Od października 2012 roku Holenderski Urząd Skarbowy rozpoczyna wydawanie decyzji końcowych do wypłacanych przez niego dodatków, takich jak zorgtoeslag, kindgebondenbudget czy kinderopvangtoeslag.
Fot. stock.xchng / Bartek Ambrozik
Jak wiemy, od momentu zawnioskowania o świadczenie z Belastingdienst, mija zwykle około 8 tygodni, zanim otrzyma się o nim decyzję. Niemniej jednak jest to decyzja tak zwana wstępna (Voorschot beschikking). Na jej podstawie (i przedstawionych we wniosku dochodó, bo przecież każdy dodatek jest uzależniony od poziomu dochodów) wypłacane jest świadczenie w formie jednorazowej (w roku następnym za rok poprzedni) lub systematycznie co miesiąc (za rok bieżący).
Świadczenia wypłacane są w sposób zaliczkowy, to znaczy Belastingdienst z góry uznaje dochody podane we wniosku za właściwe i na podstawie tej kalkulacji wypłaca dodatek w odpowiedniej kwocie.
Niemniej jednak decyzja wstępna to nie wszystko. Po wypłaceniu całości kwoty Urząd Skarbowy ponownie dokonuje kalkulacji czy faktycznie wypłacił nam odpowiednią kwotę. Kalkulacja ta polega na porównaniu dochodów z którymi został wysłany wniosek o świadczenie, z dochodami, które faktycznie osiągnęliśmy (z naszych jaaropgaf’ów za rok 2012). Jeśli się zgadza, wtedy decyzja końcowa (definitieve berekening) zostaje wystawiona na tak zwane „0“. Sytuacja przedstawia się odmiennie w momencie, gdy dochody się ze sobą nie zgadzają – możemy wtedy mieć do czynienia z różnymi sytuacjami.
Fot. stock.xchng / sanja gjenero
W przypadku, gdy dochody faktyczne są niższe niż przewidywane i dodatek był wypłacany w kwocie maksymalnej ponowna kalkulacja nic nie zmieni. Przykładowo, gdy ktoś otrzymywał zorgtoeslag za rok 2012 w kwocie maksymalnej 69 euro na miesiąc i osiągnął dochód 15 000 euro (brutto), a w swoim wniosku o świadczenie podał kwotę 19 000 euro otrzyma także decyzję końcową na „0“, ponieważ poziom jego rzeczywistych dochodów nie wniósł konieczności zmiany w poziomie prawa do zorgtoeslag. W przypadku, gdyby ta sama osoba otrzymywała dodatek do ubezpieczenia w wysokości poniżej kwoty maksymalnej i osiągnęła dochód niższy niż przewidywany, Urząd Skarbowy na podstawie nowych informacji o dochodach podatnika wyda nową decyzję i zgodnie z nią nadpłaci zorgtoeslag do kwoty, która faktycznie się należy.
Druga sytuacja dotyczy osób, które miały dochód wyższy niż podały dla urzędu. Osoby te muszą się liczyć z tym, że za niedługo, wraz z wydaniem decyzji końcowej, mogą one otrzymać czek do zapłaty – będzie to decyzja końcowa, na której będzie napisane „te betalen“, co oznacza „do zapłaty“. Na takim piśmie widnieje termin do którego należy dokonać zapłaty należności wobec Belastingdienst zgodnie z podanymi na piśmie danymi bankowymi. Takie osoby albo otrzymywały zorgtoeslag w kwocie maksymalnej i przekroczyły próg dochodowy do otrzymywania świadczenia w tej właśnie kwocie ( za rok 2012 jest to około 20 000 euro brutto) lub już wcześniej podały dochód wyższy niż 20 000 euro, dostawały dodatek do ubezpieczenia w kwocie mniejszej i zarobiły jeszcze więcej w roku 2012, co powoduje to, że mają prawo do jeszcze niższej kwoty dodatku.
Fot. stock.xchng / jorge vicente
W przypadku osób otrzymujących tak zwane toeslagi za rok 2012, gdy Belastingdienst nie zna poziomu ich dochodu wyśle specjalne formularze do uzupełniania z prośbą o podanie owych dochodów i na ich podstawie wyda decyzję końcową.
Jeśli faktyczny dochód nie zgadza się z tym, z którym został wysłany wniosek o dodatek, wciąż można dokonać jego zmian. Dzięki temu urząd szybciej wyda kolejną decyzję oraz zamknie sprawę definitywnie. Można to zrobić zarówno w formie papierowej, jak i elektronicznej, do czego serdecznie zachęcamy – jest to w interesie każdego z nas.
(red.)
Artykuł powstał przy współpracy
z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska www.rozliczsie.pl
Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz pomocy w tym zakresie zapraszamy do komentowania lub wysyłania e-maili na adres redakcja@goniecpolski.nl. Odpowiedzi udzielimy na łamach gazety.
Print
Email
Witam dostałam pismo definitieve berekening2016 …11 maj przyszly papiery ile mają czasu na wypłacenie danej kwoty ?
Witamy,
Jest to decyzja definitywna za rok 2016, zatem urząd zleci przelew w ciągu 10 dni roboczych od dnia wydania decyzji (o ile pieniądze nie zostały już wcześniej wypłacone).
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam . 20 czerwca tego roku otrzymalem na konto 260€ tytulem rozliczenia za dodatek zdrowotny i podany jest rok 2017. 2 dni pozniej(dzisiaj) dostalem pismo z toeslagen balastingdienst z data jego wystawienia na 21 czerwca, „Wij hebben uw toeslaen voor 2017 opnieuw berekend” i nizej „Uw zorgtoeslag voor 2017 wordt i TU mam problem poniewaz po pierwsze – kwota podana w pismie to 711€, a na przelewie otrzymalem 266€. Po drugie. Przelew zostal wyslany kilka dni przed wyslaniem tego pisma. Czy mozliwe ze to rozlizenie ktore weszlo na konto jest z ubieglych lat ? Bo jak pisalem wzesniej, w tytule tego przelewu podany jest rok 2017… prosze o pomoc
Witamy,
Niestety nie jesteśmy w stanie tego stwierdzić…
W celu wyjaśnienia sprawy polecamy bezpośredni kontakt z naszymi ekspertami, czyli Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam, jak wysokie odsetki może naliczyc Urząd od kwoty 1360eu. Zapłaciłam miesiąc po czasie bo moja kancelaria którą otrzymała pismo (ja nie) poinformowała nas mailowo. Nie odczytalam maila od razu, dopiero po prawie miesiącu i termin do zapłaty upłynął. Chodzi o dodatek na dziecko. Jak dużych odsetek mogę się spodziewać? Dziękuję za pomoc
Witamy,
Jeśli było to pierwsze wezwanie do zapłaty, to przy nieterminowej zapłacie urząd wysyła przypomnienie po raz drugi i zwykle nalicza 7 euro lub przy wyższych kwotach 16 euro odsetek.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam dostalem z toeslagen belatingdienst papier o podwierdzeniu wplat na moje konto co miesiac 72euro za dodatek do ubezpieczenia zdrowotnego ale problem w tym ze nie dostalem zadnych pieniedzy tylko na poczatku przez 2 miesiace wplacali mi co miesiac ta kwote a potem przestali . Ccialbym sie dowiedziec w czym problem i co robic.
Witamy,
W taki razie radzimy sprawdzić u źródła (czyli w urzędzie skarbowym) z czego wynika fakt, że nie wypłacają już Panu dodatku.
W tej kwestii może Pan skorzystać z usług współpracującej z nami Kancelarii Podatkowej Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl lub taką usługę można wykupić online bezpośrednio tutaj: http://rozliczsie.istore.pl/pl/telefon-do-urzedow-holenderskich.html.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
A ja w pazdzierniku 2014 dostalem definitive barekening na kwote 558 i w styczniu to samo ale kasy na koncie nie ma do dzis. Wie ktos moze dlaczego .?
Witamy,
Na pewno wiedzą to urzędnicy i trzeba do nich po prostu zadzwonić, aby uzyskać tą informację 🙂
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam. Dostałem dziś pismo z Holandii, że jestem na zero z dodatkiem do opieki zdrowotnej za 2012 rok. Mam jednak pewne wątpliwości. W liście piszą, że rozliczenie jest za 2012 rok, jako dochód przyjęto około 3 tyś euro, z tym, że w roku 2012 pracowałem tam od listopada, więc nie mogłem tyle zarobić. Czy jest możliwość, że rozliczając mnie za 2 miesiące 2012 roku, rozliczyli mnie tez za okres od stycznia do czerwca 2013, kiedy to zakończyłem tam pracę? I jeszcze jedno pytanie, czy to normalne, że do tej pory nie otrzymałem zwrotu z podatku za ten okres pracy?
Witamy,
Aby odpowiedzieć sensownie na Pana pytania, trzeba znać dokładnie Pana sprawę. Prosimy o kontakt z infolinią współpracującej z nami Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl pod numerem telefonu 31 202 170 640 lub 48 222 478 142 – jej pracownicy wypytaja Pana dokładnie i poradzą co najlepiej zrobić.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam!
Dostałem czek z Holandii. Od razu oczywiście go zapłaciłem z polskiego konta, ale po około 2 miesiącach pieniądze wróciły .. Po jakimś czasie znów dostałem ten sam czek, ale już na wyższą kwotę. Belastingdienst zaczął naliczać odsetki. Sytuacja powtórzyła się też przy płaceniu innych czeków, które też otrzymałem. Co robić?
Witamy,
Pana problem polega na tym, że przelewy robi Pan nie wpisując wszystkich poprawnych danych do zaksięgowania przelewu. Polecamy z czekami zwrócić się do Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, z którą współpracujemy. Pomogą Panu prawidłowo opłacić czeki.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam. Chcialbym zapytac jak to jest mozliwe ze zostalem rozliczony tam gdzie jest doplata czyli za rok 2012 a za 2011r i 2013r nie. Z gory dziekuje za info
Witamy,
Pana pytanie jest zbyt ogólne, nie do końca je rozumiemy. Jeśli Pan rozliczył trzy lata jednocześnie, oznacza to, że Urząd ma na opracowanie dwóch ostatnich lat (2011 i 2012) nawet do 3 lat, natomiast rok 2013 powinien być rozliczony do końca czerwca, do końca lipca natomiast powinny pojawić się pieniądze ze zwrotu za ten rok, pod warunkiem, że w międzyczasie nie otrzyma Pan druku o potwierdzenie numeru konta, co może wydłużyć czas wypłaty nawet do 12 tygodni.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
WITAM! Maz dostal decyzje odnosnie kindgebonden budget za rok 2012.Bardzo prosze o przetlumaczenie tego pisma.ta decyzja to Definitieve berekening 2012.U hebt uw toeslagen over 2012 als voorschot gekregen.Met de nu bekende gegevens hebben wij uw toeslagen definitief berekend.Uw definietief berekende kindgebonden budget over 2012 is € i tu jest kwota.Dit is hetzelfde bedrag dat u als voorschot hebt ontvangen.Daarom hoeft u niets terug te betalen.Prosze o pimoc bo niewiem czy dzieciom nalezy sie ten dodatek za 2012 rok czy zostal on juz wyplacony wczesniej.Dziekuje i pozdrawiam.
Witamy,
Jest to końcowa decyzja odnośnie dodatku do zasiłku rodzinnego.
Niemniej jednak nasza redakcja nie zajmuje się tłumaczeniami dokumentów – w tym celu proszę zwrócić się do Kancelarii Podatkowej mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl, która przetłumaczy dla Pani w sposób profesjonalny ten dokument.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam. W lutym 2013r składaliśmy wraz z partnerem wniosek o zortoeslag za 2012r i 2013r. Oboje mamy już wypłacony dodatek za 2013r do momentu w którym pracowaliśmy. Do dnia dzisiejszego nie dostaliśmy decyzji dotyczącej 2012r ani pieniędzy. Czy wszystko w porządku, czy możliwe jest że najpierw został wypłacony zortoeslag za 2013rok a za 2012 jeszcze nie ma decyzji??
Witamy,
Niestety jest to możliwe. Urząd odnośnie wydawania decyzji o dodatkach do ubezpieczenia za rok 2012 ma ogromne opóźnienia, co więcej nie ma żadnego wiążącego terminu, do kiedy decyzje te musi wydać, pozostaje tylko niestety czekać.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam
Czekam na zwrot podatku za rok 2012 ale ze Szwecji. Nic o tym nie wiem, naszukałam się w internecie żeby się czegokolwiek dowiedziec… Dlaczego zwrot podatku ze Szwecji dostaję z Holandii a sprawy załatwiane są w języku Holenderkim, a nie chociażby angielskim, skoro już o Europie mówimy. Może banalne pytanie, ale jestem ciągle w kontakcie ze Szwedzkim urzedem podatkowym i nikt mnie nie poinformował o takich niespodziankach.
Witamy,
Mówiąc zupełnie szczerze naprawdę nie znamy przyczyny, dla której otrzymuje Pan pisma dotyczące podatku ze Szwecji w języku niderlandzkim… najlepiej by było gdyby Pan wyjaśnił sobie tą sytuację z osobą, która Pana rozliczyła z tego podatku.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam,
Ja z kolei czekam na zwrot zorgtoeslag od kwietnia. Sprawdzam co jakiś czas na stronie belastingu, ale żadna decyzja jeszcze nie została wydana. Pod koniec 2013 roku dzwoniłam do belastingu i powiedziano mi, że do końca roku dezyzja powinna zostać wydana. Nie została. Poprosiłam księgową w styczniu o to, żeby zadzwoniła tym razem ona, powiedziano jej ze belasting ma na to do 5 lat. Czy tak jest? Czy można zrobić coś, żeby to przyspieszyć?
P.S czekam na zwrot zorgtoeslag za 2012 rok.
Witamy,
Niestety Urząd ma bardzo duże opóźnienia jeśli chodzi o dodatek do ubezpieczenia za rok 2012. Wpierw faktycznie miał wystawić decyzje do końca roku, niemniej jednak przedłużył termin na bliżej niedookreślony. Także niestety trzeba czekać i uzbroić się w cierpliwość.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Ja mam takie pytanie otrzymalam pismo z toeslagen belastingdienst: Wij hebben uw toeslag(en) voor 2013 (opnieuw) wordt 2013 €….. Tu jest podana kwota dalej jest tak: uw kindgebonden budget voor 2013 wordt € …. Tu jest kwota kiedy moge spodziewać sie wypłaty na konto
Witamy,
Zazwyczaj do około miesiąca czasu pojawia się wypłata, pod warunkiem, że Urząd w międzyczasie nie wyśle druku o potwierdzenie numeru konta (Opgaaf rekeningnummer), który to druk wydłuża wypłatę o około 8 tygodni.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam właśnie przysłali mi z belastingu potwierdzenie konta odeslalam im spowrotem,ale 3 dni wcześniej zanim przyszlo potwierdzenie jak dzwonilam i rozmawiam z jakaś kobieta z belasting toeslag to powiedziała mi ze maja mój nr konta i w ciagu 10 dni roboczych wyślą pieniądze za kindgebonden 2013 i dalej nic.Jak długo moge czekac jeszcze na przelew
Witamy ponownie,
Na wypłatę musi Pani poczekać około 8 tygodni od momentu otrzymania przez Urząd wypełnionego formularza.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam otrzymalam pismo z belastingu : Voorschotbeschikking 2014. Wij hebben uw toeslagen berekend voor 2014.In deze beschikking staan uw nieuwe toeslagbedragen. Uw zorgtoeslag voor 2014 wordt €…..(jest podana kwota). Uw kindgebondget budget voor 2014 wordt €…..(jest podana kwota) Co oznacza to pismo i kiedy belasting prześle mi te kwoty na konto.
Witamy ponownie,
Jest to decyzja zaliczkowa na rok 2014 odnośnie dodatku do zasiłku rodzinnego i ubezpieczenia – w zależności od tego, która instytucja będzie wypłacać dodatek do rodzinnego, tak też będą się kształtować wypłaty owego dodatku. Odnośnie dodatku do ubezpieczenia będzie on wypłacany co miesiąc.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Ja juz czekam na zortoeslag od czerwca dostalam koperte gdzie wyszlam na „0” odeslalam solarisy i kopie polisy pieniedzy dalej nie ma..do kiedy maja czas zeby je wyplacic? od czerwca nie dostalam zadnego listu juz
Witamy,
Urząd od momentu wysłania zażalenia (wysłała Pani zażalenie czy same salarisy z polisą bez zażalenia?) ma zazwyczaj 12 tygodni na opracowanie go i wystawienie decyzji lub choćby kalkulacji. Jeśli Pani wysłała same salarisy wraz z polisą, może się to okazać niewystarczające i stąd brak nowej korespondencji z Belastingdienst.
Polecamy kontakt z osobami będącymi ekspertami w dodatkach z Holandii – Kancelaria Podatkowa mgr Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – które z pewnością zrobią wszystko, co w ich mocy, by doprowadzić procedurę uzyskania tego dodatku dla Pani do końca.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
ja tez czekam juz dlugo nazortoeslag za 2012rok,byla napisana reklamacja i zadnego odzewu od nich nie ma.
Witamy,
Jeśli było napisane odwołanie od pierwszej decyzji, na jego rozpatrzenie należy czekać niestety kolejne 12 tygodni – wtedy powinna pojawić się kolejna decyzja, tym razem prawidłowa, a za nią, do około miesiąca czasu, wypłata pieniędzy z dodatku do ubezpieczenia.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
No dobrze, a ja i wiele osób czekamy za dodatkiem z roku 2012 juz od marca…. żadnego listu nie miałam … i co na to powiecie?
Witamy,
Dla nas sytuacja jest dość prosta – wszystko wskazuje na to, że ma Pani adres do korespondencji, który widnieje w Belastingdienst odmienny od Pani adresu, pod którym Pani oczekuje na korespondencję. W większości przypadków sytuacja ta jest związana z tym, że w przeszłości rozliczała się Pani w innym biurze podatkowym, które to zmieniło Pani adres do korespondencji. Proponujemy natychmiast zgłosić się do Belastingdienst celem zmiany adresu na właściwy oraz dowiedzenia się co się dzieje z Pani dodatkiem do ubezpieczenia – możliwe jest, że urząd wydał już decyzję, niemniej jednak Pani jej nie otrzymała.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl