Loading...
You are here:  Home  >  Praca i życie w Holandii  >  Current Article

Emerytury emigranckie

Przez   /   27 grudnia 2012  /   10 komentarzy

Zapewne każdy, kto pracuje za granicą przez dłuższy okres, zastanawia się, na jakich zasadach może ubiegać się o emeryturę z danego kraju.

Emerytury emigranckie

fot. stock.xchng / Pierre Amerlynck

Od momentu przystąpienia Polski do Unii Europejskiej w 2004 roku, migracje zarobkowe stały się dla wielu naszych rodaków szansą na dostatniejsze życie, jednakże oprócz samego faktu zatrudnienia, pracując nabywa się tam pewne prawa emerytalne.

Ogólnie rzecz biorąc, każde państwo członkowskie posiada swoje wymogi, które trzeba spełnić, by się móc ubiegać o emeryturę z danego kraju. Ponieważ znaczna część polskich imigrantów wyjeżdża do Holandii, przybliżymy sytuację emerytur w Królestwie Niderlandów.

Każdy kto pracował  w Holandii nabywa prawa do podstawowej państwowej emerytury AOW, jaka jest wypłacana po osiągnięciu wieku emerytalnego – 65 lat.

Emerytury emigranckie

fot. stock.xchng / IVAN VICENCIO

Emerytura AOW przeznaczona jest dla osób, które pomiędzy 15 a 65 rokiem życia mieszkały lub pracowały w Holandii. Osoby, które tylko tam mieszkały, a nie pracowały w Holandii mają prawo do częściowej emerytury AOW. Jeżeli nie mieszkałeś, ale pracowałeś w Holandii i tam był odprowadzany podatek dochodowy, również uzyskujesz prawo do emerytury. Urzędem socjalnym, który zajmuje się wypłacaniem tych świadczeń w Holandii jest SVB – Sociale Verzekeringsbank.

Za każdy przepracowany rok w Holandii nabywa się prawa do 2% emerytury. Nie musi być to pełny rok. Jeśli w danym roku przepracowałeś choćby jeden dzień, wciąż zyskujesz 2% emerytury.

Jeżeli  w Holandii pracowałeś od 15 do 65 roku życia-50 lat, otrzymujesz prawo do 100% emerytury AOW. Osoba, która przepracowała w „kraju tulipanów” 15 lat , ma prawo do 30% tego świadczenia.

Kwoty państwowej emerytury AOW obliczane są w odniesieniu do najniższego wynagrodzenia w Holandii i ulegają zmianie 2 razy w roku –  1 stycznia i 1 lipca. Ponadto, za każdy miesiąc ,w którym wypłacana jest emerytura należy się dodatek urlopowy, tzw. „wakacyjne”, wypłacane w maju.

Emerytury emigranckie

fot. stock.xchng / Miroslav Sárička

Jeżeli pracowałeś w Holandii i masz ukończone 65 lat, możesz w oddziale ZUS-u , pod który podlegasz, złożyć wniosek o emeryturę  z Holandii na druku ZUS Rp 1E, który można pobrać ze strony internetowej tej instytucji.

Wraz z tym drukiem należy złożyć druk E 207 , który musi zawierać wszystkie okresy ubezpieczenia
z wszystkich krajów, który z pewnością łatwiej będzie Ci wypełnić posiadając druk E 301 poświadczający okresy ubezpieczenia z danego kraju.

Do tych formularzy  należy również dołączyć m.in. kopię umowy z ostatnim pracodawcą, numer podatkowy – sofi numer oraz adres ostatniego pracodawcy.

Następnie ZUS w oparciu o przedstawione przez Was informacje sporządza wniosek załączając druk E 202 z danymi osobowymi wnioskodawcy, druk E 205 z okresami  ubezpieczenia w Polsce, czyli okresy, za które przysługuje polska emerytura oraz wspomniany wcześniej druk E 207. Całość jest przesyłana do instytucji holenderskiej SVB.

Emerytury emigranckie

fot. stock.xchng / Enzo Forciniti

Bardzo istotną informacją dla Was jest również to, iż sama emerytura przyznana w Holandii będzie wypłacana w osobnych kwotach, nie zostanie zsumowana ze świadczeniem należnym w Polsce. SVB wypłaci emeryturę na konto wskazane przez wnioskodawcę.

Osoby mające już prawo do polskiej emerytury mogą więc bez obaw się ubiegać o emeryturę  z Holandii, gdyż pobieranie jej w żaden sposób nie wpływa na wysokość świadczenia z Polski, które z tego powodu nie będzie absolutnie zaniżone, czy też zawieszone.

Jeżeli mieszkasz w Holandii i wcześniej pracowałeś w Polsce, możesz odpowiednio złożyć wniosek w holenderskim SVB o emeryturę należną z Polski. Wtedy to SVB prześle odpowiednie dokumenty do polskiego ZUS-u.

(red.)

Artykuł powstał przy współpracy
z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska  www.rozliczsie.pl

    Print       Email

10 komentarzy

  1. Ewa says:

    Dzień dobry , w wieku 63 lat po 2 latach choroby zostałam zwolniona z pracy . Otrzymałam zasiłek chorobowy WIA . I złożyłam wniosek do ZUS o przyznanie mi emerytury za lata przepracowane w Polsce . Po otrzymaniu emerytury z Polski UWV o tą kwotę zmniejszył mi zasiłek chorobowy . Proszę o wyjaśnienie czy UWV ma do tego prawo . Pozdrawiam

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      UWV ma prawo pomniejszyć kwotę renty, ponieważ dodatkowe pieniądze z tytułu emerytury powiększają Pani dochód miesięczny.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  2. Edward says:

    Mam pytanie pobieram emeryture w PL od pół roku. Pracuje jeszcze w NL
    Łącznie do tej pory przepracowalem w nl 11lat na fazie c.W pazdzierniku chce już zakonczyc pracę. Czy wystarczy mi umowa z pracodawca do złożenia w zus Pl aby zlozyc wniosek o emeryture z NL
    Miedzy tymi latami,bylem dwa lata na zasilku NL.z powazaniem Edward ur.26.08.54

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Do emerytury w Holandii nabędzie Pan prawo dnia 26.12.2020 roku. Już dziś może Pan złożyć dokumenty w ZUS.
      W razie potrzeby polecamy kontakt ze współpracującą z nami Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl – oferują pomoc w tym zakresie.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  3. Damian says:

    Witam! Interesuje mnie wykup lat
    skladkowych w AOW. Nie wiem jak dopelnic formalnosci jesli chodzi o
    wypup lat. Jest podane info ze moge to zrobic jesli pracuje lub
    mieszkam w Holandii nie dluzej niz 10lat. Ja pracowalem glownie na
    sezon potem zjezdzalem do Polski. Lacznie nie przepracowalem wiecej
    niz 4lata. Nie wiem czy bede kwalifikowal sie do tego wykupu bo
    pracowalem na raty w Holandii i Polsce. Niedlugo zaczynam stala prace
    i chce sie zwiazac z Holandia na stale. Prosze tez podac cennik
    dotyczacy tej sprawy. Pozdrawiam!

    • GoniecPolski.nl says:

      Witamy,
      Emerytura AOW to holenderska emerytura podstawowa. Prawo do niej nabywa się wraz z ukończeniem 67 roku życia. Niestety nie ma możliwości „wykupu lat składkowych” emerytury podstawowej. Mógłby Pan starać się ewentualnie o wykup emerytury z drugiego filaru, ale to że Pan chce związać się z Holandią na stałe niestety wyklucza takowy wykup.
      Pozdrawiamy
      Redakcja GoniecPolski.nl

  4. grazyna says:

    Dzien dobry . czy pracujac i bedac rezydentem holandii , od 2007 roku , w pracy mam vast kontrakt , tak tez mysle jeszcze troche popracowac , moja praca z Polski jest to okres ok. 26 lat zostanie tutaj wliczona do holenderskiego stazu pracy ? bardzo dziekuje za wyjasnienie . Pozdrawiam

Skomentuj Damian Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *