Loading...
You are here:  Home  >  Praca i życie w Holandii  >  Current Article

Kończysz przygodę z Holandią? Nie zapomnij o druku PD U1

Przez   /   7 kwietnia 2015  /   116 komentarzy

Nasza redakcja zwykła pisać zawsze o rzeczach bieżących, o nowościach i zmianach dotyczących pracowników polskich na terenie Holandii. Dziś poruszymy nieco odmienny temat, bardziej przyszłościowy, czyli co każdy z Was powinien zrobić w momencie wyjazdu z Holandii i zaprzestania pracy.

Kończysz przygodę z Holandią? Nie zapomnij o druku PD U1

Fot. freeimages.com / Colin Kean.

Wiele osób pracuje w Holandii już od wielu lat i zastanawia się coraz częściej, kiedy nastąpi ten moment „zjazdu”, kiedy w końcu osiądzie w Polsce. Często ten czas nadchodzi dopiero w momencie, gdy dana osoba osiąga już wiek emerytalny lub staje się bezrobotna.

Niemniej jednak nie każdy wie, że osoba, która pracuje w Holandii, ma prawo zaliczyć swój czas pracy w Niderlandach do polskiej emerytury oraz do polskiego zasiłku dla bezrobotnych.

W trakcie pracy za granicą pracownikom tymczasowym zbierają się lata pracy, które można doliczyć do okresu pracy na terenie Polski. Jest to bardzo przydatne zjawisko, w szczególności dla osób wyjeżdżających do pracy za granicą w wymiarze czasowym, nie na zawsze, ponieważ „dziura” w zatrudnieniu, która za ten czas powstaje, zostaje zapełniona i można starać się o świadczenia emerytalne, a także w niektórych przypadkach o zasiłek dla bezrobotnych z Polski uwzględniając przy tym czas pracy za granicą. Dzięki zsumowaniu okresów ubezpieczenia społecznego z terenu Holandii oraz Polski można otrzymać emeryturę lub zasiłek w lepszym wymiarze finansowym i czasowym.

Kończysz przygodę z Holandią? Nie zapomnij o druku PD U1

Fot. freeimages.com / Gary Tamin

Ale jak to zrobić? Osoby, które chcą mieć wliczone swoje lata pracy w Holandii do emerytury w Polsce (lub renty czy zasiłku dla bezrobotnych) są w obowiązku posługiwać się formularzem PD U1 (stary E301). Jest to międzynarodowy formularz, który funkcjonuje na terenie całej Unii Europejskiej i jest w niej honorowany. Jest on ujednolicony w swojej formie, dlatego też język formularza nie ma znaczenia dla obcokrajowca przy czytaniu go – stąd jego łatwość w użyciu. Poświadcza on okresy składkowe na terenie obcego państwa, jeśli była tam wykonywana praca zarobkowa. Druk PDU1 ponadto poświadcza faktyczny okres zatrudnienia, więc może śmiało zastąpić świadectwo pracy z zagranicy. Formularz jest przydatny w momencie, gdy dana osoba chce przejść na rentę w kraju stałego zamieszkania (czyli w większości przypadków w Polsce). I co także ważne: wydłuża czas trwania zasiłku dla bezrobotnych w Polsce na podstawie lat pracy w Holandii (działa to także na odwrót, przy staraniu się o dłuższy zasiłek dla bezrobotnych w Holandii uwzględniając polski czas pracy).

Kończysz przygodę z Holandią? Nie zapomnij o druku PD U1

Fot. freeimages.com / kolobsek

Jak zdobyć ten formularz? Należy o niego zawnioskować do instytucji socjalnej w kraju, gdzie wykonywało się pracę: w przypadku Holandii jest to UWV, w przypadku gdy mamy do czynienia z pracą na terenie Polski jest to WUP – Wojewódzki Urząd Pracy. Na podstawie specjalnego wniosku otrzymuje się zaświadczenie, które jest bezterminowe, tak więc śmiało można je zatrzymać i wykorzystać w odpowiednim momencie, bez możliwości jego przedawnienia. Warto pamiętać o istnieniu takiego druku, ponieważ jego posiadanie wiele nie kosztuje, a korzyści wynikające z jego posiadania są niemałe.

(red.)                         

Artykuł powstał przy współpracy
z Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska 
www.rozliczsie.pl

Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz pomocy w tym zakresie zapraszamy do komentowania lub wysyłania e-maili na adres redakcja@goniecpolski.nl. Odpowiedzi na wiadomości e-mail udzielimy na łamach gazety.

    Print       Email

116 komentarzy

  1. czikita says:

    witam. czy jarograaf wystarczy, żeby udokumentować przepracowany okres w holandii na poczet urlopu w polsce?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety karta podatkowa z Holandii nie jest wystarczającym dokumentem. Najlepszym dokumentem jest druk E-301.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  2. Bogusia says:

    PRACUJE W HOLANDII,MIESZKAM W NIEMCZECH.W POPRZEDNIEJ AGENCJI SKŁADKI ODPROWADZANO DO STIPP,W OBECNEJ MUSZĘ PODAĆ JAKIŚ NUMER CZY DOKUMENT,ABY MOŻNA BYŁO DALEJ JE ODPROWADZAC.ZE STIPP NIE POSIADAM ŻADNEJ KORESPONDENCJI.NIKT NIE WIE JAKI TO DOKUMENT I JAK GO UZYSKAĆ.PROSZĘ O ODPOWIEDZ

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli chce Pani, aby składki były nadal odprowadzane do STIPP, to Pani lub Pani obecny pracodawca musi się skontaktować z funduszem emerytalnym, pod który podlega Pani w nowej agencji i poprosić, aby ten fundusz emerytalny skontaktował się w tej sprawie ze STIPP-em w celu dalszego odprowadzania składek do STIPP-u. Powinna Pani od swojego obecnego pracodawcy otrzymać list z informacją, na jaki fundusz emerytalny obecnie odprowadzają oni składki i wówczas się z nimi skontaktować w tej sprawie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  3. Piotrek says:

    Witam, jeśli wypelnilem druk u1 w sprawie potwierdzenia okresu zatrudnienia w Holandii to muszę jeszcze wysyłać jakiś formularz o przeniesieniu składek emerytalnych do Polski?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Aby otrzymać emeryturę z Holandii należy dopełnić kilku formalności. Rozumiemy, że chce Pan starać się o emeryturę w związku z pracą na terenie Holandii?
      W razie szczegółowych pytań polecamy kontakt z Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  4. Szpyrka says:

    Witam. Mąż pracował w Holandii w latach 2008 -2014 z przerwami . Teraz dowiedział się ,że firma pośrednicząca już nie istnieje , jak może zdobyć świadectwa pracy za okresy pracy?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najprostszym i najlepszym sposobem będzie zawnioskowanie o druk PDU1/E301. Jest to jednocześnie druk, który przyda się przy uzupełnianiu okresów pracy przy wnioskowaniu o emeryturę.
      W kwestii wyrobienia takiego druku w razie potrzeby polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną z nami Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *