Loading...
You are here:  Home  >  Praca i życie w Holandii  >  Current Article

Betrenungsgeld – nowy zasiłek opiekuńczy w Niemczech

Przez   /   24 lipca 2013  /   795 komentarzy

Niemcy słyną z tego, że zaplecze socjalne dla mieszkańców oraz pracowników tego kraju jest jednym z najlepszych w całej Europie. Sama wysokość zasiłku rodzinnego na dzieci jest imponująca i wynosi aż 184 euro na miesiąc na dziecko (bez względu na wiek). Co więcej, Niemcy posiadają także swoiste Elterngeld, czyli zasiłek dla nowonarodzonego dziecka oraz wiele, wiele innych, w tym na przykład specjalne zasiłki dla dzieci niepełnosprawnych. Jak widać istnieje wiele form pomocy dla rodzin w tym kraju.

Betrenungsgeld – nowy zasiłek opiekuńczy w Niemczech

Fot. stock.xchng / jorge vicente

Niemniej jednak, pomimo tychże zabiegów, liczba dzieci w tym kraju wciąż maleje i nic na razie nie wskazuje na to, by sytuacja ta miała się zmienić. Młodzi ludzie nie chcą zakładać rodziny, co skutkuje tym, że rodzi się coraz mniej dzieci. A jeśli już się decydują na potomstwo, to najczęściej mają jedno, niekiedy dwójkę dzieci.

Żeby zapobiec pogarszaniu się tej sytuacji, niemiecka minister do spraw rodziny Kristina Schröder postanowiła wprowadzić nowy zasiłek dla rodzin nazwany Betrenungsgeld, ponieważ ma głęboką nadzieję, że zachęci on mieszkańców i pracowników Niemiec do zakładania rodzin.

Betrenungsgeld to zasiłek specyficzny – jest to niejako forma pomocy dla osób, które po urodzeniu dziecka postanowiły na dłużej pozostać w domu i wychowywać dzieci samodzielnie. Ważne przy tym jest, że dzieci te w tym czasie nie mogą być oddawane pod opiekę żłobkową czy przedszkolną. Także nie mogą być pod opieką żadnych nianiek i opiekunek – warunkiem granicznym jest to, że to rodzic samodzielnie musi je wychowywać bez pomocy innych osób czy instytucji.

Betrenungsgeld – nowy zasiłek opiekuńczy w Niemczech

Fot. stock.xchng / Benjamin Earwicker – Garrison Photography, Boise, ID

Z tego właśnie powodu Betrenungsgeld już zostało nazwane tak zwaną „pensją rodzica”, ponieważ w swoich założeniach ma rekompensować choć część utraconych przez rodzica zarobków, który decyduje się pozostać w domu z małym dzieckiem i nie zamierza wrócić do pracy.

Zasiłek ten zostanie wprowadzony już od sierpnia 2013 roku dla każdej rodziny, która mieszka w Niemczech lub dla osób pracujących w tym kraju. Będzie on przyznawany zarówno ojcu, jak i matce dziecka, które ma nie mniej niż rok, ale nie więcej  niż trzy lata pod warunkiem, że nie będą oni wykonywać żadnej pracy. Rząd niemiecki zapobiegliwie przewidział także sytuację, gdy oboje rodziców pracuje, a dzieckiem opiekuje się ktoś inny, np. dziadkowie. W tej sytuacji także można starać się o Betreuungsgeld. Kolejnym warunkiem jest niezapisywanie dziecka do żłobka czy przedszkola – w przypadku, gdy dziecko do któregoś z nich uczęszcza, dyskwalifikuje to starania o pobieranie zasiłku.

Betrenungsgeld – nowy zasiłek opiekuńczy w Niemczech

Fot. stock.xchng / (c) Helene Souza

Według wstępnych założeń nowy zasiłek dla małych dzieci ma w pierwszym roku funkcjonowania (to jest do sierpnia 2014 rok) wynosić 100 euro na miesiąc na dziecko. W dalszej perspektywie przewiduje się wzrost tej kwoty o połowę, czyli do 150 euro na miesiąc na dziecko.

Niestety samo uzyskanie zasiłku nie jest już takie łatwe. Nie będzie on niestety przyznawany automatycznie na każde dziecko . Trzeba o niego zawnioskować w specjalnej instytucji, która rozparzy owy wniosek i wyda decyzję zasiłkową. Sama procedura jest dość  żmudna i skomplikowana – potrzeba wiedzy specjalisty, by się z tym bezproblemowo uporać, w szczególności taka pomoc przyda się osobom, których rodziny nie mieszkają na terenie Niemiec.

Betreuungsgeld wywołuje wśród Niemców fale skrajnych emocji – część społeczeństwa jest zadowolona, że państwo chce o nich jeszcze bardziej dbać. Druga część natomiast uważa, że uwiąże to dzieci w domach. Jest to dość kontrowersyjny temat. Zasiłek ten jest w szczególności negowany przez związki zawodowe w Niemczech, których przedstawiciele twierdzą, że wypłacanie pieniędzy rodzicom, zamiast budowania świadomości o konieczności zapisywania dzieci do żłobków i przedszkoli (w celach rozwojowych i edukacyjnych) jest krokiem wstecz.

Betrenungsgeld – nowy zasiłek opiekuńczy w Niemczech

Fot. stock.xchng / Milan Jurek

A czy Betreuungsgeld  okaże się dobrą inwestycją w przyszłość Niemiec dowiemy się dopiero za kilkanaście lat, kiedy przyjdzie czas na podsumowanie decyzji  pani minister.

(red.)

Artykuł powstał przy współpracy
z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska  www.rozliczsie.pl

    Print       Email

795 komentarzy

  1. aga says:

    Witam.Mam pytanie mieszkam w niemczech moja corka skonczyc 15 miesiecy czy caly czas moge sie starac o Betrenungsgeld?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli chodzi o Betreuungsgeld, to na tą chwilę zmieniły się przepisy odnośnie przyznawania tego dodatku. Dnia 21.07.2015 roku w Niemczech zapadł wyrok na szczeblu Federalnego Trybunału Konstytucyjnego w sprawie zasiłku opiekuńczego – Betreuungsgeld. Mianowicie stwierdzono, że ustawa jest niezgodna z konstytucją. Jednogłośnie orzeknięto, że Betreuungsgeld to sprawa landów – tym samym ustawa w obecnej formie jest sprzeczna z niemiecką konstytucją. Pod znakiem zapytania stoją wnioski wysłane/złożone, ale jeszcze nie rozpatrzone. Tutaj ma dopiero zapaść decyzja. Jeśli zaś chodzi o wnioski osób, które dopiero zostaną złożone, to tu na ten moment trzeba czekać, aż landy niemieckie podejmą decyzję.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  2. zaklopotana says:

    Witam,
    Mam wynająć z chłopakiem mieszkanie w Berlinie . Zaczynam studia zaoczne w szczecinie a jestem osobą niepełnosprawną (st umiarkowany) . Przysługują nam jakieś ulgi ? Zasiłek pielegnacyjny , czy zasilek dla młodzieży uczacej się ? Bardzo proszę o pomoc lub pokierownie ;c
    Pozdrawiam Serdecznie

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Aby mieć prawo do zasiłku pielęgnacyjnego na terenie Niemiec, trzeba przede wszystkim spełniać określone warunki. W pierwszej kolejności należy zgłosić się do tzw. kasy pielęgnacyjnej (Pflegekasse) i złożyć wniosek o przyporządkowanie do określonego stopnia niepełnosprawności, po czym urząd odeśle Pani wniosek o zasiłek pielęgnacyjny, który należy uzupełnić i odesłać, a wtedy urząd stwierdzi czy ma Pani prawo do tego dodatku.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  3. Ania says:

    Witam. Jestem z mężem i 2 dzieci ( jedno w lutym mało 3 latka a drugie w lutym roczek) od kwietnia zameldowani na stałe w Niemczech. Oboje mamy niemieckie obywatelstwo. Ja w połowie miesiąca zaczynam prace (400€ job ) a mąż jest jeszcze bezrobotny ale poszukuje pracy. Otrzymujemy Kindergeld . Czy jest możliwość na otrzymanie Elterngeld? Jeśli nie to czy przysługuje nam inny zasiłek?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety nie ma w tym momencie już możliwości starania się o Elterngeld, gdyż dodatek ten wypłacany jest jedynie od 1 do 12 miesiąca życia dziecka i urząd cofa się najdalej do 3 miesięcy wstecz.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  4. ania says:

    Witam , mam pytanko związane z wyjazdem do Niemczech . Mamy tam znajomych którzy mieszkają już kilka lat byli ostatnio w odwiedzinach i namówili nas na wyjazd . Ja Z mężem mamy 2 dzieci 5ęcio miesięczne
    i teraz nasuwa się pytanie jakie dokumenty nam będą potrzebne do tego aby się zameldować , i dostać te dodatki na dzieci i czy wg nam to przysługuje jak tak to na co mogę liczyć i ile. Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Przede wszystkim będą Państwu potrzebne aktualne dowody osobiste i aktualne akty urodzenia dzieci na drukach europejskich, o dodatkowe dokumenty musieliby Państwo zapytać już bezpośrednio w gminie, w której chcą Państwo zamieszkać. Z pewnością będzie się Państwu należał zasiłek rodzinny z Niemiec – jest to po 184 € na każde dziecko na miesiąc. Aby móc się o niego starać, należy złożyć wniosek do odpowiedniego urzędu socjalnego.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  5. Magda says:

    Witam. Mam parę pytań. Jestem w Niemczech od kwietnia razem z córką i z mężem. Jesteśmy tutaj zameldowani. Ja nie pracuję a mąż tak (już od dłuższego czasu mąż pracuję). Wraz z córką jestem ubezpieczona przy mężu. Pobieramy kindergeld. Córka urodziła się w lipcu 2012r. Ja się nią zajmuje – nie chodzi do przedszkola gdyż nie ma miejsca. Czy przysługują nam jeszcze inne zasiłki na dziecko lub na mnie jak nie pracuję? Chcemy starać się o drugie dziecko. Jakie wtedy będą nam przysługiwać zasiłki jak ja nie pracuje i nie jestem tutaj zarejestrowana w urzędzie pracy. czy możemy liczyć wtedy na zasilek wychowawczy i opiekuńczy? Jeśli tak to jakie to kwoty by były. Z góry dziękuję za poświęcony czas 😉

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Na pierwsze dziecko niestety już nie dostanie Pani żadnych dodatków. Na drugie dziecko (jeśli Pani mąż pracuje na terenie Niemiec i tam ma odprowadzane składki społeczne) mogą się Państwo poza zasiłkiem ubiegać o tzw. Elterngeld – jest to zapomoga na noworodka w wysokości 300 € na miesiąc. Wystarczy złożyć odpowiedni wniosek do swojego urzędu socjalnego.
      Jeśli potrzebowaliby Państwo pomocy polecamy kontakt z naszą zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – z pewnością Państwu pomogą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Magda says:

        dziekuje za odpowiedz. a czy gdy nie pracuje przysługiwal by mi sie zasilek macierzynski mutterschafsgeld

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Jeśli jest Pani w Niemczech prywatnie ubezpieczona bądź doubezpieczona jako członek rodziny i pracodawca w trakcie ciąży lub w trakcie trwania okresu ochronnego po narodzinach dziecka za porozumieniem właściwego dla sprawy organu wypowiedział stosunek pracy, to jak najbardziej.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  6. Dorota says:

    Wraz z mężem mieszkamy w Niemczech. On pracuje, ja mam umowę o prace ale tymczasowo siedze w domu, gdyż jestem w ciąży. W listopadzie rodze. Co mi sie należy, na co muszę składać wnioski a co dostanę automatycznie bez składania formalności? (Kindergeld, elterngeld, Betreungsgeld, becikowe), skąd te wnioski uzyskać i gdzie się z nimi udac, do zwykłego ratusza co jest w każdej mieścinie, czy to jest jakiś oddzielny urząd tak jak Finanzamt?
    Jestem tylko obywatelstwa polskiego, mąż także, czy po narodzinach dziecka możemy starać sie o obywatelstwo niemieckie?
    Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli chodzi o obywatelstwo, to niestety po narodzinach dziecka nie ma możliwości jego zmiany, kiedy dziecko się urodzi, to posiądzie ono jedynie polskie obywatelstwo. Co do zasiłków, to z całą pewnością mogą się Państwo starać o zasiłek rodzinny z Niemiec – należy wtedy odpowiedni wniosek złożyć w odpowiedzialnej za Państwa Familienkassie. Mogą się Państwo również starać o zapomogę na noworodka tzw. Elterngeld, tu również należy złożyć odpowiedni wniosek do swojego urzędu socjalnego. Jeśli zaś chodzi o Betreuungsgeld, to w chwili obecnej dodatek ten został zawieszony ze względu na to, iż zmienia się podstawa prawna do jego przyznawania.
      Jeśli potrzebowaliby Państwo pomocy we wnioskowaniu, to polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – z pewnością Państwu pomogą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  7. Tomek says:

    Witam serdecznie,
    Jestem 20 letnim kawalerem mieszkającym w Polsce, posiadam niemiecki paszport i dowód osobisty, nie posiadam w Niemczech żadnego zameldowania. Pytanie moje dotyczy jaka pomoc przysługuje mi, gdybym teraz wyjechał do Niemiec,( mam namyśli jakieś zakwaterowanie, pieniądze na start), Proszę o informacje. Podrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Musiałby Pan dopytać bezpośrednio w gminie, w której chce Pan zamieszkać w Niemczech, gdyż każda gmina ma inne wytyczne odnośnie zasiłku socjalnego, jak i dodatku na mieszkanie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  8. Alesa says:

    Witam, mam pytanie, narzeczony jest zameldowany w niemczech pracuje jednak w holandii. Ja jestem w 8 miesiacu ciazy i nadal jestem w polsce. Mam tez 2 letniego synka. Po porodzie chce sie przeniesc do niemeic a moje pytanie brzmi czy mamy szanse dostac mieszkanie socjalne, lub na jaką pomoc socjalną mozemy liczyc.
    Czy powinniśmy być małeństwem i być zameldowani pod jednym adresem?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Małżeństwem Państwo nie muszą być, dobrze by jednak było wspólnie się zameldować. O to czy Pani będzie miała prawo do świadczeń socjalnych na terenie Niemiec, musiałaby Pani już dopytać w gminie, w której chce Pani zamieszkać, gdyż każda gmina ma swoje wytyczne co do przyznawania zasiłku.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  9. madzia says:

    witam moj maz pracuje w niemczech i ja jestem z nim oraz 3letnim synkiem.czy jesli ja zlozylam wniosek o kindergeld to dostane go pomimo tego ze nie pracuje.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli Pani jest zameldowana na terenie Niemiec, to jak najbardziej powinni Pani przyznać zasiłek, jednak gdyby Pani chciała wrócić do Polski, to wtedy wnioskodawcą musiałby być ojciec dziecka.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  10. polkana102 says:

    Witam. Moj nazyczony pracuje w niemczech od trzech lat. Mamy rocznego syna. Czy gdy zamiezszkamy razem w niemczech i bd tez tu zameldowana, na jakie zasilki i dofinansowanie moge liczyc na dziecko z nazyczonym. I czy bd mi sie cos nalezalo takze na 6letnie dziecko z pierwszego zwiazku. Gdzie uzyskac pomoc w zalatwieniu formalnosci?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Aby móc starać się o zasiłek na dziecko, nie musi Pani być zameldowana na terenie Niemiec – wystarczy, że ojciec dziecka pracuje na terenie Niemiec i ma tam odprowadzane podatki. Już sam ten fakt wystarczy by mieć prawo do zasiłku. Dodatkowo, o ile dziecko nie uczęszcza do żadnej publicznej placówki opiekuńczej, może Pani się starać o dodatek na dziecko tzw. Betreuungsgeld, jest to kwota 150 € na miesiąc. Jeśli Pani dziecko z pierwszego związku jest przez Państwa wspólnie wychowywane i przebywa z Państwem w jednym gospodarstwie domowym, wtedy jak najbardziej mogą się Państwo na nie również starać się o zasiłek rodzinny.
      Jeśli potrzebowaliby Państwo pomocy w załatwieniu zasiłku rodzinnego czy dodatku z tytułu opieki nad dzieckiem polecamy kontakt z naszą zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  11. Radek says:

    Witam!
    Moja dziewczyna jest w ciąży, mieszkamy w Polsce i mamy Polskie obywatelstwa. Ale mam sporo rodziny w niemczech, dobrze się tam czuje i ze znalezieniem choćby miniJob nie było by problemu. Gdy zdecydujemy sie na wyjazd,zamieszkanie i urodzenie tam dziecka to niemieckie urzędy nam pomogą? Na co możemy liczyć?
    – musimy być zameldowani oboje pod jednym adresem?
    – musimy być małżeństwem, tak bedzie lepiej?
    Kochamy się i zamierzamy kiedyś się pobrac ale czy zwykła „para” bedzie miała takie same prawa jak małżeństwo w Niemczech?
    – caritas też może nam pomóc ?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Z pewnością wspólny meldunek będzie dla Państwa znacznym ułatwieniem, chociażby w załatwieniu później zasiłku na dziecko. Małżeństwem Państwo niekoniecznie muszą być. Jeśli chodzi o zasiłki, jak i jakiekolwiek dodatki, to musieliby już Państwo o nie dopytać w gminie, w której będą Państwo mieszkać, gdyż każda ma swoje indywidualne wytyczne do ich przyznania, wiele zależy również od indywidualnej sytuacji rodzinnej.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  12. Łukasz says:

    witam,
    czy zasilek Betrenungsgeld dziala w stecz???
    tzn. pracuje w niemczech od 2012r. pobieram kindergeld, żona z córką mieszka w polsce i obecnie jest na urlopie wychowawczym, córka skonczyła juz 3.latka, dowiedziałem się o tym zasiłku niedawno czy mogę ubiegać się o jego spłatę???

    czy żeby ubezpieczyć córkę w Niemczech musi być ona zameldowana w Niemczech???

  13. magda777 says:

    Witam serdecznie,
    bardzo proszę o podpowiedź- Staramy się obecnie z mężem o Betreuungsgeld(wniosek złożony) jednak mamy dosłać akt urodzenia dziecka oraz wypełniony formularz odnośnie dochodów za rok przed urodzeniem dziecka. Wówczas przebywałam i dochody osiągałam w Polsce- jaki dokument mam przedłożyć ,PIT czy może jakieś zaświadczenie z US z Polski???
    Z góry dziękuję za odpowiedź. Pozdrawiam

    magda

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli Pani przebywała na terenie Polski, to najlepiej załączyć jakikolwiek dokument poświadczający Pani dochody w okresie o który pyta urząd. Ewentualnie można przedzwonić do urzędu i dopytać w jakiej formie konkretnie ma ten dokument być.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  14. AGNIESZKA says:

    Witam, wraz z moim partnerem wyjechalismy do niemiec, wynajelismy mieszkanie, pracuje tylko on ciezko znalesc mi prace, poniewaz brak posiadania prawo jazdy utrudnia mi jej zdobycie. posiadajac meldunek w niemczech chce sie zapisac do jobcenter. moje pytanie brzmi czy moglaby sie starac o jaki kolwiek zasilek oraz pomoc w dofinanfowaniu do mieszkania oraz pomoc w oplacie czynszu? bardzo prosze o szybka odpowiedz.
    Z Góry Dziekuje

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najlepiej będzie, jeśli Pani będąc w Jobcenter tam dopyta, gdyż to czy dana osoba ma prawo do zasiłku i dodatków, zależne jest w największej mierze od gminy w której się mieszka i sytuacji rodzinnej.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  15. Ola says:

    Dzień dobry 🙂 we wrześniu 2014 roku wyjechałam do Niemiec do narzeczonego, w styczniu 2015roku zaszłam w ciążę (do maja byłam pod opieką lekarską z Niemiec, obecnie pod opieka polska), w maju wymeldowałam się i wróciłam do Polski ponieważ rozeszliśmy się, obecnie mieszkam u rodziców i jestem na ich utrzymaniu. O jaką pomoc ze strony Niemieckiej mogę się starać (z diaconic przyznano mi 475Euro na wyprawkę), dodam, że ojciec dziecka ma niemiecko-polskie obywatelstwo, ja tylko polskie. Czy jeśli ojciec dziecka złoży odpowiednie dokumenty możemy stara się o becikowe i kindergeld z Niemiec?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli Pani były partner nadal pracuje na terenie Niemiec, to będzie się Pani mogła starać o zasiłek. W przypadku, gdy Państwo nie są już razem, to Pani powinna się starać o zasiłek, a nie ojciec dziecka. Może się Pani również po urodzeniu dziecka starać o zapomogę na noworodka – tzw. Elterngeld.
      Jeśli potrzebowałaby Pani pomocy w załatwieniu zasiłku polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – zajmują się takimi sprawami profesjonalnie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Ola :) says:

        były partner jest w Niemczech na bezrobotnym. O zasiłek? Tzn zasiłek Kindergeld tak?

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Tak, dokładnie. Zasiłek rodzinny, czyli Kindergeld.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

          • Ola says:

            A co nalezy mi sie jeszcze jako samotnej matce, ojciec dziecka ucieka od odpowiedzialnosci, mimo ze mieszka w niemczech prawdopodobnie jest nadal na bezrobotnym, oczywiscie on ma obywatelstwo polsko-niemieckie. co nalezy mi sie z panstwa niemieckiego ?

            • GoniecPolski.nl says:

              Witamy ponownie,
              Jeśli Pani były partner uzna dziecko, wtedy jak już pisaliśmy wyżej może się Pani starać o zasiłek rodzinny z Niemiec na nie. W innym przypadku będzie Pani musiała najpierw zawnioskować sądownie o ustalenie ojcostwa i dopiero wtedy będzie możliwość ubiegania się o zasiłek.
              Pozdrawiamy
              Redakcja GoniecPolski.nl

  16. Agata says:

    Witam narzyczony wkrotce wyjezdza Do niemiec pracowac oczywiscie bedzie zameldowany. Ja zostaje w polsce z dwojka dzieci czy mozemy cos uzyskac z tamtad

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli Pani narzeczony rozpocznie pracę w Niemczech, to mogą się Państwo starać z pewnością o zasiłek na dzieci.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  17. Ola says:

    Dzien dobry!Jestem w 8 tyg. ciazy i mieszkamy na razie w Polsce. Planuje urodzic tu dziecko i 1 rok bede dostawac zasilek macierzynski. Mam pytanie – kiedy wyjedziemy do Niemiec i naszemu dziecku bedzie 16 mies., i maz znajdzie tam prace na umowe czy przysluguje nam zasilek na dziecko urodzone w Polsce?
    Dziekuje

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jak najbardziej przysługuje Państwu zasiłek mimo, że dziecko jest urodzone w Polsce. Ważne jest, aby mieszkać na terenie Niemiec bądź mieć w tym kraju odprowadzane podatki.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  18. Jola says:

    Witam. mam pytanie. mieszkamy tu z mezem i corka prawie rok. corka ur. sie w pl. pobieramy kindergeld i pieniazki-w sumie doplate do mieszkania.maz tutaj pracuje ma 1200 E.ja nie pracuje. czy mozemy starac sie o Betreuungsgeld? i na kogo wypelnic mamy jesli ja mam obywatelstwo a maz nie ma?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli dziecko pozostaje pod opieką jednego z rodziców i nie uczęszcza do żadnej państwowej placówki opiekuńczej jak i do niani, to mogą Państwo bezproblemowo starać się o zasiłek. Wnioskodawcą powinna być osoba, pod której opieką pozostaje dziecko.
      Jeśli potrzebuje Pani pomocy w wypełnieniu wniosku, polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  19. EWA says:

    WITAM .Mam pytanie jak wszyscy mój mąz pracuje w Niemczech od listopada 2014 r. od listopada ma meldunek na terenie DE. Ale były pracodawca nie chce wystawić mu papierów ,że pracował od listopada . teraz od marca ma innego pracodawce i jest ok. czy mozemy złożyć na kindergeld od listopada ?
    druga rzecz to taka ,że nasza córka ma 17 lat i spodziewa sie dziecka nadal sie uczy i nie zamierza przerywać nauki ,czy na nią też możemy ubiegać sie o zasiłek kindergeld czy tylko na wnuka jak sie urodzi /?

    dziękujemy.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jak najbardziej mogą Państwo spróbować starać się o zasiłek od listopada. Zaświadczenie od pracodawcy to jeden z podstawowych dokumentów do uzyskania zasiłku i może być taka sytuacja, że za ten okres urząd zasiłku nie przyzna, jednak zależy to już indywidualnie od urzędnika opracowującego Państwa wniosek. Jeśli chodzi o wniosek na córkę, to jeśli córka mieszka z Państwem, jest na Państwa utrzymaniu i jest stanu wolnego, to jak najbardziej mogą się Państwo starać o zasiłek na nią.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • EWA says:

        Dziękujemy za info,.mamy dokumenty z sądu niemieckiego i potwierdzenie z sądu ,że mąż pracował od listopada czy na podstawie dokumentów z sądu mogą nam uwzględnić okres od listopada ?
        czy istnieje możliwość złożenia wniosku na wnuka( jak sie urodzi )na betrenungsgeld córka będzie uczęszczać do szkoły a ja jako babcia będe zajmować się wnukiem w domu. dziękuje za odp. pozdrawiam .

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Niestety nie jesteśmy w stanie przewidzieć, jak zadecyduje Familienkasse, gdyż wszystko zależne jest bezpośrednio od urzędnika, który będzie rozpatrywał Państwa wniosek. Wniosek o zasiłek rodzinny mogą Państwo złożyć na córkę z dokumentem poświadczającym, że spodziewa się dziecka. Jeśli zaś chodzi o Betreuungsgeld, to musieliby Państwo złożyć wniosek i po rozpatrzeniu urząd zadecyduje czy ten zasiłek należeć się będzie Państwu czy córce.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  20. anna.s1 says:

    Witam .jestem samotna matka mam dwojke dzieci jedno 2 latka .a drugie skonczy roczek w sierpniu dzieci urodzily sie w angli .jestem polka .chcemy wyjechac do niemiec .chce sie dowiedziec czy jako osoba niepracujaca tu w anglii wyjezdzajac do niemiec dostaniemy jakiekolwiek zasilki na dzieci na mnie i czy oplaca mi mieszkanie.prosze o odpowiedz z gury dziekuje.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Musiałaby Pani dopytać konkretnie w gminie, w której będzie Pani mieszkać o zasiłek socjalny, jak i o dodatek na mieszkanie. Zasiłek rodzinny powinien Pani zostać przyznany.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  21. Ania says:

    Witam
    W kwietniu mój chłopak zrezygnował z pracy w Niemczech,którą miał z polskiej agencji, ma przepracowany ponad rok czy należy mu się świadczenie z tytułu bezrobocia? Jest zapisany w niemieckim urzędzie pracy, urząd skierował go również na kurs językowy za który mu płaci ale do tej pory nie dostał zasiłku. Jeśli weźmiemy ślub w Polsce puki jest jeszcze bezrobotny to czy będą przysługiwać nam jakieś dodatkowe świadczenia? Czy ja jeśli zamelduje się na wynajętym przez przyszłego męża mieszkaniu będę podpięta pod jego ubezpieczenie? Obecnie przebywam w Polsce i jestem ubezpieczona w KRUS opłacam obowiązkowe ubezpieczenie, czy w takiej sytuacji będę mogła zamieszkać z nim w Niemczech?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najlepiej w takiej sytuacji będzie, jeśli Pani chłopak dopyta w swoim urzędzie pracy czy mu przysługuje zasiłek. Jeśli Pani chce się doubezpieczyć, Pani chłopak musi, po zawarciu związku małżeńskiego, ten fakt zgłosić swojej ubezpieczalni. To, że Pani się zamelduje pod adresem chłopaka, nie oznacza, że jest Pani automatycznie ubezpieczona. Jak najbardziej może Pani też zamieszkać w Niemczech, tylko będzie musiała Pani ten fakt zgłosić swojej ubezpieczalni w Polsce.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  22. Marta says:

    Jestem zameldowana w Niemczech tymczasowo. Nigdy tam nie pracowałam jestem bezrobotna czy mimo tego nalezy mi się jakiś zasiłek jeśli urodzę dziecko w Niemczech?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najprawdopodobniej będzie się należał Pani zasiłek rodzinny z Niemiec na okres kiedy jest Pani tam zameldowana.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  23. Olanka says:

    Dzien dobry.

    Jestem w 2 miesiacu ciazy. Aktualnie uczeszczam na kurs niemieckiego, na ktory wyslal mnie jobcenter. Moj partner mieszka 100 km dalej i chcemy zamieszkac razem z powodu dziecka. Co Nam sie nalezy, czy moge dalej uczeszczac na kurs tylko w innym miescie? Partner pracuje, jest obywatelem niemiec. Dziekuje za odpowiedz.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najlepiej jak uda się Pani do swojego Jobcenter i dopyta czy jest możliwość kontunuowania kursu w innym mieście, gdyż zamierza się Pani wyprowadzić. Po urodzeniu dziecka będą się Państwo również mogli starać o zasiłek rodzinny z Niemiec, jak i o zapomogę na dziecko – tzw. Elterngeld.
      Jeśli potrzebowaliby Państwo pomocy w ich uzyskaniu, zapraszamy do współpracy z naszą zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  24. Magda says:

    Witam, pracuję w Niemczech, jestem w ciąży i urodzę we wrześniu. Wynajmuję mieszkanie w Niemczech i jestem oczywiście zameldowana. Niestety umowa o pracę kończy mi się w czerwcu. Wiem, że od lipca płacić mi będzie ubezpieczalnia. Po urodzeniu należy się Elterngeld i Kindergeld ale mam pytanie gdyż nie jestem pewna czy też od razu należy mi się zasiłek dla bezrobotnych (już jestem zarejestrowana) czy dopiero go wypłacają gdy minie okres płacenia Elterngeldu?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najlepiej będzie, jeśli Pani się uda do swojego urzędu pracy w Niemczech (Bundesagentur für Arbeit) i tam dopyta jak to będzie wyglądało.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  25. Natalia26 says:

    Witam, wraz z moim chłopakiem od pół roku mieszkalismy i pracowaliśmy przez polskie biuro w De. Ja zaszłam w ciąże i teraz przebywam w Pl na zwolnieniu lekarskim, takie pytanie mam czy należy nam się mieszkanie socjalne i czy lepiej żebym siedziała w Niemczech czy w Polsce i jakie dodatki bym dostała. Dodam że mój chłopak ma niemieckie obywatelstwo. Byłabym wdzięczna za odpowiedz . Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety nie możemy odpowiedzieć Pani na to pytanie czy lepiej, żeby przebywała Pani w Polsce czy w Niemczech, ponieważ to Pani osobista decyzja. Niemniej jednak przebywając w Niemczech mogłaby się Pani starać o zasiłek rodzinny na dziecko (184 € miesięcznie) oraz Elterngeld (300 € miesięcznie). Co do mieszkania socjalnego, to musieliby Państwo złożyć wniosek w gminie, ponieważ przyznanie mieszkania socjalnego zależne jest od wielu czynników, jak i od zasobów mieszkaniowych danej gminy.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  26. Nicole says:

    Witam. Mam pytanie. Mój chłopak pracuje w niemczech i dostał umowę na rok. Chce mnie tam do siebie zabrać. Wiem że musimy wejść w związek małżeński by móc się tam zameldować. Sprawa jest jeszcze tego typu że jestem w czwartym miesiącu ciąży. Czy mogę zapytać jakie zasiłki nam przysługują? Czy będę musiała płacić za poród w niemczech? Chłopak aktualnie zarabia 1400 euro.
    Bardzo proszę o pomoc

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Po urodzeniu dziecka będzie należeć się Państwu zasiłek rodzinny, jak również Elterngeld, a po roku Betreuungsgeld. Jeśli będzie Pani posiadała ubezpieczenie zdrowotne, to za poród nie będzie musiała Pani płacić.
      W załatwieniu formalności może pomóc Państwu zaprzyjaźniona Kancelaria Podatkowa Anny Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – numer telefonu telefonu 48 222 478 142 lub 31 202 170 640.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Nicole says:

        Witam ponownie,
        Moj narzeczony ma tam meldunek i jest ubezpieczony w AOK. Chcemy zamieszkać w Niemczech. Teraz pytanie: czy lepiej jak urodzę w Polsce czy właśnie tam? Czy jak urodzę w Polsce i razem z dzidziusiem dojedziemy do narzeczonego to bede mogła pobierać zasiłek macieżyński z Polski?
        Oczywiście wiem ze wcześniej musimy wziac slub.
        Bardzo proszę o pomoc , pozdrawiam

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy,
          To gdzie lepiej będzie urodzić dziecko zależy od Pani. Jeśli zaś chodzi o zasiłek macierzyński z Polski, musiałaby Pani dopytać w odpowiedniej instytucji czy jest możliwość przetransferowania go do Niemiec. Co jednak z pewnością będzie się Pani należało w Niemczech, to dodatek na nowo narodzone dziecko, tzw. Elterngeld.
          Jeśli Państwo potrzebowaliby pomocy w załatwieniu tego dodatku, polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  27. madi181 says:

    Witam. Mąż pracuje w Niemczech od 2 miesięcy, ale oby dwoje jesteśmy zameldowani w Polsce. Ja nie pracuję i opiekuję się 2 letnią córcią. Wiem że Kindergeld się należy a czy BETREUUNSGELD też???

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli ma również meldunek w Niemczech i tam miejsce zamieszkania lub miejsce zwyczajowego pobytu, to jak najbardziej się należy.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniePolski.nl

  28. Karolina says:

    Witam, w lipcu tego roku przeprowadzam sie do Niemiec do partnera ktory rowniez od lipca bedzie zatrudniony na umowe o prace. Przeprowadzamy sie wraz z dwójka dzieci 6 lat i 2,5. Poniewaz nie jestesmy malzenstwem zeby miec ubezpiecznei zdrowotne na poczatek zanim znajde prace chcialabym transferowac zasilek dla bezrobotnych z Polski do Niemiec czy w okresie pierwszych trzech miesiecy, jezeli nie znajde pracy i bede z mlodszym dzieckiem w domu bedzie nalezal mi sie betreuungsgeld?

    mam jeszcze jedno pytanie czy jesli nie znajde pracy w trakcie tych trzech miesiecy i nie wroce do kraju tylko zostane w Niemczech jako osoba bezrobotna poszukujaca pracy to czy niemiecki urzad pracy mnie ubezpieczy czy bede musiala wykupic indywidualne ubezpieczenie? Bylabym wdzieczna za odpowiedz chociaz wiem ze pytanie nie dotyczy betreuungsgeld

    Z gory dziekuje za odpowiedz

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Owszem, będzie należał się Państwu Betreuungsgeld, jak również Kindergeld. Jeśli nie znajdzie Pani pracy w przeciągu 3 miesięcy, pozostanie Pani zarejestrowana w urzędzie pracy bez prawa do zasiłku, lecz ubezpieczona.
      Więcej informacji już w oparciu o konkretne Państwa dane mogą Państwo uzyskać w zaprzyjaźnionej Kancelarii Podatkowej Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl pod numerem telefonu 48 222 478 142 lub 31 202 170 640.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  29. Aleksandra says:

    Witam. Mieszkam z synkiem i mężem od 6 miesięcy w Niemczech. Staramy się o Betreuungsgeld, urząd który się tym zajmuje wymaga kopie Bewilligungs. Mam pytanie odnośnie tego skąd wziąć taki dokument i co to wogóle za dokument? Z góry dziękuję za odpowiedź:) Pozdrawiam.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na Pani pytanie, ponieważ nie ma takiego dokumentu jak „Bewilligungs”. Podejrzewamy, że podała Pani niepełną nazwę. Polecamy przedzwonić do urzędu i zapytać o jaki konkretnie dokument proszą urzędnicy.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  30. Eilizka says:

    Witam, chcialabym wyjechac z dwojka dzieci do Niemiec,jedno dziecko ma 7 lat a drugie 10miesiecy,czy bedzie mi sie nalezalo rodzinne na nie ?,oraz jak wyglada sytuacja odnosnie Funduszu alimentacyjnego ,czy w Niemczech tez go otrzymam ,czy w Polsce mam złozyc wniosek ????Dodam iz jestem na macierzynskim ale od lipca przejde na wychowawczy ,jak to sie ma w tej kwestii???czy w Niemczech tez jest cos takiego jak zasilek wychowawczy ???Dodam iz w polsce mam umowe na czas nieokreslony!!!!

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jak najbardziej będzie mogła się Pani starać o zasiłek rodzinny w Niemczech. Co do funduszu alimentacyjnego, to nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na to pytanie, proszę zasięgnąć informacji w odpowiedniej instytucji w Polsce. W Niemczech istnieje Elterngeld wypłacany do 12 miesiąca życia dziecka oraz Betreuungsgeld wypłacany od 14 do 36 miesiąca życia dziecka – są to świadczenia analogiczne do macierzyńskiego i wychowawczego.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  31. grzegorz says:

    Witam , spodziewamy sie z zona bliznikaow. Zona mieszka w Polsce I tam tez urodzi. Prowadzi wlasna dzialalnosc wiec macierzynskie dostanie z Zus.Ja zas pracuje na stale w niemczech I jestem tutaj zameldowany. Chcialbym na pierwsze pare miesiecy zjechac do polski. Czy mam jakas mozliwosc otrzymania urlopu lub Eltenzeitu ? Jesli tak to czy za ten czas dostane wynagrodzenoe lub rekompensate ?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Świadczenie z tytułu urodzenia się dziecka z reguły należą się matce dziecka, gdyż to ona opiekuje się nowo narodzonym. Od tej reguły są oczywiście wyjątki i najlepiej, gdyby się Pan udał do urzędu socjalnego w Pana gminie w Niemczech i tam się dopytał. A czy należy się Panu urlop wypoczynkowy i w jakim wymiarze – z tym pytaniem proszę się udać do swojego niemieckiego pracodawcy.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  32. Joanna says:

    Witam,
    a gdzie można taki wniosek otrzymać (Betreuungsgeld) ja z dziećmi (6 lat i roczne) mieszkam w Polsce ale meldunek mamy dalej w Niemczech?. Bo z tego co wyczytałam to na roczne dziecko przysługuje zasiłek? Maż pracuje dalej w De.
    Proszę powiedzieć czy orientuje sie szanowna redakcja co zrobić z faktem iż syn tutaj będzie chodził do szkoły gdzie trzeba zadzwonić i popytać sie o to jakie dokumenty należy przekazać i gdzie, aby w Niemczech sprawa szkoły była załatwiona i nikt nas nie scigal( za obowiązek szkolny)? Dodam tylko ze odroczylam syna ponieważ nie chce go puszczać jako 5 latka bo w listopadzie kończy 6 lat do szkoły i zostaje jeszcze w przedszkolu a wiec chyba muszę to zgłosić w Niemczech tylko nie wiem gdzie dzwonić, bo tam jesteśmy tez zameldowani a nie chciałabym wymeldowywać sie.
    Dziękuje z góry za odpowiedz
    Pozdrawiam Joanna

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli Pani mąż nadal pracuje w Niemczech, to ma Pani prawo do tzw. Betreuungsgeld, wniosek można otrzymać w swojej gminie do której Pani przynależy. Jeśli chodzi o pozostałe kwestie, to proszę się skierować do swojej gminy i tam się dopytać o sprawę obowiązku szkolnego. Tam na pewno Pani udzielą wszelkich informacji.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  33. Amanda says:

    Witam.mieszkamy w Niemczech od połowy marca 2015r. Ja opiekuje sie 9miesiecznym dzieckiem a mąż pracuje w niemieckiej firmie odkąd tu zamieszkaliśmy. Złożyłam dziś wniosek o elterngeld, pani powiedziała ze do maja dostane pieniążki za 2 miesiące wstecz lub jeśli się uda nadpłaca mi aż od stycznia. Od czego to zależy i jaka jest szansa ze dostane elterngeld od początku roku?
    w Polsce nie przysługiwał mi macierzyński, bo w trakcie ciąży nie przedłużył mi umowy. Pobierałam jedynie rodzinne (70 parę zlotych)
    Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Elterngeld, czyli tzw. macierzyńskie, urząd przyznaje na trzy miesiące wstecz od daty złożenia wniosku. Ważne jest również to od kiedy Pani maż pracuje na terenie Niemiec i odprowadza składki socjalne. Więc jeśli Pani mąż rozpoczął pracę w Niemczech w marcu 2015 roku, a wniosek złożyła Pani w kwietniu 2015 roku, to zasiłek należy się tylko od marca 2015 roku.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  34. Karoline says:

    Witam. Jestem od ponad roku w niemczech mam przepracowany rok niestety nie przedluzyli mi umowy z powodu ciazy i dostaje z arbeitzamtu 67% mojej wyplaty jestem obecnie w 7 miesiacu. Nie mam meza jestem tu zameldowana i wynajmuje mieszkanie jakie dodadtki mi sie naleza? Przed porodem i po porodzie.?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Proszę się udać do swojej Bundesagentur für Arbeit lub do urzędu socjalnego w swojej gminie i tam się dowiedzieć, jaką jeszcze pomoc od strony Państwa może Pani otrzymać przed i po urodzeniu dziecka. Teoretycznie ma Pani możliwość starania się o tzw. Elterngeld, czyli macierzyńskie po urodzeniu dziecka, ale to w jakiej wysokości i czy oprócz tego może Pani otrzymać jeszcze dodatkową pomoc, to już musi się Pani dowiedzieć w swojej gminie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  35. Morela says:

    Urodziłam w listopadzie tamtego roku, w niemczech mieszkam 4 lata z mezem. Czy dziecku nalezy sie obywatelstwo niemieckie? Czy jak skonczy mi sie elterngeld to automatycznie dostane betreungsgeld czy musze jakis osobny wniosek zlozyc?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Dziecko uzyskuje niemieckie obywatelstwo w momencie, gdy jeden z rodziców je posiada. Fakt, że dziecko urodziło się na terenie Niemiec, nie powoduje, że automatycznie uzyskuje obywatelstwo. Aby ubiegać się o Betreuunggeld potrzebne jest złożenie odpowiedniego wniosku.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • Morela says:

        Witam ponownie 🙂
        To, ze dziecku nalezy sie obywatelstwo automatycznie, gdy jedno z rodzicow jest obywatelem niemiec, to wiem. Bardziej chodzi mi o to, czy po jakims okreslonym czasie dziecku nalezy sie tez obywatelstwo. Slyszalam ze rodzice musza tu przebywac 8lat i po tym czasie dziecko jest obywatelem niemieckim. W urzedzie gdzie pobieralismy akt urodzenia corki pani nie potrafila nam odpowiedziec na to pytanie, a w Polsce kazali sie dowiadywac w urzedzie w niemczech…ale juz nie wiem gdzie mam isc i zapytac. Nawet w ambasadzie polskiej nic nie wiedza na ten temat…

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Najlepiej będzie jeśli złoży Pani dokumenty o przyznanie niemieckiego obywatelstwa w konsulacie niemieckim bądź bezpośrednio w Bundesverwaltungsamt Köln, który rozpatrzy Pani wniosek. Może Pani ewentualnie dopytać w swojej gminie o tzw. Einbürgerung.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  36. Iza says:

    Witam moja corka jest w 5 miesiacu ciazy i ma synka z poprzedniego zwiazku ma 2,5 roku otrzymuje alimenty ma zamiar przeniesc sie do niemiec do meza czy moze ubiegac sie o jakas pomoc i czy traci alimenty na syna.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Córka może jak najbardziej się starać o zasiłek rodzinny z Niemiec na obydwoje dzieci. Na dziecko, które dopiero się urodzi, może zawnioskować o zapomogę na noworodka, tzw. Elterngeld – dodatek ten będzie się należał aż dziecko ukończy 1 rok życia. Jeśli chodzi o alimenty, to nie powinna ich stracić.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  37. olka says:

    Mam takie pytanie planujemy wyjechać za granicę do Niemiec Wcześniej musimy wziąć cywilny żeby było łatwiej dla nas na start , planuję urodzić w Niemczech, meldunek planuje mieć w innym mieście u Mamy Gdy mój by już w tych Niemczech dostał umowę czy może mnie mnie wziąć na ubezpieczenie swoje tak żebym nie musiała płacić za każdą wizytę u lekarza i za poród a później również dziecko

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jak najbardziej Pani partner może ubezpieczyć Panią, musi jedynie ten fakt zgłosić swojej ubezpieczalni.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  38. arti says:

    witam mam pytanie pracuje w niemczech nie jestem po slubie moja kobieta mieszka z dziecmi w polsce i opiekuje sie dwoma maluchami pytanie dotyczy tego czy mozemy sie starac o zasilek opiekuczy

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Prawo do zasiłku opiekuńczego przysługuje osobom, jeżeli rezygnują one z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w związku z koniecznością sprawowania stałej opieki nad osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo orzeczeniem o niepełnosprawności. Odpowiedni wniosek należy złożyć do urzędu socjalnego w gminie gdzie Pana partnerka jest zameldowana.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  39. madzia says:

    witam maz pracuje od pazdziernika 2014 w niemczech na umowe o prace ja z dzieckiem jestesmy zameldowani rowniez w niemczech.ja nigdzie nie pracuje i zlozylam wniosek o kindergeld dolaczylam tylko akt urodzenia dziecka co powinnam jeszcze doslac im.czy zajeliby sie panstwo moja sprawa

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Aby móc starać się o Kindergeld w Niemczech, akt urodzenia dziecka nie wystarczy. Do tego należy dołączyć szereg jeszcze innych dokumentów. Jeśli złożyła już Pani wniosek do Familienkasse, to na pewno urząd przyśle do Pani informacje jakie dokumenty będą jeszcze konieczne, co niestety przedłuży okres oczekiwania na wypłatę zasiłku. Może Pani sama zadzwonić do urzędu i się zapytać jakich dokumentów jeszcze brakuje.
      A jeżeli nie poradzi sobie Pani z tym samodzielnie polecamy usługi współpracującej z nami Kancelarii Podatkowej Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, ponieważ my, jako redakcja gazety, nie zajmujemy się takimi sprawami.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  40. edziazuzia says:

    witam czy jak ja nie jestem z chlopakiem malzenstwem a on chce uzyskac kinder na dziecko to musze przemeldowac tam gdzie on jest zameldowany

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Dokładnie tak. Niemniej jednak to Pani powinna być wnioskodawcą o zasiłek, a nie Pani partner.
      Polecamy się skontaktować ze współpracującą z nami Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która Państwu pomoże w odpowiedni sposób zawnioskować o ten zasiłek.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  41. Adrian says:

    Witam
    Wraz z dziewczyną planowaliśmy wyjazd do Niemiec, właśnie się dowiedzieliśmy że będziemy rodzicami, czwarty tydzień. Nie chcemy żyć w tym chorym kraju jakim jest Polska. Czy moja dziewczyna po przyjeździe do Niemiec może urodzić tam dziecko. Czy będą z tym jakieś problemy ? Oczywiście ja będę pracował. Czy możemy starać się tam o mieszkanie ?? I czy dziecko będzie miało obywatelstwo niemieckie. Czy jakaś pomoc z państwa tam nam przysługuje ?? Pozdrawiam dziękuję za odpowiedź Adrian

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Z pewnością musicie się Państwo tam zameldować i przede wszystkim opłacać sobie ubezpieczenie, gdyż w innym wypadku wszelkie wizyty u lekarza bądź poród będą płatne. Istnieje możliwość pobierania na dziecko zasiłku rodzinnego, zapomogi na nowonarodzone dziecko. Państwa dziecko nie będzie mieć obywatelstwa niemieckiego, tylko polskie. Jeśli zaś chodzi o mieszkanie socjalnie musieliby Państwo iść konkretnie do gminy w której Państwo będziecie mieszkać i tam dopytać.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  42. marcia says:

    Witam mam pytanie w zwiazku z zasilkiem do czynszu z job center . Mamy pol rocznego synka maz zarabia 1200 euro a sam czynsz wynosi 690 euro staramy sie o mieszkanie z mniejszym czynszem lecz jak narazie jest to dosyc trudne bo nie latwo jest teraz znalezc mieszkanie.Znajoma mi powiedziela ze mozna otrzymac z job center Zuschuss albo inaczej mowia MietHilfen i mozemy otrzymac do 369 euro co miesiac na czynsz . Ale nie wiemy jak to jest dokladnie iczy nam sie bedzie nalezec poniewaz mamy juz wohngeld ale dostalismy tylko 100 euro . Z gory dziekuje i pozdrawiam.

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Najlepiej będzie jeśli się Państwo udają do swojej gminy w Niemczech lub urzędu pracy (Bundesagentur fur Arbeit) i tam dopytają.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  43. marlena says:

    BETREUUNGSGELD mozna otrzymac bedac na zasilku chorobowym w niemczech? i czy musze miec zasw z polski ze zona nie pracuje?
    i czy musze to miec przetlumaczona

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Przebywając na zasiłku chorobowym można uzyskać Betreunungsgeld. Jedynym warunkiem jaki trzeba spełnić, to aby dziecko nie chodziło do żadnej publicznej placówki opiekuńczej, tzn. dzieckiem musi zajmować się rodzic bądź członek rodziny.
      Jeśli jesteście Państwo zainteresowani polecamy kontakt z Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, której pracownicy z pewnością pomogą Państwu w uzyskaniu tego świadczenia.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  44. au says:

    Witam. moj maz pracuje w niemczech. Ja wraz z 19 miesieczna corka mieszkam w polsce. o jakie swiadczenia mozemy sie starac?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Z cała pewnością mogą się Państwo starać o zasiłek rodzinny, tzw. Kindergeld, o ile mąż ma na terenie Niemiec odprowadzane podatki. Poza tym może się Pani starać o tzw. Betreuungsgeld – warunkiem przyznania tego świadczenia jest nieuczęszczanie przez dziecko do żadnej publicznej placówki opieki. Opiekę nad dzieckiem musi sprawować w tym okresie Pani bądź inny członek rodziny.
      Jeśli potrzebowałaby Pani pomocy w załatwianiu formalności polecamy naszą zaprzyjaźnioną Kancelarię Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – z pewnością Pani pomogą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  45. Anutka says:

    Witam , mam pytanie czy przebywajac z dzieckiem wPolsce(maz pracuje w Niemczech) , nalezy mi sie Betrenungsgeld

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Oczywiście, że należy się Pani Betreuungsgeld.
      Jeśli potrzebowałaby Pani pomocy przy załatwianiu formalności polecamy naszą zaprzyjaźnioną Kancelarię Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – z pewnością Pani pomogą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

      • anutka says:

        Witam ponownie
        Mam drugie pytanie a mianowicie jakie jeszcze świadczenia będą mi się należeć jeśli wraz z dzieckiem mieszkam w Polsce (dziecko 4 miesiące )a mąż pracuję w Niemczech.I na kogo należy wypełnić dokumenty na świadczenia na mnie czy na męża
        pozdrawiamy

        • GoniecPolski.nl says:

          Witamy ponownie,
          Mogą Państwo złożyć wniosek o zasiłek rodzinny z Niemiec tzw. Kindergeld. Jest on wypłacany miesięcznie w kwocie 184€ na pierwsze dziecko. A przy składaniu wniosku można się cofnąć nawet o 4 lata wstecz. Wnioskodawcą z reguły jest tu osoba pracująca w Niemczech. Mogą Państwo również złożyć wniosek na nowo narodzone dziecko Elterngeld, czyli macierzyńskie z Niemiec. Jest to świadczenie socjalne wypłacane na dzieci do 12 miesiąca życia dziecka jego faktycznemu opiekunowi.
          Więcej informacji już w oparciu o konkretne Pani dane mogą Państwo uzyskać w zaprzyjaźnionej Kancelarii Podatkowej Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl pod numerem telefonu 48 222 478 142 lub 31 202 170 640.
          Pozdrawiamy
          Redakcja GoniecPolski.nl

  46. Ania says:

    Witam!
    Czy elterngeld należy się matce mieszkającej wraz z dzieckiem w Polsce, podczas gdy ojciec dziecka pracuje legalnie w Niemczech i ma tam zameldowanie? Czy moze konieczne jest zameldowanie matki i dziecka w Niemczech? I czy wypłacany w Polsce zasiłek macierzyński ma wpływ na otrzymanie elterngeld?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Nie jest warunkiem koniecznym zameldowanie się matki z dzieckiem w Niemczech. Może Pani spokojnie być zameldowana w Polsce. Jeśli Pani pobiera macierzyńskie w Polsce, Niemcy wypłacą tylko różnicę. Może również być taka sytuacja, że Pani macierzyńskie jest za wysokie i wtedy nie będzie się Pani należał Elterngeld.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  47. Agnieszka says:

    Wita, Od 4 lat miszkamy z mezem w niemczech mamy pobyt na stale ale oboje pracujemy w holandii. Jestem wlasnie w 12 tygodniu ciazy , I czy po urodzeniu dziecka bedzie nalezal mi sie elterngeld I jakies inne swiadczenia? Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Po urodzeniu dziecka będzie należał się Pani Elterngeld, jak i zasiłek rodzinny z tego kraju. Jeśli dziecko po ukończeniu 15 miesiąca życia będzie pod Pani stałą opieką, wtedy będzie się Pani mogła starać o Betreuungsgeld.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  48. Lidka says:

    Witam. Mam pytanie- czy jak przyznali mi zasilek dla bezrobotnych-czy tez w tym czasie moge sie starac o Betreunngsgeld?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Niestety podała Pani za mało informacji, aby stwierdzić czy mają Państwo prawo do tego dodatku.
      Polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – po przedstawieniu całej Państwa sytuacji – z pewnością pomogą.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  49. Mama says:

    Witam:)
    Właśnie wypełniam wniosek o Betreuungsgeld i zastanawiam się kto jest wnioskodawcą ja czyli mama która zajmuję się dzieckiem czy mój mąż który pracuje ?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jeśli ma Pani problem z samodzielnym wypełnieniem wniosku o Betreuungsgeld, zapraszamy do naszej zaprzyjaźnionej Kancelarii Podatkowej Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – na pewno pomogą Pani w załatwieniu tego dodatku.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  50. Magda says:

    Witam,
    mam pytanie odnośnie zasiłku rodzinnego. Pracuję na Basis, mąż ma pełen etat. Jestem ubezpieczona przez mojego męża. Rozumiem, ze z racji tego,że nie mam własnego ubezpieczenia nie należy mi się płatne chorobowe w ciąży. Ale jeśli urodzę dziecko, mimo, że pracowałam na Basis, należałoby mi się Elterngeld? Czy Elterngeld można połączyć z Betreunngsgeld? Ile wynosi Betreunngsgeld? Czy mogę starać się o ten zasiłek mimo iż pracuje, bądź pracowałam na BASIS?

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Jak najbardziej ma Pani prawo do Elterngeldu. Niestety Elterngeldu i Betreuungsgedu nie da się połączyć, gdyż Elterngeld wypłacany jest do 12 miesiąca życia dziecka, zaś Betreuungsgeld dopiero od 15 miesiąca życia pod warunkiem że Pani, bądź inny członek rodziny, będzie się nim opiekować. Betreuungsgeld wynosi 150 € na miesiąc.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *