Wielkimi krokami zbliża się koniec roku, a wraz z nim następuje wygaśnięcie wielu kontraktów naszych rodaków w biurach tymczasowego zatrudnienia w Holandii (Uitzendbureau). Kryzys, dający się coraz bardziej we znaki w krajach Unii Europejskiej, zmusza pracodawców do coraz większych zwolnień oraz do cięcia kosztów, w tym także zatrudnienia.
Fot. stock.xchng / Margan Zajdowicz
Niejednokrotnie osoby, które przepracowały wiele lat za granicą (między innymi w Holandii), stanęły teraz przed obliczem braku pracy, a w związku z tym i braku perspektyw dalszego życia. Cóż im pozostaje w takim przypadku?
Istnieją dwie opcje – powrót do Polski i szukanie tam szczęścia lub pozostanie w Holandii i rozpoczęcie starań o zasiłek dla bezrobotnych. Na tę drugą możliwość decyduje się coraz więcej Polaków. Niemniej jednak perspektywa pozostania w Holandii bez pracy nie jest dla nich zbyt zachęcająca.
Przypomnijmy, że o zasiłek dla osób bezrobotnych (WW-uitkering) może starać się każda osoba, spełniająca poniższe warunki:
- w przeciągu ostatnich 36 tygodni przepracowała minimum 26 tygodni,
- nie utraciła pracy z własnej winy (brak pracy, koniec kontraktu, etc.),
- pracodawca nie zaproponował jej żadnej innej posady,
- nie ma żadnej innej płatnej pracy.
Fot. stock.xchng / Kolobsek
Warunkiem koniecznym do uzyskania zasiłku jest posiadanie meldunku na terenie Holandii lub posiadanie stałego adresu do korespondencji na jej terenie. Na czas pobierania zasiłku bezwzględnie należy pozostawać na terenie Holandii oraz nie wyjeżdżać poza jej granice. Jest to kryterium, które jest bardzo rygorystycznie przestrzegane przez urzędników holenderskich – bardzo często dochodzi do kontroli, zarówno telefonicznych jak i osobistych w miejscu zamieszkania w Holandii celem sprawdzenia czy obcokrajowiec (np. Polak) pobierający zasiłek, faktycznie przebywa pod adresem, który podał w urzędzie. Jeśli w trakcie kontroli wyjdzie na jaw, że dana osoba nie przebywa pod danym adresem, nie tylko automatycznie traci prawo do zasiłku dla bezrobotnych, ale i urząd UWV wypłacający to świadczenie, każe zwrócić cały dotychczasowo pobrany zasiłek jak i nakłada na daną osobą całkiem sporą karę, ustalaną indywidualnie przez urzędnika.
Niemniej jednak w przypadku pobierania zasiłku dla bezrobotnych istnieje możliwość wyjazdu do kraju, z którego się pochodzi lub innego kraju. Mowa o transferze zasiłku dla bezrobotnych na teren innego europejskiego państwa.
Może się o niego starać osoba, która aktywnie poszukuje nowego zatrudnienia na terenie Holandii przez co najmniej miesiąc i posiada pozytywną decyzje w sprawie zasiłku dla bezrobotnych. Gdy spełni się obydwa te warunki naraz, można rozpocząć starania o przekierowanie wypłaty zasiłku i legalny tymczasowy zjazd na teren Polski.
Fot. stock.xchng / Jaclyn Twidwell
Żeby móc wyjechać do Polski i tam pobierać zasiłek, należy uzyskać specjalną zgodę wydziału międzynarodowego Urzędu Spraw Socjalnych (UWV). Warunkiem uzyskania zgody na wyjazd do Polski jest przedstawienie relatywnie niezbędnej przyczyny, dla której ktoś musi wyjechać poza granice Holandii. Z uzyskaną zgodą z UWV należy udać się do polskiego urzędu pracy i tam zarejestrować się jako osoba poszukująca pracy w terminie 7 dni od wyjazdu z Holandii.
Ważne jest, że jeśli już urząd UWV udzieli zgody na taki transfer zasiłku, to tylko na 3 miesiące. Po tym czasie należy powrócić na teren Holandii i tam w dalszym ciągu aktywnie poszukiwać pracy (chyba, że komuś przyznano zasiłek tylko na 3-4 miesiące, wtedy jest to nieistotne – po utracie prawa do zasiłku można już bez zgody urzędu przebywać w Polsce).
Transfer można przedłużyć na kolejne 3 miesiące (czyli łącznie 6 miesięcy) tylko w przypadku osób będących zameldowanymi na terenie Holandii i przy spełnieniu wielu innych skomplikowanych warunków, więc udaje się to tylko nielicznym. Zdecydowanie większe prawdopodobieństwo istnieje w przypadku starania się o transfer w wymiarze trzymiesięcznym.
I wtedy można już spokojnie wyjechać do Polski i tam pobierać zasiłek dla bezrobotnych w takiej samej wysokości i na takich samych zasadach, jak podczas pobytu w Holandii.
Fot. stock.xchng / Justyna Furmanczyk
Tak więc, jeśli ktoś chce koniecznie jechać do Polski i jednocześnie pobierać zasiłek holenderski, to jest to możliwe.
Jeśli jednak z jakiś przyczyn nie udało Ci się załatwić ani zasiłku z Holandii, ani transferu, to zawsze możesz zawnioskować o zasiłek dla bezrobotnych w Polsce, ale wtedy obowiązują polskie zasady i stawki.
(red.)
Artykuł powstał przy współpracy
z Kancelarią Podatkową mgr Anna Kłosowska www.rozliczsie.pl
Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz pomocy w tym zakresie zapraszamy do wysyłania e-maili na adres redakcja@goniecpolski.nl. Odpowiedzi udzielimy na łamach gazety.
Print
Email
Został mi przyznany zasiłek z Holandii na 3 miesiące po czym przyznano mi transfer do Polski. Wiem, że na zgłoszenie transferu w Polsce mam 7 dni od wyjazdu. Co najlepiej mówić w Polskim Urzędzie Pracy kiedy będą mi proponować jakąś pracę w Polsce? Zasiłek na pewno będzie wyższy niż wysokość najniższej krajowej, a po prostu nie chcę stracić zasiłku bo po tych dwóch miesiącach i tak prawdopodobnie wrócę do Holandii.
Pozdrawiam
Jeśli zamierza Pan wrócić do Holandii to w razie propozycji pracy najlepiej poinformować o tym polskiego pracodawce.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Dzień dobry, piszę w sprawie zasiłku, który w 2018/2019roku pobierałam przez 3miesiace, zasiłek był z transferem do Polski i juz tu zostalam. Teraz wysylaja do mnie pisma dotyczącej zapłaty kary w wysokości
6. 500euro , rozmawiałam z moim księgowym, który prowadził mój zasilek od początku do końca i nie ma pojęcia czemu tak wyszło i skąd ta decyzja, bylam w holandii 4tyg następnie wyjechałam i ponownie przyjechalam na spotkanie do alkmaar do uwv, dostałam U2 – pozwolenie na wyjazd z kraju, posiadam wszystkie dokumenty. Mój ksiegowy pisal do nich odwołanie (przetłumaczył to co sama napisalam) ale to na nic się zdało. W dalszym ciągu nie wiem za co mam płacić, czy są Państwo w stanie mi w tej sprawie pomóc?
Witam jestem na zasiłku z Holandii zjechalam do Polski z przyczyn osobistych co mam zrobić aby się zarejestrować w urzędzie pracy A nie mam tego papieru UP2?
Witamy,
Aby legalnie wyjechać z Holandii pobierając zasiłek dla bezrobotnych konieczne jest zgłoszenie urlopu lub przeniesienie zasiłku do Polski. Druku U2 nie uzyska Pani bez przeniesienia zasiłku do Polski.
W celu uzyskania szczegółowych informacji polecamy kontakt z zaprzyjaźnioną Kancelarią Podatkową Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam . Chciałabym się dowiedzieć ile razy można transferować zasiłek dla bezrobotnych z Holandii do Polski ? Czy są jakieś wytyczne ze można to robić powiedzmy raz w życiu czy dowolnie kiedy już jest przyznany i upłynęły 4 tygodnie poszukiwań pracy w Holandii ?
Witamy,
Dowolnie kiedy już jest przyznany i upłynęły 4 tygodnie poszukiwań pracy w Holandii.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam,
Czy przy transferze zasilku do Polski z Namczech mam obowiazek wymeldowania się w Niemczech? Transfer zasilku został przyznany do 15.03.2020 przed końcem tego terminu chcialabym wrocic do Niemiec.
Witamy,
W takim przypadku nie ma konieczności wymeldowania się z Niemiec.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam,wciąż mam wątpliwości co do zarejestrowania się w Polsce jako osoba bezrobotna czy poczukujaca pracy by miec ten transfer do polski na okres 3 m cy?
Pytanie drugie 😉 Czy jeśli w pierwszym miesiacu od zgloszenia sie UVW mam prawo do wakacji i czy będą one oplacone ? Czy zasilek bedzie pomniejszony o te dni wakacyjne? w oczekiwaniu na odpowiedz pozdrawiam
Witamy,
W Polsce zapisuje się Pani jako osoba poszukująca pracy, gdyż osobą bezrobotną nadal jest Pani na terenie Holandii. Wakacje są urlopem płatnym (o ile zgłaszamy go w liczbie dni, jaka nam przysługuje). Zasiłek nie zostanie przez wakacje pomniejszony.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam mam pytanie dostałam transfer na Polske I gdzie mam złożyć papiery w Wojewódzkim Urzędzie Pracy czy w Powiatowym? Dziekuje za odpowiedz
Witamy,
Zapisujemy się w powiatowym urzędzie pracy, a potwierdzenie zapisu wysyłamy pocztą do UWV w Amsterdamie.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam
Od kilku lat pracuje w Holandii ale z pewnych powodow niedawno przeprowadziłam się do Niemiec, mam tutaj meldunek. Jak wygląda sprawa z zasilkiem dla bezrobotnych dla pracowników transgranicznych?
Witamy,
W przypadku przeprowadzki poza granice Holandii należy ubiegać się o transfer zasiłku poza granice Niderlandów. Niestety jest to konieczne, a transfer zasiłku może potrwać maksymalne do 3 miesięcy od daty rozpoczęcia transferu.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam
Dostalam zgode na transfer zasilku z holandi do polski.
Zarejestrowalam sie w urzedzie pracy jako osoba poszukujaca pracy. Wojewodzki urzad pracy mial skontaktowac sie z holandia, ze jestem zajerestrowana w polsce jako poszukujaca prace. Moje pytanie jak dlugo czeka sie na przelew pieniedzy z holandi.?????
POZDRAWIAM
Witamy,
Wypłata świadczenia następuje po wysłaniu do UWV wypełnionego formularza dochodowego.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam, sam wypełniam sobie wszystkie formalności związane z zasiłkiem, lecz nie rozumie zbyt dobrze języka hol. Gdzie należy szukać tzn na stronie uwv czy werk. Nl ? Tej zakładki z przeniesieniem do Pl tegoż zasiłku ? Mam zasiłek do 22 maja , z góry dziękuje za info 🙂
Witamy,
Nie znajdzie Pan nigdzie takiej zakładki, gdyż nie zgłasza się tego ani przez stronę UWV, ani przez werk.nl.
Jeśli potrzebuje Pan pomocy przy przeniesieniu zasiłku do Polski, to możemy polecić ze swojej strony usługi Kancelarii Podatkowej Anna Kłosowska http://www.rozliczsie.pl.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam
Czy jak stracę status poszukujące pracy to czy tak ze stracę zasiłek holenderski??
Witamy,
Tak. Wraz ze stratą statusu osoby poszukującej pracy traci się pozwolenie na przeniesienie zasiłku z Holandii do Polski.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam, ode mnie urząd również zarządal dowodu pobytu w Holandii. Czy wystarczą im wyciągi z mojego konta potwierdzajace pobyt?
Witamy,
Na piśmie z prośbą o dosłanie potwierdzeń jest uwzględnione, jakie dokładnie dokumenty są wymagane (między innymi na pewno jest to wyciąg z konta).
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl
Witam mam pytanie do 20 grudnia musze zglosic sie z pdU 2 do PUP jesli WUP przyzna mi zasilek to czy moge podac polskie konto , czy moge jeszcze przed wyjazdem zamknac niemieckie z gory dziekuje pozdrawiam
Witamy,
Jeśli uzyska Pan zgodę na transfer zasiłku dla bezrobotnych z Niemiec do Polski, to może Pan podać polskie konto. Prosimy jednak pamiętać, że w dalszym ciągu to niemiecki urząd pracy będzie Panu wypłacał świadczenia, dlatego najlepiej będzie, jeśli poda Pan konto walutowe, bo w innym wypadku bank przewalutuje Panu zasiłek.
Pozdrawiamy
Redakcja GoniecPolski.nl