe siostry i taty są zbieżne, proszę tylko przekreślić imię i nazwisko, zaparafować oraz obok wpisać prawidłowe. W przypadku gdy nie są zbieżne, należałoby zadzwonić do Belastingdienst i wyjaśnić całą sytuację – powinni wtedy wysłać drugi druk.
        Pozdrawiamy
        Redakcja GoniecPolski.nl

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>